请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
本篇导读
阴沟水是淮水下游北岸支流之一，又名濄水，或写成涡水，从蒗渠分出，往东南流，注入淮水。这条水道并不太大，但它流经不少历史名人的家乡。
经 阴沟水出河南阳武县蒗渠1，东南至沛，为濄水，又东南至下邳淮陵县，入于淮。
1 阴沟水：水道名，有小水的意思。
译文
阴沟水从河南郡阳武县的蒗渠流出，往东南流，到了沛县，称为濄水，又往东南流，到了下邳郡淮陵县，注入淮水。
阴沟水（濄水）源头
经 阴沟水出河南阳武县蒗渠。
注 阴沟首受大河于卷县故渎1，东南径卷县故城南，又东径蒙城北2。《史记》秦庄襄王元年，蒙骜击取成皋3、荥阳，初置三川郡。疑即骜所筑也，于事未详。故渎东分为二，世谓之阴沟水。
1 卷县：战国时魏国城邑，汉朝开国功臣周勃，先世为卷人，后迁居沛县。
2 蒙城：秦朝设县，在今安徽省北部，为古代兵家要地。
3 蒙骜：秦将，《战国策》作蒙傲，本齐人，迁秦，历仕秦昭襄王、孝文王、庄襄王、秦始皇四朝，战绩显赫，官至上卿。其子蒙武、其孙蒙恬都是秦国名将。
译文
阴沟水发源于河南郡阳武县的蒗渠。
阴沟源头在卷县承接了大河旧水道的河水，往东南流，经过卷县旧城的南面，又往东流，经过蒙城的北面。《史记》记述：秦庄襄王元年（前二四九），蒙骜攻占了成皋、荥阳，开始设置三川郡。蒙城可能是蒙骜当时所建，但事实不清楚。大河旧水道往东流，分为两条水道，民间称为阴沟水。
赏析与点评
阴沟水的源头从黄河分出，据说秦国东侵时，在水源附近修建了蒙城，至今河南省东部仍然有蒙城县。
封丘县
【】注 又东南径封丘县，绝济渎1，东南至大梁合蒗渠。梁沟既开，蒗渠故渎实兼阴沟、浚仪之称，故云出阳武矣。东南径大梁城北，左屈与梁沟合，俱东南流，同受鸿沟沙水之目。其川流之会左渎东导者，即汳水也，盖津源之变名矣。故《经》云『阴沟出蒗渠也』。
1 绝：切断。
译文
阴沟水又往东南流，经过封丘县，横穿切过济河水道，往东南流，到了大梁与蒗渠会合。梁沟开凿了之后，蒗渠的旧水道实际上兼有阴沟、浚仪两个名称，因此经文说“阴沟水出阳武”。阴沟水往东南流，经过大梁城的北面，向左转弯，与梁沟会合，一起往东南流，同样得到鸿沟、沙水的名称。那条往东流所会合的左方水道，就是汳水，这是水道源头的不同名称而已。所以《水经》说“阴沟发源于蒗渠”。
赏析与点评
战国时魏国开凿鸿沟，扰乱了济水、蒗渠一带的水道，而水道的名称因此混淆起来。
濄水源、诸袁旧墓
经 东南至沛为濄水1。
注 阴沟始乱蒗，终别于沙2，而濄水出焉。濄水受沙水于扶沟县。许慎又曰：『濄水首受淮阳扶沟县蒗渠。』不得至沛方为濄水也。《尔雅》曰：『濄为洵。』郭景纯曰：『大水泆为小水也。』吕忱曰：『洵，濄水也。』濄水径大扶城西城之东北，悉诸袁旧墓，碑宇倾低，羊、虎碎折，惟司徒滂3、蜀郡大守腾4、博平令光碑字，所存惟此，自余殆不可寻。
1 沛：秦县名，即今江苏省北部徐州市沛县。
2 别：分出。即从沙水分出濄水。
