请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
你劫掠世人根本不分男女老少！
呵，死神，你的名字为何如此残忍，
无论贵族权势和豪富世家均不在话下；
尤其那些凡夫俗子，他们把乐趣
和勇气纯粹瞄准短暂的尘世财富！
死神抬起了同一只脚肆意地践踏着
国王的豪华宫殿和牧人的简陋茅舍：
他对豪华，对权力，对财富不屑一顾，
对待教皇浑然如同对待农民一模一样。
因此，谁希望逃脱死亡，他便是愚人，
因为谁也无法离开死神的冷酷目光，
谁以为只要摇动一下自己的响铃，
死神便不再光顾于他，真是愚蠢透顶；
人人都附着条件有限地来到人间，
然后又全都从生活之地驾车返回。
一旦他的灵魂脱离自己的身体，
他便永远回到死神管辖的领地。
死神摊开同样的律条带走了
一切生命触摸过的大小物体：
虽然你将活上许久，可是也会死去，
任何人都不能够永远地存留世上：
纵然那些经历了千年之久的一切————
它们最终也得离开眼前不能破例。
一件大衣几乎还没有完全穿破，
儿子已经跟着父亲踏进了坟墓；
还有的人先于父亲面临着死神，
人们看到多少初生牛犊年少而亡。
自古以来一个人跟着一个人仙逝，
不愿安分死去的人定将遭到报应。
还有的人耍尽了愚蠢的伎俩，
他们围着死者放声大哭十分悲伤，
不愿看到死者享有应得的安宁，
那份安宁正是我们共同的希望。
任何人都不可能提前进入那里，
那是他们从此享受永恒的地方；
有些人甚至乐意渴望获得殊荣，
愿意让上帝呼唤他们从此前往。
死神给有些人带来不少的利益，
让他们免除了痛苦还免除悲伤。
许多人热烈地渴望着死神降临，
他们又让另外一群人感激万分。
死神不请自到地站在他们面前：
他让许多囚禁的人获得自由，
又让许多人立刻离开了监狱，
他们从此便永远归属于死神。
幸福并无公正地分出了贫富，
可是死神对待万物一视同仁；
他是法官，当有人前往央求于他，
死神不会因此降低他的成本代价。
他是唯一能够奖赏一切的，
可是又坚决不会放过一人，
也不会听从任何个人的奉承，
人间万物都必须遵循自己的轨道，
顺着指定的行列学着死神的舞蹈：
教皇、皇帝、国王、主教和教徒，
他们中间多少人还从来未曾想过
有人会请他们排在前列翩翩起舞，
他们必须引领无数人不停地舞蹈，
跳起西方之林还有白痴傻瓜舞；
如果他们早就能够深思熟虑，
那就不会昼夜之间突然发作。
现在真有一批天大的傻瓜，
他们费尽心机建造自己的坟墓，
而且为此耗费了这么许多钱财，
工程让多少人惊讶得目瞪口呆：
想当初阿尔泰弥希亚为夫君 [350]
斥资修建一座摩索洛斯陵墓， [351]
动用了如此巨大的工本花费，
陵寝上装饰豪华，显得多么离奇，
人们把它称作世界奇迹之一，
这样的稀世之宝天底下只有七件；
还有散布埃及国的多少陵墓，
人们都把它们称之为金字塔————
另有凯姆尼斯也为自己筑墓， [352]
为此启用了他的财物资金无数，
另外还征调了三十万民工劳力，
附加六万搭零为此日夜劳累，
君王为他们付出的蔬菜款项，
其他的费用我愿意暂且缄默不语，
当今也许没有君王能够如此富裕，
他们还能够跟凯姆尼斯相提并论；
阿麻西斯也有一座，如同当年 [353]
罗杜泼曾经为自己建造了坟墓。 [354]
