请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

全本小说网 www.qbshu.com,最快更新永井荷风异国放浪记最新章节!

,晚生是个寂寞的人、寂寞的艺术家。正像人有着各种类型,艺术家也难免属于某种类型。有的艺术家与大多数人同一步调,具有一个时代的健全的思想,成为公平的代表者。与此同时,任何时代,也难免会有一位航行于社会的阴暗面、一味沉醉于有限的褊狭思想中的人。既有那些毫无选择地能够创作王侯贵族的肖像画的心胸宽大的画工;也有心中如果没有爱恋,就无法在画布上绘制美丽少女的画匠。

    不用说,晚生只希望做第二类艺术家。晚生不知为何就是不能为日光、美人、宝石和天鹅绒、鲜花所打动,更不觉得巴黎除街衢、雨雾之夕暮之外还有其他更美好之处。比起繁华的林荫路,我更能于塞纳河左岸的横巷内寻出无限情趣;较之嫩叶滴翠的公园森林,于灰色的冬空下眺望塞纳河石堤沿岸一排排病态的枯木之姿,更能勾起我心中欢喜。

    伯爵先生,晚生之所以害怕跟随先生一道旅行,将不得不与先生宿泊于庄严的宾馆,在宽大的餐厅里用餐。对于我来说,没有比看到那些穿着闪闪发光的金扣子的侍者、伙计,伫立于楼梯之畔,对出入客人毕恭毕敬的样子更加无趣的了。还有,在四方环立着身穿燕尾服服务人员的睽睽目光之中,红烛反射于石柱之处,坐在银器耀眼的餐桌前就餐,最令人不堪忍受。

    与此相反,晚生始终忘情于住在巴黎曲折的小巷中廉价旅馆的情景。门外只写着某某旅馆的名字,入口的文字大都脱落,无法辨认。帐房里坐着毛发脏乱的老婆子,要么就是一位不打领结、只穿一件内衣的看门男子。沿着戏中舞台上萨福1所看到的螺旋式扶梯上登,走进一间十分低矮逼仄的房间,房内有被手触摸得龟甲般闪亮的木质寝床、模糊的镜子以及褪色的窗帷,等等。较之舞台上的大道具、沙龙的布置更具意趣。

    给我留下深刻印象的是那些收费低廉的旅馆,薄暗的秋日午后,分不清是白昼还是黄昏,不知不觉天就黑了。房内的空气使得墙上也带着些许湿气,仿佛停滞于漫长的白昼。唯有夕暮的余光透过窗户,照得窗帷一片灰白。借着这光线,寝床一角、镜台边缘,像打磨过的金属,光耀夺目。然而那些背影里已经盘踞着夜的影子的所有家具,其轮廓一概模糊,一眼望去,恍如病卧的动物。心灵倦怠,已经无力反复回忆昨日往事。窗下贫瘠的小路听到的女人的吆喝,孩子的喧闹,遥遥大道的远方没有驶过的车轮的轰鸣……此等物音之中,忽然传来的响声,那是徘徊于横巷的乞丐断断续续的手风琴的乐音。

    横巷中廉价旅馆听到此种悲凉的音色,犹如在马拉美的散文诗《叹息》里所描写的那样,一边将一只手抚摸着沉默的伴侣家猫的脊背取暖,一边阅读自己喜爱的所谓“罗马末代的哀愁诗”。那种“怨艾、忧郁”的音色,于追忆的黄昏中,只能使人心情狂乱,最后为不让饮泣之音传向外面,我只得向窗外投钱。

    晚生已经在巴黎的廉价旅馆住了两年多。除了不得已之外,绝不拜访别人。每天吃饭时,厌恶餐厅里那种众多熟人汇聚、鞠躬作揖的场面,总是爱去陌生的工匠敲着桌子、高谈阔论的城郊便宜饭馆就餐。丑陋侍女的脏污围裙,工匠们褪色的工作服,满是油渍的墙壁、桌椅,被煤气火照亮的卑俗的画等……黯然的室内同无比寂寥的心情调和一致。

    诚然,寂寞之情、孤独之恨,最为尊贵。晚生即使前往剧场,若非独自一人斜倚在天棚下阶梯观览席的栏杆上,无论明星们多么精彩的演出,也引不起丝毫的感动;当我前往观看大型歌舞剧,尤其是音乐会的时候,也不会开启心扉。不仅音乐,诗、小说、雕刻、绘画、建筑之美,其作品的真正意义,也只能在心灵凄楚、独自悄然面对之时才能发现。犹如诗歌评论家所言,纵使亲兄弟间喜闻乐见的东西,若非真诚的好诗也不具备博得一笑的价值。先把道德置于一旁,我相信,艺术的真谛只有独自一人品味之后才能发见。

    伯爵先生及夫人,晚生本该为陪伴和兼作翻译而前往意大利感到光荣,但现在却犯起犹豫,就是基于此种理由。请原谅晚生这个不知礼仪的艺术家的无理要求吧。

    伯爵读罢,看向夫人:

    “我懂了。这是新日本人啊,日本也必须有这种想法奇特的人。”

    “为什么?”

    “看看德国就知道了。正因为一方面有压迫的军国主义者,另一方面才会有极端的破坏主义者。进步和文明,同样都是极其复杂的事。像宫坂君这样奇怪的人,就是日本社会因进步而变得复杂的证据,不是吗?我以为这是可喜的。”

    注释

    1 “Sapho”,法国作家都德小说《萨福》(1884)。

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”