请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

全本小说网 www.qbshu.com,最快更新商君书译注最新章节!

对勇敢的人使用奖赏,他们就会拼命效力。畏惧的人变得勇敢,勇敢的人拼命效力,国家就所向无敌,国君一定能称王。

    赏析与点评

    依据人民勇敢与否,运用不同的策略来管治,使胆怯的人变得勇敢,则全国上下都勇敢,国君就可以称王了。

    民贫,则国弱;富,则淫。淫则有虱,有虱则弱。故贫者益之以刑[17],则富;富者损之以赏[18],则贫。治国之举,贵令贫者富,富者贫。贫者富,国强;富者贫,三官无虱[19]。国久强而无虱者,必王。

    [17]益之以刑:指通过刑法,要求贫穷的人参与农战,最后论功行赏。

    [18]损之以赏:指以赏赐官爵诱使富裕的人捐献财物,来减少财产。

    [19]三官:指农民、商贩、官吏三种职业。虱:指虱害,对国家的危害。

    译文

    人民贫穷,国家就弱;人民富裕,就会放纵自己。人民放纵就会产生虱害,有虱害国家就会被削弱。所以要用刑罚令穷人参加农战增加收入,让他们变富裕;用赏赐诱使富人捐献财物减少财产,让他们变贫穷。治国的措施,重要的是,令贫穷的人富裕,令富裕的人贫穷。穷人变富,国家就强大;富人变穷,农民、官吏、商人这三种职业就不会产生虱害。国家能长期保持强大又没有虱害,君主一定能称王。

    赏析与点评

    国家能够长治久安的秘诀是什么?答案是:令富裕的人变贫穷,令贫穷的人变富裕。这如何能做到呢?其实,这个答案是从农战的角度来说的。意思是:富裕的人会安于现状,不愿意参加艰苦的农耕和作战,国家就只有用赏赐官爵诱使他们捐献财物,最终令他们贫穷。贫穷的人如何致富?这就得靠农战。能参与农战,有机会得到赏赐,自然就可以富裕起来。

    刑生力,力生强,强生威,威生德[20],德生于刑。故刑多,则赏重;赏少,则刑重。民之有欲有恶也,欲有六淫[21],恶有四难[22]。从六淫[23],国弱;行四难,兵强。故王者刑于九而赏出一[24]。刑于九,则六淫止;赏出一,则四难行。六淫止,则国无奸;四难行,则兵无敌。民之所欲万,而利之所出一。民非一,则无以致欲,故作一。作一,则力抟;力抟,则强。强而用,重强。故能生力能杀力,曰攻敌之国,必强。塞私道以穷其志[25],启一门以致其欲。使民必先行其所恶,然后致其所欲,故力多。力多而不用,则志穷;志穷,则有私;有私,则有弱。故能生力,不能杀力,曰自攻之国,必削。故曰:王者,国不蓄力,家不积粟。国不蓄力,下用也;家不积粟,上藏也。