这是多么巨大的世界顶级愚蠢，
人们花费如此巨大的钱财修建了
一座座坟墓，人们往里只是掷进
一只只骨殖灰袋，扔进死者残骸，
他们动用了如此巨大的数目，
只是为蛆虫修造了一座房屋，
他们不愿意为灵魂支付毫厘，
灵魂却是应该获得永久安息！
昂贵的坟墓对灵魂无所裨益，
凭借坟墓拥有着一块花岗岩墓碑，
上面悬挂着巨大的头盔和旌旗盾牌；
“某某先生和勋章获得者安葬于此！”
人们把这些文字给他刻上石碑。
只有骨殖残骸才是真正的盾牌，
蛆虫、蛇蝎和蟾蜍在啮咬不停，
而皇帝和农夫全都佩戴着纹章，
谁在这里挺着一个肥胖的肚腹，
继承勋章时大饱口福享受时间最久。
那里是一场拼斗、撕扯和决裂，
朋友们为了财产杀得你死我活，
因为人人都希望能够独自占有————
魔鬼亲自主管着出窍的灵魂，
粗鲁地率领着它们凯旋而回，
把它们送入了一个个沐浴的地方，
领受刺骨的寒冷直到灼人的炎热。
我们人类生活得头脑缺乏理智，
那是因为人们始终关心着躯体，
却从来没有真正地考虑到灵魂。
大地就是朝向苍天祭供的礼物，
死者毫无痛苦和畏惧才能永享安宁。
天空遮掩住了多少死者的遗体，
他们躺在地下没有任何的墓碑。
日月星辰从天空照耀着光芒万丈，
何需为自己构筑更加豪华的墓葬？
上帝将会及时找到他们的骨殖尸骸。
坟墓并不能给灵魂商借一点点欢乐：
平安去世的人拥有最好的坟墓，
罪恶致死便坠入了糟糕的地狱。
86
谁以为上帝不会以惩罚威胁，
因为他常常踌躇着犹豫不决，
雷霆也许今天就会劈了他们。
鄙薄仁慈 蔑视上帝
这是一个愚人，如果轻薄上帝，
而且常常试图着有违上苍天意，
他还相信上帝对人类一视同仁，
以为上帝容忍戏弄，沉默以待。
因为有人坚定不移地深信不疑，
以为他们表现自己造孽作恶时，
正义的雷鸣电闪不会立刻剥夺
他们的财产而且不会将他们雷劈，
他们自然不用领受报应惨遭横死————
而且从此不再需要心存害怕忧虑，
因为上帝已经忘掉他们的恶行，
或许还会耐心地一连等待数年，
甚至还会不断对他们颁发奖励。
于是有些愚人坚持着犯罪作孽，
他们在罪恶的泥淖里顽固不化；
上帝决计没有刻意地眷顾他们，
他们还在想着揪拔神仙的胡须，
似乎上帝乐意看他们玩笑取闹，
而且应该容忍他们的胡作非为。
呵，愚人听着：你们应该明白！
请不要耽误了，别再顽固不化！
人世间的确有一根残酷的纽带，
纽带的一端紧紧抓在上帝手中，
尽管他对你宽宏大量容忍许久，
可是他终有一天会来看顾于你。
上帝先生容忍某些人作奸犯科，
不过他日后将会加倍严厉惩罚，
而且还要给他们作个清算了断；
人们言道，该把袋子彻底翻转。
有些人罪孽不重，轻松辞世，
上帝向他们显示如此的仁慈，
愿意及时将他们收留在身旁，
免得他们天长地久罪孽叠加，
从而对灵魂的伤害越来越大。
上帝愿意对忏悔的人们显示仁慈、
宽宏大量，如他早已声明的一样；
可是他没有向任何造孽的人表示
可以容忍他们长久地拖延生命，
直到他们最后恢复了自知之明，
甚至希望幡然悔悟再重新做人。
上帝也许今天对某些人表示仁慈，
明天他便会以雷霆之怒加以威胁。
埃策西阿斯曾经获得了上帝首肯， [355]
让他到达生命终结之时不会死去，
反而能够延长寿命十五个春秋，
贝尔萨察尔却提前赶上了死亡。 [356]
一切欢快享乐之手驱赶推动着他，
