请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

全本小说网 www.qbshu.com,最快更新悲惨世界最新章节!

    一、旗帜————第一幕

    什么事都还没有发生。圣梅丽修道院的钟敲响了十点,昂若拉和孔布费尔手里拿着短枪,坐在大街垒的豁口旁。他们互相不说话;他们在倾听,竭力抓住最轻、最远的行进脚步声。

    突然,在这阴惨惨的寂静中,一个嘹亮、年轻、快活、好像来自圣德尼街的声音升起,按古老的民间曲调《月光下》,清晰地唱起这首诗,结尾的叫声像鸡啼:

    我的鼻子流眼泪。

    我的朋友是布若,

    你的警察借一借,

    我有话对他们说。

    身穿蓝色军大衣,

    母鸡不把军帽脱,

    郊区就是目的地!

    放开喉咙叫喔喔!

    他们俩互相握了握手。

    “是加弗罗什,”昂若拉说。

    “他在给我们报信,”孔布费尔说。

    一阵急促的奔跑扰乱了空荡荡的街道,只见一个比小丑还灵活的人,翻越公共马车,加弗罗什气喘吁吁地跳进街垒,说道:

    “我的枪!他们来了。”

    寒颤像电流,传遍了整个街垒,只听到手寻找枪的动作声。

    “你想要我的短枪吗?”昂若拉问流浪儿。

    “我要那杆大枪,”加弗罗什回答。

    他抓住沙威的枪。

    两个岗哨撤回来了,几乎与加弗罗什同时回到街垒。这是街道尽头和小丐帮街的两个岗哨。布道师小巷的岗哨留在原地,这表明桥和菜市场那边没有动静。从投射到旗帜上的反光中,麻厂街隐约可见几块铺路石,好像给起义者呈现出一道黑洞洞的大门廊,半掩在烟雾中。

    人人回到自己的战斗岗位上。

    四十三个起义者,其中有昂若拉、孔布费尔、库费拉克、博须埃、若利、巴奥雷尔和加弗罗什,半跪在街垒中,脑袋与障碍的顶部一般高,步枪和短枪的枪口搁在石块上,就像搁在堡垒的枪眼上,专心致志,一声不响,准备开火。由弗伊指挥的六个人,安置在科林斯酒店上面两层楼的窗口旁,举枪瞄准。

    过了一会儿,一阵有节奏的、沉重的、人数众多的脚步声从圣勒方向清晰地传来。声音先是微弱,继而明朗了,接着沉重而响亮,慢慢接近,毫不停顿和中断,沉稳而可怕地持续不断。只听到这种声音。就像骑士塑像默默地前进的响声,这石像的脚步声却有难以形容的巨大和杂沓声响,令人感到既是一群人,又是一个幽灵。人们以为听到了可怕的军团塑像在前进。这脚步声接近了;进一步接近了。终于停止。似乎从街道的尽头传来许多人的呼吸声。可是什么也看不到,只能在尽头,在这浓重的黑暗中,分清无数金属线,细如针尖,几乎看不出来,有如刚闭上眼皮入睡,在梦的初雾中瞥见的难以描绘的荧光网那样闪动。这是刺刀和枪口,被火把在远处的反光朦胧地照亮了。

    又停歇了一会儿,仿佛双方都在等待。突然,黑暗中响起一个声音,由于看不到人,就更显阴森森,仿佛这是黑暗本身在说话,声音喊道:“口令?”

    与此同时,传来枪支的碰撞声。

    昂若拉用高傲的颤声回答:

    “法国革命。”

    “开火!”那个声音说。

    一道闪光染红了街道所有的楼房正面,仿佛一座炉子的炉门打开了,又突然关上。

    一阵可怕的爆炸声落在街垒上。红旗倒下了。射击非常猛烈和密集,把旗杆打断;就是说公共马车的辕木尖端打断了。子弹在房屋的挑檐上削过去,蹦进街垒,打伤了好几个人。

    第一阵射击令人胆寒。攻击来势汹汹,能使最大胆的人也三思而行。显然,至少接触的是一整团人。

    “伙伴们,”库费拉克喊道,“不要浪费弹药。等他们冲进街道才还击。”

    “首先,”昂若拉说,“把旗帜扶起来!”

