请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

全本小说网 www.qbshu.com,最快更新人物志译注最新章节!

    本篇导读

    不少人认为《人物志》最有实用价值的地方,在它提出的各种观人之法,其分析不独鞭辟入里,所建立的分析体系环环相扣,各项观点互相印证,互为参考,简直就是一个庞大的网络结构。能将此实用价值体现最深刻最透彻的,莫过于本章,文中提出八种观人之法,虽有本于先贤, 而又先凝结成“九征”篇的由征神(外表、言行、举止)以观人格的理论于前,补充于“七缪”、“释争”等篇于后,但相比之下,本章较上述诸论更具体之处,在于本章的分析往往落实到真实的场景,以逼现人物在深层中的人格、才能、情感、意志、气质、个性、动机等等,其分析真是繁富多姿、漪欤盛哉。

    总括而言,观察一个人,得看这个人的善恶、情感、声誉、质量、行事动机、爱敬对象、欲望、缺点和聪慧来判断其高下,以致决定他能否担当大任。本章是全书最长的一篇,但刘劭没有浪费笔墨,甫始即呈列八观的清单,其后逐一详细讨论。

    八观者,一曰观其夺救[1],以明间杂[2]。二曰观其感变[3],以审常度。三曰观其志质[4],以知其名[5]。四曰观其所由,以辨依似[6]。五曰观其爱敬,以知通塞[7]。六曰观其情机[8],以辨恕惑[9]。七曰观其所短,以知其长。八曰观其聪明,以知所达[10]。

    [1] 夺救:在救恤别人时所表现的一面。夺,压倒,胜过。即压倒救助别人想法的另一面。刘昺在解释这句话时说:“或慈欲济恤而吝夺某人,或救济广厚而乞醯为惠。”意思说,有的人有慈善的欲望但吝啬压倒了他的慈善;有的人想广泛救济而向人讨要水醋去进行布施。

    [2] 间杂:复杂。

    [3] 感变:对外界变化的感应。

    [4] 志质:素质及外在表现。

    [5] 名:此指社会名声。

    [6] 依似:近似。

    [7] 通塞:畅通和阻塞。此指人情的通塞。

    [8] 情机:情感变化的缘起。机,事物变化之所由。《大学》:“一家仁,一国兴仁;一家让,一国兴让;一人贪戾,一国作乱:其机如此。”郑玄注:“机,发动所由也。”

    [9] 恕惑:宽宥和疑惑。刘昺在解释这句话时说:“得其所欲则恕,违其所欲则惑。”

    [10] 达:此指所成就的事业。

    译文

    八观,第一为观察他在救恤别人时所表现的另一面,以此来了解其质量的复杂。第二为观察他对外界变化的感应,以此来明白他平常处世的态度。第三为观察他的素质及外在表现,以此来知道他将获得的社会名声。第四为观察他行为表现的缘起,以此来辨别两种近似行为的区别。第五为观察他对爱和敬的态度,以此知道他与别人情感交流方面是通畅还是阻塞。第六为观察他的情感变化的缘起,以此知道他为什么对别人宽宥和疑惑。第七为观察他的短处,以此知道他的长处。第八为观察他的聪明程度,以此知道他将能成就的事业。

    何谓观其夺救,以明间杂?夫质有至、有违[1],若至胜违,则恶情夺正,若然而不然[2]。故仁出于慈,有慈而不仁者。仁必有恤,有仁而不恤者。厉必有刚[3],有厉而不刚者。若夫见可怜则流涕,将分与则吝啬,是慈而不仁者。睹危急则恻隐,将赴救则畏患,是仁而不恤者。处虚义则色厉,顾利欲则内荏[4],是厉而不刚者。然则慈而不仁者,则吝夺之也。仁而不恤者,则惧夺之也。厉而不刚者,则欲夺之也。故曰:慈不能胜吝,无必其能仁也[5]。仁不能胜惧,无必其能恤也。厉不能胜欲,无必其能刚也。是故不仁之质胜,则伎力为害器[6]。贪悖之性胜[7],则强猛为祸梯。亦有善情救恶,不至为害,爱惠分笃[8],虽傲狎不离[9],助善著明[10],虽疾恶无害也。救济过厚,虽取人,不贪也[11]。是故观其夺救,而明间杂之情,可得知也。

