请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

全本小说网 www.qbshu.com,最快更新淮南子译注最新章节!

    本篇导读

    本卷的内容主要是论祸福,文中认为:“祸之来也,人自生之;福之来也,人自成之。”祸福的根源,都是自己本性、行为的回馈。人间的祸福,并不一定是最终的结果,祸福往往并行而至。取利舍害是人之常情,趋吉避凶是人性所向,如要避祸,不可贪图名利使欲望膨胀,应修养心身,宁静观远,注重自己的善德行为,多行义举,广结善缘,遇危难请朋友帮忙,这才是避祸的根本。

    本卷运用了很多事实,说明利害祸福的关系。人间事物都是白驹过隙,不易看清看透,切勿过分恋栈,这种态度不是消极地逃避,反而是积极地面对,当人不受诱惑,没有贪念,便不会掠夺社会或他人的资源;人们应尽力以自己微薄的力量贡献社群,尽人性而抱道养和,这样才能自在地活于每一个角落。

    清净恬愉,人之性也;仪表规矩[1],事之制也。知人之性,其自养不勃[2],知事之制,其举错不惑。发一端,散无竟,周八极,总一筦[3],谓之心。见本而知末,观指而睹归,执一而应万,握要而治详,谓之术。居智所为[4],行智所之,事智所秉[5],动智所由,谓之道。道者,置之前而不轾[6],错之后而不轩[7],内之寻常而不塞,布之天下而不窕[8]。

    1 仪表规矩:规范事物的准绳标准。

    2 勃:通“悖”,扰乱。

    3 筦(ɡuǎn):通“管”,关键。

    4 智:此处用作“知”道较为恰当。

    5 秉:依据的标准。

    6 轾(zhì):马车后方较低的部分。

    7 轩:马车前方较高的部分。

    8 窕:空隙。

    译文

    清心净虑,恬息愉悦,是人的本性;仪表规矩,是事物的制度。知道人的本性,自身的修养就不会扰乱;知道事物的制度,人的举措便不会疑惑。从“一”开始发生,遍散无尽的八方,归回关键之处,称为心。见到本原便知道微末之处,观察到指向便看到归宿,执持“一”的道理就能应付万事,掌握到要领便能够治理繁杂的事物,称为术。闲居知道该做什么,行走时知道到哪儿去,做事时知道凭借依据,活动时知道因果来由,这称为道。所谓道,放在前面它不会低下,放在后面它不会过高,放在狭窄的地方不觉挤塞,广布于天下却没有空隙。

    赏析与点评

    人间不能无道,所有正确的行为都源自大道。人们如要幸福快乐,不能须臾离道。

    是故使人高贤称誉己者,心之力也;使人卑下诽谤己者,心之罪也。夫言出于口者不可止于人;行发于迩者不可禁于远[1]。事者,难成而易败也;名者,难立而易废也。千里之堤,以蝼蚁之穴漏[2];百寻之屋,以突隙之烟焚[3]。

    1 迩(ěr):接近,这里指自己身上。

    2 蝼蚁(lóu yǐ):蝼蛄与蚂蚁。

    3 突:烟囱,凸出于房舍的屋顶上。隙:缝隙,这里比喻轻微的错失。

    译文

    故此使他人推崇称赞自己,是内心的能力;使他人蔑视诽谤自己,是内心的罪过。言语从自己的口而出,他人不能阻止;行为发生在自己身上,远处的人难以阻止。事情难以成功,却很容易失败;名声很难树立,却很容易被毁灭。千里的长堤,因为蝼蚁的洞穴而漏水溃坍;百丈的高楼,因为烟囱的缝隙走火而被焚毁。

    赏析与点评

    “事者,难成而易败也”,许多事情都不易成功,这是正常的情况;名誉虽然难以建立,却容易被小错误所败坏。然而圣贤却迎难而上,做事坚持到底,最后事成,这就是“难行能行是真行”。

    夫祸之来也,人自生之;福之来也,人自成之。祸与福同门[1],利与害为邻,非神圣人,莫之能分。凡人之举事,莫不先以其知规虑揣度,而后敢以定谋。其或利或害,此愚智之所以异也。晓自然以为智,知存亡之枢机[2],祸福之门户,举而用之,陷溺于难者,不可胜计也。使知所为是者,事必可行,则天下无不达之途矣。是故知虑者,祸福之门户也;动静者,利害之枢机也。百事之变化,国家之治乱,待而后成。是故不溺于难者成,是故不可不慎也。