粗野之举可点数、上秤，仔细分辨；
按照分量他似乎尚嫌过分轻佻，
于是便被眼前摘除光芒丧失理智；
他没有铭记自己的父亲在数年前
如何领受了上帝亲自送来的惩罚，
父亲终于改过自新知道赎罪忏悔，
因此先生那回也想满足他的愿望，
没有让他如同牲口一般地痛苦死去，
而是通过改悔重新获得生命的绵延。
罪孽多么像匆忙而逝的年岁，
给人人心底里留下了固定的痕迹，
但凡急急忙忙犯下多项罪孽的人，
只是急急忙忙赶上了最终的时限。
许多人在今年便已经离世而去，
倘若他们重新获得做人的机会，
能够及时翻转他们的计时沙漏，
沙粒也就不至于迅速流淌干净，
毫无疑问如今尚还活着留在人间。
87
如果使用谩骂诅咒亵渎神仙上帝，
他便生前耻辱死后也无半点荣誉；
没有阻拦他的人也会显得万分可怜！
轻薄放荡 亵渎圣灵
我也认识一群最大的愚人，
只是不识他们的尊姓大名，
他们犯尽了罪恶尚嫌不够，
十足是那魔鬼的孝子贤孙；
他们到处公开地表示不避嫌疑，
声称万般仇恨地反对神仙上帝，
似乎跟上帝生活一道矛盾迭起。
有些人误以为上帝软弱无力，
有些人还让他受尽屈辱欺凌，
从脾脏大脑直骂到耳朵肠胃。
有人常常不经意地赌咒发誓，
语言恶毒违背公理又违天意，
现在却被视如一名诚实仆人，
手上举起一杆长戟，还有弓弩，
胆量也许可以打个及格的分数，
带上酒瓶兴许会变得狠斗蛮勇。
杀戮的誓言乘着酒兴满嘴喷吐，
类似的戏法只是为了些许钱财；
不足为怪，倘若上帝认真计较，
这样的毒咒会让世界黑暗沉沦，
连天空也将裂开成为碎条碎片。
人们如此这般戏弄上帝诽谤神圣，
可叹一切正直都从人间消失殆尽，
法理也对此不予理睬，不予严惩，
因为这一切发生得如此明目张胆。
我们无疑已经遇上许多痛苦麻烦，
全世界听之任之由他们横行霸道；
毫无疑问，上帝只能以最后审判
恐吓威胁，因为他已经不能容忍。
如果有人愚弄于他，他便即刻命令，
不惜把雅各布的众位儿子投石击毙。 [357]
想当年桑黑律泼曾经谩骂上帝， [358]
最后也难逃嘲笑和耻辱的报应；
吕卡翁和梅策铁乌斯受到命运的严惩， [359]
还有安堤奥库斯也没有逃脱领受惩罚。 [360]
88
谁认为上帝惩罚我们太过频繁，
抱怨他常常动用痛苦折磨我们，
那么新的惩罚即刻启程降临头顶。
惩罚折磨 天意难违
这是一个愚人，他总是感到大惑不解，
上帝先生现在竟然还要惩罚世界，
让民间百姓灾难迭起痛苦不绝。
因为我们全部都是基督信徒，
而且其中许多人还信奉神仙，
随时随地都在虔诚地斋戒祈祷，
诚心诚意愿为上帝服务从无间断。
可是请听，我以为这件事并不离奇，
因为你尚未找到一个明确的立场切点，
凭着它无法任人为非作歹，善恶不分，
如果他不想自身变得轻薄、没落衰亡。
因此智者的圣言传遍天下毫无疑问：
“我所完成的一切全被你彻底毁坏，
因此我们之间只落下一片后悔埋怨，
我们的努力必将化为泡影招致失败！”
先生当年曾经愤怒地开口言道：
“你们如果不能遵循我的戒条，
我应该让你们领受痛苦和死亡，
领受战争、饥饿、瘟疫、炎热难熬，
严寒、霜雪、雷电、冰雹、物价上涨，
而且让它们一天比一天上升严重；
从此不再愿意耐心听取悲叹和祷告，
哪怕摩塞斯西或者萨莫埃尔亲自
央求于我，我只是对待那些灵魂