    他捡起正好掉在他脚下的红旗。

    外面传来上弹药的声音;军队在上子弹。

    昂若拉又说:

    “这儿谁有胆量?谁把旗帜重新插在街垒上?”

    没有人回答。街垒无疑是重新瞄准的目标,这时候爬上去,干脆是送死。最勇敢的人也要犹豫去献身。连昂若拉也颤抖了一下。

    他再说一遍:

    “没人自告奋勇?”

    二、旗帜————第二幕

    起义者来到科林斯酒店,开始建造街垒以来,没有人注意马伯夫老爹。但马伯夫先生没有离开队伍。他走进酒店底楼,坐在柜台后面。可以说,他自我消失在那里。他好像不再观看,不再思索。库费拉克和其他人有两三次走到他面前,警告他这里危险,催促他离开,他不像在听他们说话。别人不对他说话时,他的嘴巴翕动着,仿佛在回答某个人的话,一旦别人对他说话,他的嘴唇反倒不动了,他的眼睛失神了。街垒受到攻击之前几小时,他便保持一种姿态,不再改变,双拳撑在膝盖上,好似望着悬崖。什么也不能让他摆脱这种姿态;他的所思所想似乎不在街垒中。当人人回到战斗岗位上的时候,他还留在楼下大厅,还有沙威,绑在那里的柱子上,一个起义者手握一把出鞘的军刀,监视着他。街垒受到攻击时,枪声响起,马伯夫的身体受到震动,好像惊醒过来,他霍地站起身,穿过大厅,正当昂若拉重复他的呼吁“没人自告奋勇?”这时,只看到老人出现在酒店门口。

    他的出现在起义者中引起震动。有人叫道:“他投票赞成处死国王!他是国民公会成员!他是人民代表!”

    他可能没有听到。

    他笔直走向昂若拉,起义者带着莫大的敬畏在他面前闪开,他从吃惊得后退的昂若拉手里夺过旗帜,这时,没有人敢阻止他和帮助他,这个八旬老人颤动着头,步伐坚定,开始慢慢地爬上街垒的石块阶梯。这情景十分悲壮和崇高,他周围的人喊道:“脱帽致敬!”他每登上一级,都显得非常惨烈;他的白发、他清癯的脸,他饱满、多皱的秃顶,他深陷的眼睛,他吃惊地张开的嘴,他举起红旗的衰老手臂,从黑暗中显现出来,在火把的红光中变得越来越高大;人们似乎看到九三年的幽灵从地底冒了出来,手里擎着恐怖时代的旗帜。

    当他来到最后一级的石阶顶端时,当这颤动和可怕的幽灵面对一千二百支看不见的枪,站在这乱石堆上,迎着死神挺立,仿佛比死神更强大时,整个处在黑暗的街垒出现一个不可思议的巨大形象。

    四周寂静无声,惟有出现奇迹的地方才会这样。

    老人在寂静中挥舞旗帜,喊道:

    “革命万岁!共和国万岁!博爱!平等!宁死不屈!”

    从街垒传来低微而急促的细语声,如同想赶快做完祈祷的教士的喃喃声。或许这是一个警官在街道另一头下令。

    随后,刚才喊叫口令的那个清脆的声音又响起来:

    “退回去!”

    马伯夫先生脸色苍白,倔强,眸子闪射出不顾一切的悲壮火焰,将旗帜高举过头,重复说:

    “共和国万岁!”

    “开火!”那个声音说。

    第二次射击如同扫射,落在街垒上。

    老人跪倒在地,又挺起身来,旗帜却滑落下来,他像一块木板,直挺挺仰翻在街上,双臂交抱。

    他身下流出几条血水。他衰老的头苍白、悲哀,仿佛凝望天空。

    起义者激动万分,不能自制,一时忘却了自卫,惊恐中怀着崇敬,向尸体走近。

    “这些弑君的人多么了不起啊!”昂若拉说。

    库费拉克俯在昂若拉的耳畔说:

    “这话只说给你听,我不想减低大家的热情。他不是弑君者。我认识他。他叫马伯夫老爹。我不知道他今天怎么回事。不过这是一个正直的老傻瓜。瞧瞧他的脑袋吧。”

    “老傻瓜的脑袋,布鲁图斯的心灵,”昂若拉回答。

    然后他提高声音:

    “公民们!这是老年人给年轻人作出的榜样。我们犹豫时,他走上前来!我们退后时,他往前进!因年老而颤抖的人,就是这样教育因恐惧而颤抖的人!这个老人面对祖国是令人敬畏的。他长寿而死得悲壮!现在我们把遗体掩蔽好,我们每个人都要保卫这个死去的老人,就像保卫自己活着的父亲那样,他出现在我们中间,使街垒坚不可摧!”