    [1] 至:无欲。违:有欲。刘昺在解释这句话时说:“刚质无欲,所以为至。贪情或胜,所以为违。”

    [2] 若然而不然:即似是而非。刘昺在解释这句话时说:“以欲胜刚,以此似刚而不刚。”

    [3] 厉:厉害。

    [4] 内荏:内心怯懦。

    [5] 无必:不一定。

    [6] 伎力:技艺和能力。

    [7] 贪悖:贪婪悖谬。

    [8] 爱惠分笃:仁爱慈惠情分深厚。刘昺在解释这句话时说:“平生结交情厚分深。”

    [9] 傲狎:态度傲慢言语不敬。

    [10] 著明:显著,明显。

    [11] 虽取人,不贪也:刘昺在解释这句话时说:“取人之物以有救济,虽讥在乞醯,非大贪也。”

    译文

    什么叫作“观其夺救,以明间杂”?人的本质有无欲和有欲两部分,如果无欲多于有欲,就会出现有欲要取代无欲的邪恶情况,形成一种似是而非的现象。所以仁爱出于慈善,但有慈善而不仁爱的现象。仁爱必定包含着救助别人的因素,但有仁爱而不去救助别人的现象。厉害中必定包含着刚强的成分,但有厉害却不刚强的人。例如见到别人可怜就为之流泪,想把自己的东西分给他却又吝啬,这就是慈善而不仁爱。见到别人危急则生恻隐之心,想要去救援却又害怕自己遭难,这就是有仁爱之心却无施救之行。处在虚而不实的道义中则面带严厉,看到关系到个人的私利时则心里懦弱,这就是厉害而不刚强。这就是说慈善而不仁爱,是由于吝啬的本质压倒了慈善。仁爱而不救助别人,是由于恐惧的本质压倒了仁爱。厉害而不刚强,是由于欲望战胜了刚强。所以说:慈善不能战胜吝啬,不一定能够行仁爱。仁爱不能战胜惧怕遭祸患,不一定能够救助别人。厉害不能战胜私欲,不一定表现出刚强。所以人的不仁的本质如果占上风,那么技巧和能力就是有害的东西了。贪婪悖谬之性如果占了上风,那么刚强勇猛就成为致祸的阶梯。也有用慈善的性情救助邪恶的,这种情况也不造成危害。因为仁爱慈惠情分深厚,即使对方态度傲慢言语不敬也不与之分离,救助别人善意明显,即使有过分憎恨邪恶的行为也没有害处。救济别人过于丰厚,即使从别人那里索取东西,也不算贪婪。所以说观察一个人在救助别人时表现的一面,其间复杂的情形可以辨明,“观其夺救,以明间杂”的内涵就可以知道了。

    赏析与点评

    本节所讨论的话题,其实属于道德心理学的范围。道德心理学的研究领域很广,其中一项,是人在作出道德抉择时,其心理质素或当下的心理活动在多大程度上影响了该项抉择;从相反角度看,心理活动在多大程度上受道德判断所左右,亦是其所关心的,亦即是说道德与心理两者的互动程度及方式,都是道德心理学所欲探问的。

    刘劭观察到有些与上述相关而又很有趣的现象,这些现象似乎违反了一般人的观点。一般人常以为仁爱产生于慈悲,亦即是说有慈悲就有仁爱;又认为有严厉之心则会有刚直的品性。所谓有慈悲就有仁爱,或有严厉之心则会有刚直的品性,在逻辑上都是一个条件句 (conditional statement),其形式是:“若A,则B。”条件句的证立完全依赖A作为B的先决条件,亦即是说有A就有B。但如果有反例出现,则可立即将此条件句否定,亦即是说此条件句不能成立。所谓反例,是指A的确出现了,但B却没有出现。在此情况下,该条件句便可判为不真,或者简单说,错了。

