请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

全本小说网 www.qbshu.com,最快更新人物志译注最新章节!

    本篇导读

    《人物志》全书之精彩处,在以精密的分析,提出精辟的见解,向我们授以精纯的品鉴人才知识。经上两章由此主线稍微转折到“量才授官”及人才在朝在野的得失后,本章又再重新上路,带领我们进军深一层次的识人之境。

    所谓观人,不是袖手旁观的“观”,必须要有互动才能真正深入体会别人的特质,以评定人才的高低。本章题为“接识”,与成语“待人接物”一样,“接”就是接触,就是互动,就是交往,不以旁观就是客观。有接触,有交往,于是就可对人建立更精准的认识,故名“接识”。

    与人接触,时间一久,总能或多或少增益了解,这近乎常识。但若要短时间内对对方深入认识又是否可能?现代社会,人物众多,角色复杂,社交场合千差万别,要第一时间准确掌握陌生人的性格,比古人来得更加困难。本章所讲的“接”,正是针对初次认识的人而作的分析。从何得知?文首提到“人初甚难知”,甫始即点出一个“初”字。及后谈到常人观察别人的通病时又说:“取同体也,则接论而相得;取异体也,虽历久而不知”,诚如王晓毅先生所说,“接论”与“历久”对举,明显指的是初次相识。刘劭在本章里,谈的就是怎样在初相识阶段,已经能有效观察人心。

    观察之所以有效,不单在掌握正确的观人之道,也在如何避免犯错,否则错误与成效互相抵消,则所谓观人就无从谈起。刘劭在本章中,讨论到常人在鉴定人才时,多犯一种我权称为“党同伐异”的通病。且让我简单解释一下。

    一般人常从自己的价值观、审美观、道德观、信念等等出发,毫无批判地肆意投射到别人身上,于是有两个情况出现:第一我称之为“酒逢知己型”,就是“发现”对方的诸种观念与自己相同;另一就是与自己相异,可名之曰“话不投机型”。由于人对自己的评价,往往有一种“通胀效应”,而对人却反有“通缩效应”,于是,与自己相同,则倾向放大对方的长处,而将对方的短处忽略,有意与无意间掉进认知的盲区中。如刚才所说,这是第一种情况。那么,对那些有异于自己的他者呢?这就是第二种,与第一种刚好相反。

    针对这种通病,刘劭要求观人者首先要放下自己的标准,走出知人知己的盲区,才可突破樊篱,“发现”别人。其次,要从多角度反复观察一个人,知其长短,并且要不断检讨、修改,甚至否定自己初始时的判断才可。犹有进者,要提升自己的层次,才可说得上真正的观人。此话怎说?前文提到的通病,其实是偏才型人物常犯的。他们既为偏才,虽能在自己的专长领域内独当一面,但偏才之所以为偏,就因为他们的视野永远受到局限。正因如此,我们若要有所提升,则必须要超越偏才的层次,以进军兼才的境界,亦即能从多角度观人,以建立一立体的认识。

    一个聪明的读者可能会发现,其实,上述自我提升的道理,可以反过来借以判断谁人是偏才、谁是兼才,这亦是刘劭在本章最后一节所讨论的课题。某甲若只对自己的信念侃侃而谈,对自己的成就夸夸其辞,此人多属偏才无疑。相反,某乙却具跨学科之才,言谈间常可充分发挥其科技整合的能力。比方说,他能由中文计算机“仓颉输入法”之雄霸市场,或英文键盘各字母按键的非理性安排,谈到心理学的所谓“习惯”的力量,再由此说到经济学上的“理性人假设”及“交易费用”学说,又再以此为据,进一步讨论“博弈论”中所谓短期博弈与长期博弈之别,最后还以法国思想大师福柯的后结构主义式权力理论,来总结市场对人习惯性思维的主宰力量,那么,此人必是兼才无疑。(此例子是我与友人英冠球博士闲聊时想到,特此鸣谢。)

    不过,世上能为偏才者已经不多,兼才则更凤毛麟角,其余呢?多为本书“九征”篇所说的“无恒”与“依似”是也!