忿恨不已，它们罪恶地嘲笑戏弄，
让痛苦惩罚他们————因为我是上帝！”
犹太人的国度便让人彻底明白，
由于罪孽深重因此王国被颠覆过来；
他们多少回地把上帝从神圣的城内
驱逐出去，从此犯下了莫名的罪孽。
多少基督徒也经历了精神沦丧，
面临上帝的愤怒他们只得领受。
我还担心出现更多的影响和损失，
因为明天将变得更加糟糕和恶劣。
89
谁牵着一头毛驴换来了风笛，
可惜自己不能享受交易利益，
他喜欢骑乘，现在只能蹽腿步行。
相互交换 笨拙愚蠢
一个愚人花费的精力更加巨大，
试看他的灵魂开始朝着地狱滑行，
他要远远地胜过任何一位隐士
对待那座荒芜神秘的居舍眷恋，
他在那里礼拜上帝，祈祷斋戒。
人们看到盛气凌人负载多大罪孽，
他们如何打扮、化妆、摆弄、系捆
如此结实，身体难堪已经无法动弹。
贪婪的欲望让多少人漂洋过海，
穿越许多暴风骤雨、冰天雪地，
笔直前往挪威国，前往拉普兰。
卖弄风情的人片刻不停四方寻觅；
赌徒们遇上了不佳的运气，
还有拦路抢劫的江洋大盗，他们
甚至在绞刑架下都敢拔刀相杀。
我愿意闭口不谈挥霍浪费的人，
他们无论忍受怎样的压力和隐痛，
任何时候都会养得脑满肠肥直至心底；
由于害怕自身巢穴中的同类傻瓜，
嫉妒的人们不会获得最佳的结果；
忌妒之意如汤煮自己的器官肢体。
想当年诺亚、希俄泼，还有达尼尔，
怀揣上帝的荣耀谁也不会心生妒意，
他们自会宽容忍耐努力约束灵魂。
有许多人面对邪恶还敢津津乐道，
很少有人愿意选择善良和友好。
智慧之人应选择正道责无旁贷，
邪恶也许自由地滋长不受拘束。
谁对着天堂之国撒粪土泼污秽，
无论何方人士他只能沦为一个傻瓜；
谁为了一时的财富付出了永恒，
这样的交换决不会带来心灵的欢喜；
因为我可以更简单地一语道破：
他只是为了风笛，最后付出了毛驴。
90
别让你的荣誉跌入耻辱深渊，
请尊敬你的父亲，你的母亲，
上帝自会增加你的时辰寿命！
尊敬父亲 尊敬母亲
这是一个愚人，自然毫无疑问，
他把自己生活的必需之物通通
给了孩子，还只是一味地幻想，
孩子们接受了他的赠送和赐予，
日后在急难之中也会帮助自己。
多少人天天诅咒父母早至大限，
他们不久便跌价成为陌路客人，
孩子们把父母看作沉重的负担。
可是他们觉得事情也许颇有道理，
因为他们的思想的确非常地恶劣，
古来之言自然让人感到一语中的：
人们应该用棒槌给他们狠狠一击！ [361]
蔑视以待愧对父亲和母亲的人，
他们在人间世上断然不能立身许久；
不知道尊重孝敬父母的孩子，
他们的灯光会在黑暗中熄灭。
试看阿泼萨隆在年轻的时候 [362]
为了父亲承载过恶毒的报应，
哈姆也是因此遭到谩骂不已， [363]
因为他暴露了父亲的羞愧隐私，
贝尔萨察尔很少能够领略幸福， [364]
因为他把父亲剁成了碎块数段；
桑黑律泼也是受儿子虐待而死， [365]
他的儿子却始终未能继承王位；
托皮阿斯曾经谆谆教导儿子， [366]
希望他能善待老人孝敬母亲；
国王萨罗蒙托福母亲的庇佑， [367]
从而登上了王国宝座的大位，
考律劳斯真是位优秀的儿子； [368]
勒夏泼的儿子受到上帝称赞： [369]
他们都牢牢遵循父辈的教诲。
上帝先生说道，谁愿意长寿，
他们应该尊重父亲，尊重母亲，
如此才能富贵无限，长命百岁！