    刘劭所观察到的,就是如此,他举例,有些人一见人有危难便生同情之心,连眼泪也流了出来,很明显这是他具慈悲心的明证。然而,当要把心中的慈悲化为实际行动时,例如要解囊相助,或要救苦救难时,却顾左右而言他,充分暴露他吝啬或怕事的性格。这就是“有慈悲则有仁爱”的反例,适足以否定了一般人的看法。其他相类似的情境,刘劭也举了一些例子。依他的分析,此中重点是,这个所谓有慈悲之心但却欠缺仁爱的人,反映了一个可被普遍化的现象。慈悲属道德层次,而仁爱则属于心理行为领域,一者内在于心灵的隐蔽处,另一外显为可观测的行为。上述的那个人,受到心理欲望的裹挟,放弃了道德对自己的要求,正是一个典型的心理打垮了道德的例子。刘劭警告这可不是光闹着玩,而是可以构成潜在的危险现象。当不仁爱的心理占了上风,他能力再强也都一事无成,同理,当贪婪占了上风,勇猛的性格反而会令此人走上害人害己之路。刘劭由个别例子抽绎出一个普遍化的道理,借以考察人心中的善恶消长的现象,实足以令读者深思。

    何谓观其感变,以审常度?夫人厚貌深情,将欲求之,必观其辞旨[1],察其应赞[2]。夫观其辞旨,犹听音之善丑。察其应赞,犹视知之能否也。故观辞察应,足以互相别识。然则论显扬正[3],白也[4];不善言应,玄也[5];经纬玄白[6],通也;移易无正[7],杂也[8];先识未然,圣也;追思玄事,睿也;见事过人[9],明也;以明为晦,智也;微忽必识[10],妙也;美妙不昧,疏也[11];测之益深,实也;假合炫耀[12],虚也;自见其美,不足也;不伐其能[13],有余也。故曰:凡事不度[14],必有其故。忧患之色,乏而且荒[15]。疾疢之色[16],乱而垢杂。喜色愉然以怿,愠色厉然以扬。妒惑之色,冒昧无常。及其动作,盖并言辞。是故其言甚怿而精色不从者[17],中有违也。其言有违而精色可信者,辞不敏也[18]。言未发而怒色先见者,意愤溢也。言将发而怒气送之者,强所不然也。凡此之类,征见于外,不可奄违[19]。虽欲违之,精色不从。感愕以明[20],虽变可知。是故观其感变而常度之情可知。

    [1] 辞旨:说话的意图。

    [2] 察其应赞:观察他的回答是否得当。刘昺在解释这句话时说:“视发言之旨趣,观应和之当否。”

    [3] 论显扬正:论说清楚所提倡的正确。刘昺在解释这句话时说:“词显唱正。”

    [4] 白:明白。

    [5] 玄:心里明白。刘昺在解释这句话时说:“默而识之,是曰玄也。”

    [6] 经纬玄白:言辞上、心里头都明白。经纬,意为规划治理。此指掌握运用。

    [7] 移易无正:随意变动改变观点,没有正确的理论。刘昺在解释这句话时说:“理不一据。”

    [8] 杂:混杂、不清楚。此指语言和意图。

    [9] 见事过人:认识事物超过别人。

    [10] 微忽必识:极细小的事物也能看到。微忽,极言细小,隐约细微。《大戴礼记·文王官人》:“微忽之言,久而可复,幽间之行,独而不克,行其亡如其存,曰顺信者也。”

    [11] 疏:疏朗。

    [12] 假合炫耀:假借别人的观点来炫耀自己。

    [13] 不伐其能:不自夸自己的能力。伐,夸耀。

    [14] 不度:不合常规。此指失常。刘昺在解释这句话时说:“色貌失实,必有忧喜之故。”

    [15] 荒:通“慌”。刘昺在解释这句话时说:“忧患在心,故行色慌。”

