请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
一 只 猫 咪1
一
一只猫咪正苦恼，
事儿不大也不小。
好乡亲，我既是个小罪人，
就该老实告诉你：
它呀饿瘪了小肚皮，
这会子就想饱饱吃一顿。
二
你们往往想不到，
形形色色的苦恼
是怎样折磨世上的住户；
还有种种灾与祸，
就如万千个妖魔，
紧跟着可怜的灵魂，自从他们出娘肚。
三
有人要想活得长；
有些人们却巴望
一个老家伙，趁早就完蛋；
究竟怎样最恰当，
还请大家细思量，
因为我，不能随便瞎扯淡。
四
有人喜欢交际场，
有人专爱换花样，
也有的愿意安安静静过生活，
有的贫苦缺食粮，
有的完全不一样，
万事皆满足，就是没老婆。
五
但这可怜的猫咪，
就是要把耗子觅，
来让它小小肚子塞个饱；
有人跟它也一样，
给他个耗子嚼一场，
就不会日夜唠叨没个了！
1800年
爱尔兰人之歌
星星也许会失踪，那光明的源泉
也许会沉入无穷的混沌与黑暗，
高楼大厦有一天会倾圮，陆地会沉陷，
但你的勇气，啊，爱林2 ，绝不会稍减。
你看，满目是荒凉的断垣废墟；
坍塌尽了，我们祖先的故居；
敌人的铁蹄践踏着我们的国土，
我们最顽强的英雄在沙场上捐躯。
啊，寂灭了，那给人带来欢乐的琴音；
啊，沉默了，我们乡野间狂欢的歌声；
唯闻战歌之声昂扬，刀枪在交锋；
厮杀的呐喊可怕地在我们耳畔绕萦。
啊！英雄们在哪里？胜利地殉难，
他们昏迷地倒卧在溅满鲜血的莽野间；
也许，他们的忠魂驾着炮火的硝烟，
“同胞们！报仇泄恨！”他们连连呼喊。
1809年10月
孤 独 者
一
在芸芸众生的人海里，
你敢否与世隔绝，独善其身？
任周围的人们闹腾，
你却漠不关心；冷落、孤寂，
像一朵花在荒凉的沙漠里，
不愿向着微风吐馨？
二
即使一个巴利阿人3 在印度丛林中，
孤单、瘦削、受尽同胞的厌恶，
他的命运之杯虽苦，
犹胜似一个不懂得爱的可怜虫：
背着致命的负荷，贻害无穷，
那永远摆脱不了的担负。
三
他微笑————这是悲哀的最严厉的讽刺；
他说话————冷冷的言词，不是从灵魂流露；
他和别人一样行动，吃着美味的食物；————
然而，然而他盼望————虽然又害怕————死；
他渴望抵达，虽然又像要逃避
那灰色生涯的最终的归宿。
1810年
爱 情 的 玫 瑰
一
希望，奔腾在年轻的心里，
经不起岁月的折磨！
爱情的玫瑰长着密密的刺，
它欣欣吐苞的处所，
总是春寒料峭。
少年说：“这些紫花儿属于我”，
但花儿才怒放就枯槁。
二
赠给幻想的礼物多么珍贵，
可是才授予就被索还：
芬芳的是那天国的玫瑰，
然而竟移植到地面，
它欣欣地开放，
但地上的奴隶将花瓣揉碎，
它才盛开，霎时就凋亡。
三
岁月摧毁不了爱情，
但薄情寡义会使爱之花遭殃，
即使它正在幻想的绿荫中怒放，
也会突然凋谢，使你猝不及防。
岁月摧毁不了爱情，
但薄情寡义却会把爱情摧残，
会毁坏它闪烁着朱红光芒的神龛。
1810年
致 玛 丽4
一
扑灭你眼中悲哀的光焰吧，少女，
这光焰在你疲惫的眼中挣扎；
要敢于从命运的废墟
借取决心，你应该坚韧不拔；
因为朝霞迸射的金光万道，
也未必有如此之灿烂华美，
像你身上的那一片光华闪耀，
那不可掩蔽的、最美的光辉。
二
然而是否断了，那命运之线————
它曾将你可爱的灵魂与幸运缚在一起？
它竟把你扔在如此无情的世间，
让你柔肠寸断，悲伤不已？
可是，你，哀痛欲绝的美人，
虽然喝着悲哀的苦酒，
且梦想吧，你将遇见你所爱的人，
在天堂里，永远不再分手。
三
像你所怀抱的如此美好的梦想，
我也甘愿拿生命来交换；
我将含笑做一个殉道者而死亡，
对着那爱情的不流血的神龛。
为了心底的宝藏，你愿以身殉；
如果我也拥有如此珍贵的宝藏，
我决不愿拿它换取高龄，
换取干瘪的两颊和白发苍苍。
1810——1811年
致 一 颗 星5
可爱的星啊，你高高地照临黑魆魆的大地，
... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读