    夫人初甚难知,而士无众寡皆自以为知人。故以己观人,则以为可知也。观人之察人,则以为不识也。夫何哉?是故能识同体之善[1],而或失异量之美[2]。何以论其然[3]?夫清节之人以正直为度,故其历众材也[4],能识性行之常[5],而或疑法术之诡。法制之人以分数为度[6],故能识较方直之量[7],而不贵变化之术。术谋之人以思谟为度[8],故能成策略之奇,而不识遵法之良。器能之人以辨护为度,故能识方略之规,而不知制度之原[9]。智意之人以原意为度[10],故能识韬谞之权,而不贵法教之常。伎俩之人以邀功为度[11],故能识进趣之功[12],而不通道德之化。臧否之人以伺察为度[13],故能识诃砭之明,而不畅倜傥之异[14]。言语之人以辨析为度,故能识捷给之惠[15],而不知含章之美[16]。

    [1] 能识同体之善:能够认识同类人才的长处。刘昺在解释这句话时说:“性长思谋,则善策略之士。”

    [2] 或失异量之美:有时认识不到不同类人才的长处。刘昺在解释这句话时说:“遵法者虽美,乃思谋之所不取。”或,有时。

    [3] 然:这样,如此。

    [4] 历:经历,阅历。此引申为观察、审视之意。

    [5] 性行之常:性情行为恒常不变。刘昺在解释这句话时说:“度在正直,故悦有恒之人。”

    [6] 分数:法度,规范。《三国志·魏书·刘劭传》:“文学之士嘉其推步详密,法理之士明其分数精比。”刘昺在解释这句话时说:“度在法分。”意思说,各种尺度是由法律划分的。

    [7] 识较方直之量:认识比较出方直之人的才能。量,才能。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“时左将军刘备以亮有殊量,乃三顾亮于草庐之中。”

    [8] 谟(mó):谋略,计谋。

    [9] 原:本源,根本。

    [10] 原意:探究别人的本意。原,推究,考究,研究。《荀子·儒效》:“俄而原仁义,分是非,图回天下于掌上而辨白黑,岂不愚而知矣哉!”

    [11] 邀功:求取功劳。

    [12] 进趣:追求,求取。《后汉书·韦彪传》:“安贫乐道,恬于进趣,三辅诸儒莫不慕仰之。”

    [13] 伺察:侦查,观察。

    [14] 畅:长。《诗经·秦风·小戎》:“文茵畅毂,驾我骐馵。”毛传:“畅毂,长毂也。”孔颖达疏:“畅训为长,言长于大车之毂也。”此指“以……为长”。

    [15] 捷给之惠:言辞敏捷反应迅速的聪慧表现。惠,通“慧”,聪慧。《晏子春秋·外篇上十五》:“夫智与惠,君子之事,臣奚足以知之乎?”

    [16] 含章:包含美质。《周易·坤》:“六三,含章可贞。”孔颖达疏:“章,美也。”

    译文

    人的性情的深处是很难知晓的,而读书人不论自己知识多少都认为自己有知人之明。所以看自己对人才的观察,则认为自己能够识别人才。看别人对人才的观察,则认为他不能够识别人才。这是为什么呢?这是因为人能够认识同类人才的长处,有时却认识不到不同类人才的长处。为什么这样说呢?清节之人用清正方直作为衡量他人的标准,所以当他审视众多的人才时,能够认识性情行为恒常不变的长处,而有时却对方略计谋的欺诈产生疑惑。法制之人以法律规范作为衡量他人的标准,所以他能够认识比较出方正耿直之人的才能,而不看重变化多端的谋略之术。术谋之人以深思熟虑谋划计略为衡量他人的标准,所以他能够评定计策方略的奇妙,而不能认识遵守法度的好处。器能之人以用智谋权术治理政事为标准,所以能够认识方略的规定,而不知道制度的根本作用。智意之人以探究符合别人的本意为衡量他人的标准,所以能认识隐藏计谋的权术,而不看重常规的法制教化。伎俩之人以求取功劳作为衡量他人的标准,所以能认识追求进取的作用,却不通晓道德的教化作用。臧否之人以观察别人的短处为衡量他人的标准,所以能够认识指责批评的好处,却不以卓异突出不同寻常为长处。言语之人以辨别分析为衡量他人的标准,所以能认识言辞敏捷反应迅速的聪慧表现,而不知道美质在内的好处。

    赏析与点评

    观察以致判断别人的高下,是每个人每天都做的事,但说说容易,实行时多数人都是力有不逮。力有不逮而自知,不是问题,但问题就出在多数人对自己力有不逮此一事实妄昧无知。常人多以己意测度别人,合己意者虽假必取,不合己意者虽真必废,所以与其说观人,其实还是在观己。刘劭说的“能识同体之善,而或失异量之美”,就是此意。

    是以互相非驳[1],莫肯相是[2]。取同体也,则接论而相得[3]。取异体也,虽历久而不知。凡此之类,皆谓一流之材也[4]。若二至已上[5],亦随其所兼,以及异数[6]。故一流之人,能识一流之善。二流之人,能识二流之美。尽有诸流,则亦能兼达众材。故兼材之人与国体同。

    [1] 是以:所以。非驳:非难反驳。

    [2] 是:肯定。

    [3] 相得:彼此投合。

  &... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”