    1 祸与福同门:灾祸和幸运同出一门。这是中国传统思想之一,好像远近、时间长短、阴阳等都是互相关联的。

    2 枢机:事情的关键部分。

    译文

    灾祸的到来,是人自己制造产生的;幸福的到来,是人自己促成的。祸与福其实同出一门,利益与伤害是近邻,不是神仙圣人,很难把它们分辨开来。一般人做事,都是以自己所知的范围来思虑和揣度,然后才敢于决定谋略的步骤,结果是利或者是害,这就是愚蠢和智者的差异。起初自以为有智慧的人,以为知道了存亡的关键、祸福的由来,便以自己的想法来行事,最后陷入困难的人,多不胜数。如果知道所做的全是对的,事情必定可行,那么天下间便没有不通的路了。故此智谋思虑,是祸福的根由;行动和静待,是利害的关键。千百事情的变化,国家是治理好或是混乱,要等待人的行动才知道成果。所以不将自己陷于灾难的人能够成功,因此行动和思虑不可以不谨慎。

    赏析与点评

    人活动行事时,自然会引申出利害关系,现实社会陷阱处处,当既得利益者攻击你时,便会产生祸患。故此我们做事应小心谨慎,以平静的心境处理,则可避免灾祸。

    天下有三危:少德而多宠,一危也;才下而位高,二危也;身无大功而受厚禄,三危也。故物或损之而益,或益之而损。

    译文

    天下有三种危机:缺少德行而过多荣宠,这是其一;才能低下而位处高职,这是其二;自己没有大功劳却接受优良待遇,这是其三。故此事物的运作有时减损反而令事情增益,或者增益时反而会受到损害。

    赏析与点评

    没有道德的人,一旦不再受尊宠,别人便会攻击其弱点;没有才能而位处高位的人,以及没有功劳而受到良好待遇的人,最终会陷入危难之中。

    夫战胜攻取,地广而名尊,此天下所愿也,然而终于身死国亡,此所谓益之而损者也。

    译文

    对于战争胜利,攻占土地取得财物,增加土地,使名声受到尊敬,这是天下所有人的愿望;然而(晋厉公却因贪图这些利益)最终死去,且国家灭亡,这就是所谓想增加利益,反招损害的情况。

    赏析与点评

    很多人为了得到利益,没想到是否会伤害别人,还不停止继续损害他人,最终他付出的代价必然更大。

    周室衰,礼义废,孔子以三代之道教导于世。其后继嗣至今不绝者,有隐行也。秦王赵政兼吞天下而亡[1],智伯侵地而灭,商鞅支解[2],李斯车裂[3]。三代种德而王,齐桓继绝而霸。故树黍者不获稷,树怨者无报德。

    1 赵政:即秦始皇嬴政。

    2 商鞅支解:商鞅替秦孝公推行新政,采用严刑苛法,以法家方式治国,最后自己也被苛法所牵连,受肢解而死。支,肢解,一种分解肢体的酷刑。

    3 李斯车裂:李斯成为秦国首相,继续严苛的法治,但最后被赵高定罪,用车裂之刑处死,一说腰斩而死。

    译文

    周朝王室衰弱,礼义废弛,孔子用三代的道理德行教导大众。他的后代至今不绝,这是因为孔子有隐行的功德。秦始皇嬴政兼并侵吞全天下,最终覆亡;智伯侵略三家土地而终被消灭;商鞅设立了严苛刑责,最后自己被肢解而死;李斯陷害忠良,最终被车裂而死。夏、商、周三代圣王都是树立德行而成帝王,齐桓公协助那些国家宗族承继绝后,因而成为霸主。故种植黍米不会收获稷,树立怨恨的人,没有人用恩德回报他。

    赏析与点评

    善有善报,是中国人很早便知道的生命道理。而“种瓜得瓜,种豆得豆”这因果循环其实也是科学的方程式,就好像“树黍者不获稷,树怨者无报德”的道理。

    由此观之,义者,人之大本也,虽有战胜存亡之功,不如行义之隆。故君子曰:『美言可以市尊,美行可以加人。』

    译文

    从这里看来,“义”是人类最大的根本,即使有战胜敌人、保存国家的功劳,也比不上实行“义”那么重要。故此君子说:“美好的言语可以受到大众的尊敬,美好的行为可以使人身价倍增。”

    故仁者不以欲伤生,知者不以利害义。圣人之思修,愚人之思叕[1]。忠臣者务崇君之德,谄臣者务广君之地[2]。
>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”