    [20]德:恩惠。

    [21]六淫:六种虱害,与《去强》中所说的一样。

    [22]四难:即务农、力战、出钱、告奸四种人们厌恶的事。

    [23]从:通“纵”,放任。

    [24]九:十分之九,形容比例之高。一:惟一,即农战。

    [25]穷:困乏。志:指心志。

    译文

    刑罚产生实力,实力产生强大,强大产生威严,威严产生恩德,恩德从刑罚而来。所以刑罚用得多,赏赐就显得重要;赏赐用得少,刑罚就严厉。人民既有想做的事,也有憎恶的事,想做的事情有六淫(六种虱害),憎恶的事有四难(务农、力战、出钱、告奸)。放纵六淫,国家就衰弱;实行四难,国家兵力就强大。所以称王天下的君主刑罚运用于多个方面,奖赏却只出于农战这一个途径。刑罚用在多个方面,六淫就会止息;奖赏只出于农战这一个渠道,四难就能推行。六淫止息,国家就没有奸邪;四难实行,士兵就所向无敌。人民所想得到的东西盈千累万,但是能获得利益的只有农战这一途径。人民如果不认可这一途径,就无法满足欲望,所以只能专心于农战。专心农战,力量就能集中;力量集中,国家就强大。国家强大又能用来攻战,就会强上加强。所以,能够产生实力又能使用实力的国家,叫作攻打敌人的国家,国家必定强大。堵塞谋求私利的路径来困乏人民的心志,只开启农战这一条路来满足人们的欲望。让人民必须先做他们厌恶做的事,然后才能满足其欲望,所以国家实力就会雄厚。实力雄厚但不去攻打其他国家,人民心志就会困乏;心志困乏,人民就会有私心;有私心国家就会被削弱。所以能够产生实力但不能使用实力的,就叫自己攻打自己的国家,必定会被削弱实力。所以说:能够称王天下的君主,国家不用储存实力,人民家中不用储存米栗。国家不储存实力,因为可以调动民众的力量;家庭不储存米栗,因为国家的官仓储藏了粮食。

    赏析与点评

    驾驭民众,一方面要用刑罚,一方面要用赏赐,两者比例要合宜。要多刑赏少,也要结合人的心理:先要人们做厌恶的事情,再满足他们的欲求;满足人们的欲求只提供单一途径,由此聚合人民的力量。这种治民的方式,结合了心理与法规,可达致治国的目的。

    国治:断家王[26],断官强,断君弱。重轻,刑去。常官,则治。省刑,要保[27],赏不可倍也[28]。有奸必告之[29],则民断于心。上令而民知所以应,器成于家而行于官[30],则事断于家。故王者刑赏断于民心,器用断于家。治明,则同;治暗,则异。同则行,异则止。行则治,止则乱。治,则家断;乱,则君断。治国者贵下断,故以十里断者弱[31],以五里断者强。家断则有余,故曰:日治者王。官断则不足,故曰:夜治者强。君断则乱,故曰:宿治者削[32]。故有道之国,治不听君,民不从官。

    [26]断:决断。家:家庭。

    [27]要(yāo)保:指互相约束,互相看管。要,立约。

    [28]倍:同“背”,即违背,不守信约。

    [29]告:告发。

    [30]器:器用,指人才。一说器物、产品。

    [31]里:古代二十五家为一里。

    [32]日治、夜治、宿治:以白天、晚上和隔天来表示办理事务的速度。

    译文

    治理国家:由家庭来决断事情的国家能称霸天下,由官府来决断是非的国家就强大,由君主来决断事务的国家就弱了。轻罪重罚,犯罪就能杜绝。以恒常的法规来选任官员,国家就能得到治理。减少刑罚,建立信约,令人民互相约束,彼此监督,对那些该赏赐的不可失信。发现奸邪必须予以告发,因为人民心中能判断是非。国家有令而人民知道应该响应,人才来自家庭,而任职于官府,事情则由家庭来决断。所以王者施行刑赏,取决于民心,人才则取决于家庭。社会政治清明,人民就会同心;社会政治黑暗,人民就会产生异心。人民同君主同心,国家的法令就能执行;人民同君主不同心,国家的法令就不能执行。法令得到执行,国家就能治理好;法令不能得到执行,国家就会生乱。国家能治理好,人民家庭中就能判别是非;国家生乱,只能由君主作决定。管治国家看重由下作决断,所以在十个里之内才能作出决断的国家弱,在五个里之内就能作决断的国家强。事情在家庭就能决断,国家就有余力(处理其他事务),所以说:当天就能处理完毕事情的(国家)能称霸天下。事情都要官府来解决,官府的办公时间就会不够,所以说:当晚即能处理完毕事情的(国家)就强大。事情都要君主来决断,君主就会忙乱不已,所以说:隔天才能处理完毕事情的(国家)就会衰弱。因此,有制度规则的国家,官府处理公务不必听从于君主,人民处理事务也不必听命于官员。

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”