3 “悉诸”至“司徒滂”段：多位袁氏先人。《后汉书》记述：袁滂字公熙，陈郡扶乐人（今河南省太康市），袁璋之子，袁涣之父，官至司徒，为官持正不阿，受士大夫敬重。
4 蜀郡大守腾：大守即太守，汉朝一郡最高行政长官称为太守，至隋初废诸郡，以州辖县。蜀郡在今四川省成都市一带。
译文
往东南流至沛县，这条水道就是濄水。
阴沟水先流入蒗渠，之后又从沙水分出，再分出濄水。濄水在扶沟县承接沙水。许慎又说：“濄水开端承接来自淮阳郡扶沟县的蒗渠。”不应该流到沛县才称为濄水。《尔雅》说：“濄水就是洵水。”郭景纯说：“这是从大水分流出来的较小支水。”吕忱说：“洵水，就是濄水。”濄水流经大扶城西城的东北方，那里全是袁氏家族的旧墓，不少墓穴已塌陷了，墓碑倾斜、倒下，墓前的石羊、石虎破碎折断，只有司徒袁滂、蜀郡太守袁腾、博平县令袁光的墓碑，留下的就是这几块，其余已寻觅不到了。
赏析与点评
濄水最先经过的名人家乡，是东汉名臣袁滂的老家扶沟县。他是东汉灵帝时的司徒，在党争中保持中立。据《后汉书》记述，他为人“纯朴少私欲”，他的家族称为“陈郡袁氏”，与袁绍家族“汝南袁氏”没有关系。但到了南北朝时，两家袁氏后人却合成一家，以壮其政治、社会声势。
大棘、伍员（子胥）钓台
【】注 濄水又东南径阳夏县西1，又东径邈城北。城实中而西有隙郭2。濄水又东径大棘城南，故鄢之大棘乡也3。《春秋》宣公二年，宋华元与郑公子归生战于大棘，获华元4。《左传》曰：『华元杀羊食士5，不及其御6，将战，羊斟曰7：「畴昔之羊，子为政；8今日之事，我为政。」遂御入郑9，故见获焉。』后其地为楚庄所并。故圈称曰：『大棘，楚地。有楚太子建之坟10，及伍员钓台11，池沼具存。』濄水又东径安平县故城北，《陈留风俗传》曰：『大棘乡，故安平县也。士人敦蠢12，易以统御。』
1 阳夏县：汉县名，今河南省太康县，秦、汉称阳夏县，隋朝因境内有夏朝天子太康陵墓，改名太康。阳夏为东晋名臣太傅谢安及其族人谢石、谢玄、谢灵运、谢朓、谢道韫等人的祖籍，虽然世代居于南方，但仍称陈郡谢氏（即所谓郡望）。
2 隙：城外之地。郭：城外再建一圈城墙。
3 鄢：古县名。
4 获：俘获。
5 食（sì）：分给食物。杀羊食士，即宰羊，把肉分给将士。
6 不及：没有分给。御：为主帅驾马车者。
7 羊斟：华元御者名。
8 畴昔：刚才。为政：指操纵、作主。
9 遂御入郑：把马车直接驶入郑人军阵之中，御者把主帅交给敌方。
10 楚太子建：楚平王之子，以伍奢、费无极为师傅。太子建喜欢伍奢，却讨厌费无极，费无极忌恨太子，在楚平王面前进谗，平王命太子建出守城父（在今安徽省亳州市），次年，费无极又诬陷太子建谋反。平王派人往城父拘拿太子，太子与伍奢的次子伍员出奔，逃往郑国。伍奢和长子伍尚都被处死。太子建在郑国，不顾伍员的规劝，谋划夺取郑国政权，事败被杀，伍员带着太子建的儿子熊胜继续出奔，逃往南方的吴国。
11 伍员：即伍子胥。
12 蠢：行动缓慢。
译文