    这番话引起一阵沉闷而有力的赞同声。

    昂若拉弯下身来,扶起老人的头,义愤填膺,吻了他的额角,然后分开他的双臂,小心而温柔地摆弄这个死人,仿佛担心弄痛了他,终于脱下他的衣服,给大家展示血淋淋的窟窿,说道:

    “现在,这就是我们的旗帜。”

    三、加弗罗什还不如接受昂若拉的短枪

    有人把于什卢寡妇的黑色长披巾盖上马伯夫老爹。六个人用枪搭成一副担架,将尸体放上去,脱掉帽子,缓慢而庄严地把尸体抬到楼下大厅的大桌子上。

    这些人全神贯注做着这件庄严而神圣的事,把他们的危险处境置诸脑后。

    尸体经过始终冷漠的沙威身边时,昂若拉对密探说:

    “等一下跟你算账!”

    这时,小加弗罗什独自一个,没有离开他的岗位,留下观察,他似乎看到有人蹑手蹑脚地接近街垒。他突然叫道:

    “你们小心!”

    库费拉克、昂若拉、让·普鲁维尔、孔布费尔、若利、巴奥雷尔、博须埃,所有人乱哄哄地从酒店里跑出来。几乎来不及了。只见街垒上方起伏的刺刀密集的闪光。高大的保安警察冲了进来,有人跨过公共马车,有人越过豁口,向流浪儿逼过去,孩子在后退,但并没有逃跑。

    形势危急。当河水涨到堤岸边,开始从堤岸渗进来时,这是洪水泛滥最初的可怕时刻。再过一刻,街垒就要被占领。

    巴奥雷尔迎向第一个冲进来的保安警察,当面一枪打死了他;第二个保安警察一刺刀刺死了巴奥雷尔。另一个保安警察已将库费拉克打倒在地,库费拉克喊道:“快来救我!”最高大的一个保安警察,巨人的块头,挺着刺刀向加弗罗什逼去。流浪儿的小手握着沙威那杆大枪,坚决地瞄准了彪形大汉,打了一枪。可是没有打响。沙威没有装子弹。保安警察哈哈大笑,朝孩子举起刺刀。

    刺刀还没有触到加弗罗什,士兵手中的枪掉了下来,一颗子弹打中保安警察的脑门,他朝后倒在地上。第二颗子弹当胸打中那个袭击库费拉克的警察,把他击倒在马路上。

    是马里于斯刚刚冲进街垒。

    四、火药桶

    马里于斯一直隐藏在蒙德图街的拐角,目睹了战斗的第一阶段,他游移不决,瑟瑟发抖。但他无法长久抵挡可以称之为深渊召唤的极度神秘的昏眩。面对迫在眉睫的危险,面对马伯夫先生的死这不祥的谜,面对巴奥雷尔的倒毙和库费拉克的叫喊:“快来救我!”面对这个受威胁的孩子和他需要援助和报仇的朋友们,一切犹豫烟消云散了,他冲进了混战中,手里握着两把手枪。第一下他救了加弗罗什,第二下救了库费拉克。

    听到枪响和受到还击的警察的喊声,进攻一方爬上了街垒,在顶部如今可以看到他们露出大半个身子,一群群保安警察、正规军、郊区的国民自卫军,手里端着枪。他们已经覆盖了三分之二以上的街垒,但是没有跳进里面,仿佛他们在衡量,担心有陷阱。他们望着黑黝黝的街垒,好像在观望一个狮穴。火把的光只照亮刺刀、羽翎帽、不安而愤怒的上半边脸。