    [16] 疾疢:泛指疾病。

    [17] 精色:即神色。

    [18] 敏:敏捷,迅速。

    [19] 奄违:掩盖违背。

    [20] 感愕:感觉和惊讶。此指人们由于内心的感受而表现出的神情。

    译文

    什么叫作“观其感变,以审常度”?人们往往外表表现得很丰富和充分而把真实感情隐藏得很深,如果要了解他们,必须要观察他们说话的意图,观察他们的回答是否得当。观察人们说话的意图,就好像听声音的美丑。观察他们的回答是否得当,就像审视他们智力上是否有能力。所以人们观察说话和反应,完全可以对彼此的能力进行识别。这就是说论说清楚所提倡的正确,是显著的明白;而不善于言辞和回应的,是心里明白;言辞上心里头都明白,是通达事理;随意变动观点没有正确的理论,是言语和意图都不清楚;事物还没形成就先认识到,是圣贤;追求思索深奥玄妙的道理,是智者;认识事物的能力超过别人,是英明;心里明白但常表现出不足,是机智;极细小的事物也能看到,是精妙;对美好奇妙的事物昭然明了,是疏朗;越检测越觉得对方知识渊博,是蕴含富实;假借别人的观点来炫耀自己,是虚伪;自己展现自己的优点和长处,是不足;不自夸自己的能力,是有余。所以说:凡是失常的表现和举动,都是有其内在缘故的。忧患的表情,疲乏而且慌张。疾病的神色,面色杂乱且带有污垢。喜悦的神色欢愉而快乐,怨恨的表情严厉而怒显。嫉妒疑惑的表情,唐突冒昧变化无常。这些情绪都表现在行动和言语当中。所以当一个人嘴上说快乐而神色与其所说不一致时,其中必有相违背的地方。当他的言论违背真实情感而神色可信时,言辞表达往往不够敏捷。当他还没说话却怒色已经表现出来时,说明他的愤怒之情已经难以抑制。当他将要说话而怒气伴随而出时,说明他被迫去做不以为然的事。以上所说的种种情况,都是表征明显外露,不能掩盖。虽然想掩盖真相,但神色并不相顺从。通过人们由于内心的感受而表现出来的神情,即使有所变化也可以知晓其真实的内心。所以说观察他情感的变化就可以知道他的常度之情。

    赏析与点评

    观人甚难,其中一个原因在于人往往把内在真实的情感、心态等,有意无意间隐藏起来,有意则迹近伪装,无意则多由于现代心理学所谓的自我保护机制使然。本节就是针对这个问题,提出了解决之道。依刘劭之见,要探知他人心意,要看三点:

    一、观其言辞表达;

    二、察看他对别人意见或事情变化的情绪反应;

    三、比较、对照上述两者,看看是否具一致性。

    前两点刘劭没有作清晰的区分,因为所谓反应,很多时候是以语言的表达显示出来,第三点则有独立的段落。在这里我将先综合讨论前两点,刘劭于此分析了十四种人格。

    一、观其言辞表达:

    (1)率真坦白型:发言主旨清晰,内容多弘扬正道;

    (2)思考内向型:不善言辞,内心玄奥;

    (3)融会贯通型:明辨是非,说理深入浅出;

    (4)杂乱无章型:论辩立场摇摆不定,论点东拉西扯;

    (5)超凡入圣型:事情只露端倪而竟能测知后事发展的方向;

    (6)聪慧睿智型:与前一型相反(但不对立),从眼下之事,揣摩清前因;

    (7)洞明世事型:明了世事,深入过人;

    (8)大智若愚型:深晓世事但又不会轻率表露;

    (9)观察高妙型:别人微小的举动或事情微小的变化都逃不出他的法眼;

    (10)处事疏通型:事事不昧,掌握通透;

    (11)真正实力型:事情发展越深,掌握能力越高,经验丰富,实力极强;

    (12)虚有其表型:表面附和,曲意奉承;

    (13)自我吹嘘型:到处自夸自赞,但实力不足;

    (14)才智有余型:与前者相反(且亦对立),有实力而重谦厚,不会自夸才能,所以实力多于表面所见,仿佛有余一样。

    由以上分析可知,一般而言,外表言行应当反映内心,但其实不然,下面第三点将有讨论,但在此之前,让我们看看刘劭从另一角度,对内外互为表里的分析。

    二、察看他对别人意见或事情变化的情绪反应。不少人语调神色非比寻常,刘劭认为必有原委,例如:

    (1)满心忧虑的:惟恍惟惚,神色有异;

    (2)患有隐疾的:神色杂乱,蓬头垢面;

    (3)喜事连连的:心情和悦欢畅,举止轻松;

    (4)心有愤恨的:怒气冲冲,疾言厉色;

    (5)内心妒忌的:举止冒失,忽然这样,忽然那样。

    三、比较、对照上述两者,看看是否具一致性。

    内心所想,口中所说,原则上在外表都有反映,将两者比较,更有效掌握人心,刘劭又将不相一致的分成四种:

    (1)言谈表现喜悦,但神情不尽如此的:喜悦必是假装;

    (2)说话自相矛盾,但神态诚恳认真的:表达能力弱而已;

    (3)还未说话已怒气冲冲,杀气腾腾:已动真怒;

    (4)未说话前神态还温和,但一旦发言即盛怒激昂:强压怒气。

    无论哪种情况,都显示了人在情绪波动时必会泄露于神色间,若能观人于微,又掌握了上述各种分析、归类等,则能有效观人,有如按图索骥。

    何谓观其至质[1],以知其名?凡偏材之性,二至以上[2],则至质相发,而令名生矣[3]。是故骨直气清,则休名生焉[4]。气清力劲,则烈名生焉。劲智精理[5],则能名生焉。智直强悫[6],则任名生焉[7]。集于端质[8],则令德济焉[9]。加之学,则文理灼焉。是故观其所至之多少,而异名之所生可知也。

    [1] 至质:即前文所说的志质。

    [2] 二至:指本质和气质。刘昺在解释这句话时说:“二至,质气之谓也。”

    [3] 令名:美好的声誉。《左传·襄公二十四年》:“侨闻君子长国家者,非无贿之患,而无令名之难。”

    [4] 休名:美好的名声。

    [5] 劲智精理:智力强劲精通事理。

    [6] 智直强悫:才智美而真诚。刘昺在解释这句话时说:“真而又美。”

    [7] 任名:可信任的名声。

    [8] 端质:突出的品质。

    [9] 令德济焉:美好的品德就形成了。

    译文

    什么叫作“观其至质,以知其名”?大凡偏才的禀性,本质和气质在两种以上,则会互相影响使其凸显,美好的声誉就产生了。所以质量正直气质清正,就会产生美好的名声。气质清正能力强劲,就会产生功业的名声。智力强劲精通事理,就会产生贤能的名声。才智美而真诚,就会产生可以承担责任的名声。这些突出的质量集中在一起,美好的品德就形成了。再加上学习,那么他的文化素养就会熠熠生辉。所以说观察一个人突出的本质和气质的多少,各种各样的名声怎样产生就可以知道了。

    赏析与点评

    本节的任务在考察一个人的声誉,在哪个程度上是受他的志向、气质等所影响。一个人先天所具的才质与气质等,若能配上恰当的教育栽培,理论上应有所成就继而取得名声。

    我在全书多处提到,刘劭的“天赋先天决定论”使得他特别重视人的骨体面相,本节中,刘劭沿着他在“九征”篇里所建立的“生理观人法”,把几种生理特征与名声对应起来,其内容大致如下:

    (1)骨骼挺直而气质清朗的人:较易获得善良正直的美名;

    (2)气质清朗而又体力充沛的人:较易获得健康进取的美名;

    (3)聪明过人而又思路清晰的人:较易获得能力胜人的美名;

    (4)智力过人、性格率直而又为人诚恳的人:较易获得能当大任的美名。

    能拥有此四种特质之一二的,已是难能可贵,但如能兼具四种质素的,可称为品德高尚了。先天质素已经如此,当然是凤毛麟角,这还不止,若再加以高质素的后天教育,使他知书识礼,学有所成,那么,他就真是人中之龙了!