濄水又往东南流，经过阳夏县的西面，又往东流，经过邈城的北面。邈城城墙坚固，西面有外城。濄水又往东流，经过大棘城的南面，这是从前鄢县的大棘乡。《春秋》记述：“宣公二年（前六〇七），宋国大夫华元与郑国公子归生在大棘会战，归生俘虏了华元。”《左传》说：“华元在出战前宰羊给士兵吃，却没有把肉分给为他驾马车的御者，将要开战，御者羊斟说：‘刚才分羊肉，由你作主；现在的行动，由我作主。’于是驾驶马车闯入郑国军阵中，华元因此被俘虏。”这地方后来被楚庄王所兼并。因此圈称说：“大棘，是楚地。有楚太子建的坟墓和伍员的钓台，池沼都存在。”濄水又往东流，经过安平县旧城的北面，《陈留风俗传》说：“大棘乡，就是从前的安平县。当地士民敦厚朴实，很容易统治。”
赏析与点评
濄水流经的大棘，曾经是古战场，春秋时宋国大夫华元因为曾经薄待替他驾车的车夫，车夫在战争中报复，把马车驶入敌阵。故事提醒掌握权势者，要善待身边的人。
鹿邑
【】注 濄水又东径鹿邑城北1，世谓之虎乡城，非也，《春秋》之鸣鹿矣。杜预曰『陈国武平西南，有鹿邑亭』是也。城南十里，有《晋中散大夫胡均碑》2，元康八年立。濄水之北，有《汉温令许续碑》。续字嗣公，陈国人也，举贤良，拜议郎，迁温令。延熹中立。濄水又东径武平县故城北。城之西南七里许，有《汉尚书虞诩碑》3，碑题云：『虞君之碑』，『讳诩，字定安，虞仲之后。为朝歌令、武都大守』。文字多缺，不复可寻。按范晔《（后）汉书》：『诩字升卿，陈国武平人，祖为县狱吏，治存宽恕，尝曰：「于公为里门4，子为丞相，吾虽不及于公，子孙不必不为九卿。」故字诩曰升卿，定安盖其幼字也。』魏武王初封于此5，终以武平华夏矣。
1 鹿邑：今河南省东部县名，在河南、安徽两省交界，古称鸣鹿、真源、苦县、谷阳、仙源，相传是道家、道教始创人老子李耳的家乡。
2 晋中散大夫：西汉时为宫廷侍从官职位，隶属九卿之一的光禄勋，秩六百石。无固定员额，也无固定职事，有时承担传达圣旨的任务。东汉用作大臣的加官，只有秩禄没有职务。
3 虞诩：东汉名臣，汉安帝时，为朝歌（在今河南省汤阴县西南）县令，后来迁任武都郡（在今甘肃省南部）太守，平定羌人之乱。汉顺帝时，任司隶校尉，弹劾罢黜宦官中常侍张防。因触犯权贵，曾经九次遭到斥责，三次遭受刑罚。后来官至尚书令。
4 于公：西汉丞相于定国之父。于定国出身低微，其父为狱吏。里门：即闾。古制，聚族里居，比户相连，里中有门，称为“里门”。二十五家为一里门。此处为管理里门的小吏。
5 魏武王：指曹操。曹操第一个爵位是武平侯。
译文
濄水又往东流，经过鹿邑城的北面，民间称为虎乡城，这不正确，这是《春秋》提及的鸣鹿。杜预说“陈国武平的西南面，有鹿邑亭”，就是这里。城南十里，有《晋中散大夫胡均碑》，元康八年（晋惠帝·二九八）竖立。濄水的北岸，有《汉温令许续碑》。许续别字嗣公，陈国人，取得举贤良资格，官拜议郎，迁任温县县令。碑是延熹年间（汉桓帝·一五八至一六七）竖立。濄水又往东流，经过武平县故城的北面。距离武平县城西南方七里左右，有《汉尚书虞诩碑》，碑上题字是：“虞君之碑”，“名诩，别字定安，是虞仲的后裔。曾经任职朝歌县令、武都郡太守”。碑上的文字缺损不全，已无法看清楚。查阅范晔《（后）汉书》的记述说：“虞诩别字升卿，陈国武平县人，祖父是县府的狱吏，以宽厚的恕道管治囚犯，曾说：‘于公是里巷的守门人，儿子成为丞相，我虽然比不上于公，但我的子孙不一定不会成为九卿。’于是把虞诩的别字改为升卿，定安大概是他幼时的别字。”魏武王曹操最初的封邑就在这地方，他最终以武力平定华夏。