    马里于斯没有武器了,他丢掉了两支空枪,但他看到楼下大厅门边的火药桶。

    他正半转过身,朝这边看去,一个士兵在瞄准他。正当士兵对准马里于斯时,一只手放在枪口上,把枪堵住了。冲过去的人,是个穿灯芯绒裤的年轻工人。枪打响了,穿透了他的手,也许还打中身体,因为工人倒下了,但子弹没打中马里于斯。这一切发生在缭绕的烟雾中,看不清楚。马里于斯走进楼下大厅,看不真切。但他隐约看到枪管对准自己,这只手堵住枪口,也听到枪响。不过,在这种时候,眼前的东西在晃动,飞速而过,人停不下来,朦胧地感到被推向更黑暗的地方,一切如在云里雾里。

    起义者受到袭击,但并不恐慌,已聚集起来。昂若拉叫道:“等一等!不要乱开枪!”在最初的混战中,他们确实会打伤自己人。大部分人上到二楼窗口和阁楼,居高临下面对进攻者。最坚定的人同昂若拉、库费拉克、让·普鲁维尔和孔布费尔一起,傲然地靠在巷底的楼房上,暴露无遗,面对街垒顶上一排排士兵和警察。

    这一切进行得从容不迫,具有混战之前奇特而咄咄逼人的沉着。双方互相逼近瞄准,距离那么近,都可以互相说话。一触即发,一个高领大肩章的军官举起剑说:

    “放下武器!”

    “开火!”昂若拉说。

    两边同时开枪,一切消失在硝烟中。

    刺鼻的令人窒息的硝烟缭绕不散,传出垂死者和伤员微弱和低沉的呻吟。

    等硝烟散去时,双方的身影显示出来,站在同样的地方,默默地上子弹。

    突然,一个雷鸣般的声音叫道:

    “快滚,否则我要炸掉街垒!”

    人人转向声音发出的地方。

    马里于斯已进入楼下大厅,抱起了火药桶,他利用硝烟和充满街垒的迷雾,沿着街垒溜到插火把的石头垒起的笼子里。他拔出火把,将火药桶放在一堆石头上,用力一压,火药桶的桶底立刻轻而易举地洞穿,马里于斯这样做只消一弯腰再抬起身,现在所有人,包括国民自卫军、保安警察、军官、士兵,在街垒的另一端挤作一团,吃惊地凝望他站在石块上,手里拿着火把,高傲的脸因不怕死的决心而熠熠闪光,他将火把凑近那可怕的一堆东西上,人们看出是碎裂的火药桶。他发出这令人心惊胆战的喊声:

    “滚开,否则我要炸掉街垒!”

    马里于斯继八旬老人之后,傲立在街垒上,这是老一代革命者出现之后,年轻一代革命者的形象。

    “炸掉街垒!”一个中士说,“你也同归于尽!”

    马里于斯回答:

    “我也同归于尽!”

    他把火把凑近火药桶。

    但街垒已经没有人了。进攻者丢下死伤的人,争先恐后,乱七八糟地拥向街道尽头,重新消失在黑暗中。他们仓皇逃命。

    街垒解围了。

    五、让·普鲁维尔的绝命诗

    大家围住马里于斯。库费拉克扑到他的脖子上。

    “你来了!”

    “太好了!”孔布费尔说。

    “你来得正是时候!”博须埃说。

    “没有你,我就死定了!”库费拉克也说。

    “没有您,我就给抓住了!”加弗罗什加上一句。

    马里于斯问道:

    “头儿在哪里?”

    “头儿是你,”昂若拉说。

    整个白天,马里于斯脑子里像有一炉火,如今掀起了一阵旋风。他身上的这阵旋风好像刮到体外,把他卷走。他觉得自己与生活已有无边的距离。两个月欢乐和相爱的灿烂日子,突然间通到这骇人的悬崖上,他失去了柯赛特,来到这个街垒,马伯夫先生为共和国而牺牲,他成了起义者的首领,这一切他觉得像一场噩梦。他的脑子不得不作出努力,要确认他周围的一切是真实的。马里于斯还缺少阅历,不了解为什么不可能发生的事会近在眼前,预料不到的事往往本应预料到。他参与自己的戏,就像观看一出看不懂的戏一样。

    他的脑子处于一团迷雾中,他没有认出沙威,沙威绑在柱子上,在街垒受到攻击时,头一动也不动,带着殉难者的隐忍和法官的庄严注视周围起义者的活动。马里于斯甚至没... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”