请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

全本小说网 www.qbshu.com,最快更新永井荷风异国放浪记最新章节!

    我常常单是看着一片晴朗的蓝天,就觉得很有意思,感到一种无量的幸福,对此我自己也觉得好笑。与此相反,我也会毫无原因地,倏忽间被一种如同黑暗的绝望所击沉。

    比如,微寒的雨天黄昏,突然隔墙听见有人在说话,或是猫的叫声传入耳际,我便咬紧牙关,心里直想哭,真想当即拿锥子刺破心脏了却一生,抑或将躯体投弃在无法形容的令人战栗的恶行与堕落的深渊,如此这般被各种各样的极尽黑暗的空想所困扰。

    这样一来,所有一切是非颠倒,迄今为止世间和自己信奉为美的事物变得毫无意义,甚至可恶、可憎,而所谓丑恶的事物却感觉比鲜花、比诗歌更加美丽而神秘,所有的罪愆、恶行竟显得比一切美德越发伟大而强劲,几乎发自内心地赞美它。

    正如世间的人们前往剧院、音乐会一样,一到晚上,我甚至期待这是一个不见星月的真实的暗夜,死人、乞丐、倒毙路旁者,丑恶的、悲哀的、可怖的地方,我都会被一种难以终止的热情所驱使,彻夜地漫步彷徨。

    就这样我大体走遍了整个纽约所有贫民窟,所有污秽之地。若要满足这恐怖的欲望,没有比人们最厌恶的唐人街后院的陋屋更合适的地方了。这里便是唐人街————幕后的大杂院。此乃人间堕落的极致,罪恶、污辱、疾病、死的展览馆……

    我总是乘坐地铁,在布鲁克林大桥前一站的小站下车。这四周多为批发店、仓库,白天的喧嚣之后便见不到一个人,被各个路口的街灯照耀着,暂且逃离了黑暗的夜空中,唯有没有窗户和屋顶的火柴盒似的建筑高高耸立着。在只见过百老汇热闹夜晚的人们眼里,定会为纽约也有如此萧瑟的地方而惊讶不已吧。路旁已被取出货物的空盒子堆成小山,好几辆卸了马的马车弃置路旁,从这中间走到尽头,便是贫民窟一角的意大利移民街。左手是排列着凳子的宽阔空地,右手绵延着歪歪斜斜屋顶的蜗居。走过凸凹不平的石子路,登上斜坡,不一会儿便到了臭气扑鼻的地方,也就是唐人街的主干道。

    从可以望见远处高架铁道线路的大马路进去,顺着毗连的家屋迂回走到两条岔道,便又可以回到原来的大马路。这一区域非常狭小,对初次来这里的人来说,这条凹凸狭长、迂回曲折的石砌路不知通向哪里,着实会感到有些可怖。家屋都是美利坚风格的砖瓦建筑,众多的餐馆、杂货店、蔬菜店等,还有每家店门口悬挂的各式各样的金字招牌、提灯、灯笼、朱红纸的招贴,连同高低不平、进出繁杂的房屋的污秽与陈旧一道黯然相和,将整个景象绝妙地渲染出忧郁的异国气息。

    到了夜晚,从巷子的一端传来中国戏里铜锣嘈杂的响声,餐馆的灯笼一齐点亮,白天在远处市内各地干活的中国人逐渐聚集到这里来,各自叼着长烟管,在路旁兴致勃勃地谈论着彩票和赌博的话题。这种情形在外国人看来实在有些不可思议,于是做什么事都很麻利的投机商就大张旗鼓地立起写着CHINA TOWN BY NIGHT之类的招牌,让好奇的男男女女坐上观光车,从远处市中心一路指引着来到这里,还有用豪华马车将百老汇的娼妓拉到这里的,出于新鲜在中国餐馆待到很晚的一伙人……

    不过,其实你只看到了这些唐人街的表面现象,一旦绕过餐馆、商店等建筑潜入到里面,随处可以看到四五层高的楼房围绕着石砌的狭小空地,如同围墙般地矗立着,各扇窗户里都垂挂着污秽的洗涤过的衣物。

    我深夜潜入的地方正是这座建筑————内部宛若蜂巢般隔开的背面的大杂院里。要进入这里,即便不愿意也得经过前面的狭窄空地。而这些铺路石上,不光有四周窗户里扔出的纸屑、破布,像蛇一般缠住脚,旁边一角用挡板围起来的公用厕所里流出的污水,有时竟变成一个跳不过去的大池子。还有沿建筑墙根摆放着的数个铁皮垃圾筒,从那里面不断散发出东西腐烂的臭气,将四周本来就断绝了流通的空气,变得愈加难以忍受的混浊。只要你的脚踏入过这里一次,就会从对面建筑看不到的前方开始,……如同嗅到香熏而被寺院里的森严所侵袭一样,虽然有清浊不同的颜色,却也让人沉沦在远离日常生活的异样感觉之中。

    有时偶尔碰到的一瞬间的光景,往往也能给人留下一生难忘的强烈印象。……那似乎是一个晴朗的冬天的夜晚,我和往常一样,把帽子深戴到眼眉上,竖起外套的领子,宛如躲避世间的罪人潜入其中,从建筑和建筑之间狭小的冬天天空中,看到了浮现出来的硕大的弦月。缺乏光泽的红色,是否可以比作女人哭得红肿的眼睛?微弱的月光从肮脏的建筑的侧面滑落,朝着遥远下方的空地的一隅,投下无可名状的阴惨的影子。拉上了窗板和帘子的窗户中漏泄出灯火,却听不到一点人的声音。这时不知从哪儿来了一只大黑猫,窥视着公用厕所的围墙上方,拱起圆圆的脊背,将脸转向悲戚的月落的方向,一声、两声、三声地连连叫唤着,随即消失般地藏匿了起来。对我来说,再没有比这个夜晚被深深的迷信所折磨的了……

    还有一次,一个夏天的夜晚,被太阳照了一天的四周的墙壁,别说冷却暑气了,就连风也被它遮挡,这片空地简直如同油锅一样。流溢出的污水的燠热臭气,就像看得见的烟雾,阻塞着人的呼吸。而建筑内部狭小的室内看上去更令人难受,全部敞开的窗户里,半裸的女人们倒挂似的将身体伸到外边。明亮的灯影透过她们的肩膀漏泄出来,和冬天夜晚全然不同,落在空地上的夜色澄明而光亮。相向对峙的窗户和窗户之间,不知是在骂人还是在说话,振聋发聩的女人的声音响彻周边。在高耸建筑的阁楼里,中国人对于这些声响丝毫不介意,他们弹奏着二胡,令人肉麻的“吱吱呀呀”不知疲倦地重复着单调的东方的旋律。我因四周的臭气和热度极度衰弱,似听非听地伫立着。啊,与此情此景这... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”