赏析与点评
濄水流经不少古代名人家乡，名人的家族为先人立碑纪念，《水经注》记录了大量碑刻。
老子庙
【】注 濄水又北径老子庙东，庙前有二碑，在南门外。汉桓帝遣中官管霸祠老子1，命陈相边韶撰文2。碑北有双石阙3，甚整顿。石阙南侧，魏文帝黄初三年，经谯所勒4；阙北东侧，有孔子庙，庙前有一碑，西面，是陈相鲁国孔畴建和三年立；北则老君庙，庙东院中，有九井焉。又北，濄水之侧，又有李母庙。庙在老子庙北，庙前有李母冢，冢东有碑，是永兴元年谯令长沙王阜所立。碑云：『老子生于曲、濄间。』
濄水又屈东，径相县故城南。其城卑小实中。边韶《老子碑》文云：『老子，楚相县人也。』相县虚荒，今属苦5，故城犹存，在赖乡之东。濄水处其阳，疑即此城也，自是无郭以应之。濄水又东，径谯县故城北。《春秋左传》僖公二十二年，楚成得臣帅师伐陈6，遂取谯，城顿而还是也。王莽之延成亭也。魏立谯郡，沇州治7。
1 中官：指宫中宦官。管霸：人名。
2 陈相：东汉时，陈为王国，行政长官称国相。
3 阙：左右对立的门楼，中间为通道缺口，因此称为阙。
4 “魏文帝”两句：魏文帝曹丕去往家乡谯（qiáo）县，路过此地，为老子立碑。谯，春秋时为陈国焦邑，为楚所并，设置谯县，秦属砀（dàng）郡，汉朝改属沛郡。曹操分沛郡设置谯郡。今安徽省北部亳州市。
5 苦：苦县，《晋书·地理志》云：“苦东有赖乡祠，老子所生地。”
6 得臣：楚成王时令尹（宰相），成氏，名得臣，字子玉。领兵伐宋，晋文公救宋，与楚成得臣决战于城濮。
7 沇州：即兖州。
译文
濄水又往北流，经过老子庙的东面，庙前有两块石碑，竖立在南门之外。汉桓帝派遣宦官管霸前来祭祀老子，命令陈国丞相（王国的行政长官）边韶撰写碑文。碑的北面，有一对石阙，建造得非常端正庄重。石阙南侧的文字，是魏文帝黄初三年（二二二），文帝经过谯郡时刻上的；石阙北面的东侧，有孔子庙，庙前有一块石碑，面向西，是陈相鲁国人孔畴在建和三年（一四九）竖立；北面就是老君庙，庙东的院子中，有九口水井。又往北流，濄水的旁边，又有李母庙。庙在老子庙的北面，庙前有李母的墓冢，冢的东面有石碑，是永兴元年（一五三）谯县令长沙人王阜所竖立。碑文说：“老子生在曲水、濄水之间。”
濄水又向东转弯，经过相县故城的南面。相县城虽然很小但非常坚固。边韶的《老子碑》中说：“老子是楚国的相县人。”相县空虚荒凉，现隶属苦县，旧城还在，位于赖乡的东面。濄水从南面流过，碑文说的可能就是这座城，但已经没有可以对应的城郭了。濄水又往东流，经过谯县故城的北面。《春秋左传》记载，僖公二十二年（前六三八），楚国的成得臣率领大军攻打陈国，攻取了谯地，在顿筑城之后退兵。王莽时改名延成亭。魏朝设立谯郡，是沇（兖）州的治所。
赏析与点评
濄水流经的另一... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读