    何谓观其所由,以辨依似?夫纯讦性违[1],不能公正。依讦似直[2],以讦讦善。纯宕似流[3],不能通道。依宕似通[4],行傲过节[5]。故曰:直者亦讦,讦者亦讦,其讦则同,其所以为讦则异。通者亦宕,宕者亦宕,其宕则同,其所以为宕则异。然则何以别之?直而能温者[6],德也。直而好讦者,偏也。讦而不直者,依也。道而能节者[7],通也。通而时过者[8],偏也。宕而不节者,依也。偏之与依,志同质违,所谓似是而非也。是故轻诺,似烈而寡信。多易,似能而无效。进锐[9],似精而去速。诃者[10],似察而事烦[11]。讦施[12],似惠而无成[13]。面从,似忠而退违。此似是而非者也。亦有似非而是者。大权[14],似奸而有功[15]。大智,似愚而内明。博爱,似虚而实厚。正言,似讦而情忠。夫察似明非[16],御情之反[17],有似理讼[18],其实难别也。非天下之至精,其孰能得其实?故听言信貌,或失其真。诡情御反[19],或失其贤。贤否之察,实在所依。是故观其所依,而似类之质可知也。

    [1] 纯讦(jié):专门指责他人的过错。讦,斥责别人或揭发别人的隐私。

    [2] 依讦似直:出于直率禀性而去指责他人过错。刘昺在解释这句话时说:“以直之讦。”

    [3] 纯宕:本质气质都放荡不羁。

    [4] 依宕:仿佛是放荡。

    [5] 行傲过节:傲慢不受节制。

    [6] 直而能温:刚直而能温和。

    [7] 道而能节:用道义节制自己。刘昺在解释这句话时说:“以道自节。”

    [8] 通而时过:虽然通晓了事理但已时过境迁。刘昺在解释这句话时说:“性通时过。”

    [9] 进锐:进取急切。锐,急切,迫切。《汉书·淮南厉王刘长传》:“于是王锐欲发,乃令官奴入宫中,作皇帝玺。”

    [10] 诃者:大声斥责别人。

    [11] 似察而事烦:好像明辨事理实际上使事物更加烦乱。

    [12] 讦施:假意施与。讦,《说文》解释说:“诡伪也。”

    [13] 似惠而无成:好像是在施惠于人实际上并无结果。

    [14] 大权:掌握朝政的权臣。

    [15] 似奸而有功:表面看好像奸诈而实际上是有功之臣。刘昺在解释这句话时,引用殷商时伊尹的历史故事说:“伊去太甲,以成其功。”

    [16] 察似明非:审查类似的事而明辨是非。刘昺在解释这句话时说:“欲察似类审,则是非御。”

    [17] 御情之反:用人情反复说明。刘昺在解释这句话时说:“取人情反复明之。”

    [18] 理讼:审理案件。

    [19] 诡情御反:对什么是虚诈不实的人情把握错了。

    译文

    什么叫“观其所由,以辨依似”?专门指责他人过错的人性情邪恶,不能公正。出于直率禀性去指责他人的过错,也用这种方法对待良善。本质气质都放荡不羁的人好似流水,不能通晓道理。放荡不羁的人好像通晓道理,但其行为傲慢不受节制。所以说:直率的人也指责别人的过错,专好指责别人的人也指责别人的过错,二者同是指责,但他们指责的行为却不同。通达的人也放荡不羁,放荡的人也放荡不羁,都是放荡不羁,但他们的原因是不同的。然而怎样辨别他们呢?刚直而能温和,是有道德的人。率直而好指责别人,这种行为为偏。好指责别人本性却不直率的,这种行为为依。用道义节制自己,这种行为为通晓事理。虽然通晓了事理但已时过境迁,这种行为为偏。放荡而不节制,这种行为为依。偏和依,表现相同而实质相反,也就是人们所说的似是而非。所以轻易承诺,好像刚直勇决而实质上缺少诚信。常常轻视别人,好像很有能力但却一事无成。进取急切,好像是很精明能干但放弃得也很快。大声斥责别人,好像要明辨事理实际上使事物更加烦乱。假意施与,好像是在施惠于人实际上并无结果。表面顺从,好像很忠诚但在... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”