请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

全本小说网 www.qbshu.com,最快更新小窗幽记译注最新章节!

    超脱颖绝士 法度自优雅

    自方袍幅巾之态[1],遍满天下,而超脱颖绝之士,遂以同污合流矫之,而世道不古矣。夫迂腐者既泥于法,而超脱者又越于法,然则士君子亦不偏不倚,期无所泥越则已矣,何必方袍幅巾作此迂态!集法第十一。

    今译

    自从那些穿着僧袍、束着方巾的道学先生打扮在社会上流行起来之后,那些超凡脱俗、绝顶聪明的士人,就逐渐地同流合污了,世道也就越来越衰微了。那些迂腐的人还是被传统的礼法所束缚着,而那些超脱的人又反过来破坏这礼法。既然这样,真正有道德的人,只要做到不偏不倚,期望无所拘束、不要逾越礼法就可以了,为什么还要穿着方袍、束着方巾,作出一派世俗的打扮呢?这样做难道不很迂腐吗?所以将有关法的文章集成第十一卷。

    注释

    [1]方袍:僧人所穿的袈裟。因平摊为方形,故称方袍。幅巾:古代男子以全幅细绢裹头的头巾。

    一心交万友 二心无一人

    一心可以交万友,二心不可以交一友。

    今译

    如果一心一意,就可以交结到无数的朋友,

    如果三心二意,连一个朋友也不会交结到。

    愈大愈小 愈高愈卑

    眼界愈大,心肠愈小;地位愈高,举止愈卑。

    今译

    眼界越是开阔,内心就越是要细致;

    地位越是高贵,举止就越是要谦卑。

    少年人要心忙 老年人要心闲

    少年人要心忙,忙则摄浮气;老年人要心闲,闲则乐余年。

    今译

    少年人的心要忙碌,忙碌就能够收敛浮躁之气;

    老年人的心要闲淡,闲淡就会幸福地享受晚年。

    寡思养神 少欲养精

    寡思虑以养神,剪欲色以养精,靖言语以养气。

    今译

    减少了思念和忧愁,就可以怡养精神;

    断绝了欲望和声色,就可以巩固精气;

    减少了唠叨的言语,就可以涵养元气。

    君子负己 小人负人

    君子处身,宁人负己,己无负人;小人处事,宁己负人,无人负己。[1]

    今译

    君子立身处世,

    宁可别人辜负自己,自己也绝不辜负别人;

    小人立身做事,

    宁可自己辜负别人,也不可以被别人辜负。
<... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”