请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
诗哲
我们赤着双脚，
走到你的墓前，
双手齐到额下，
献上心的花圈。
诗人伊克巴尔，
呼唤巴基斯坦，
蘸着满怀豪情，
挥毫写下诗篇，
催动人民觉醒，
为着自由向前。
圣哲伊克巴尔，
呼唤巴基斯坦，
喷出一腔热血，
化作千古预言，
指引人民前进，
为着独立奋战。
你的光辉一生，
留在人民心间，
看到江山新画，
你可含笑长眠。
1963年9月于拉合尔
喷泉
拉合尔的什么最多？
拉合尔的喷泉最多————
喷向湛蓝的天空，
落下银白的花朵。
拉合尔的什么最好？
拉合尔的喷泉最好————
映着七彩的阳光，
化作弧形的虹桥。
拉合尔的什么最美？
拉合尔的喷泉最美————
酿成蜜似的甜酒，
喝一口就会沉醉。
拉合尔的什么最清？
拉合尔的喷泉最清————
捧出莹莹的镜子，
留住游人的姿影。
1963年9月于拉合尔
歌手
黑色的长发黑卷须，
黑色的大袍黑腰带，
你是尊紫檀雕像，
踏着掌声上舞台。
百音琴引起你沉思，
手皮鼓叩开你胸怀，
你像那长河波涛，
唱出了古往今来。
别离歌使人双泪落，
相逢曲使人心花开，
你像那火中凤凰，
唱出了人世喜哀。
黑色的长发黑卷须，
黑色的大袍黑腰带，
你是位草原歌王，
一曲未了满堂彩。
1963年9月于卡拉奇
青棕
————安哥拉的传说之一
三棵笔直的青棕，
雄赳赳挺立莫科山峰，
海燕翻飞在它们身边，
头上汹涌着白云。
相传去年的今日，
这儿有三个洛比托人，
凭借悬崖峭壁的天险，
抗击葡萄牙匪军。
他们像三棵青棕，
岩石缝里深深地扎根，
勇士啊没有后退一步，
从拂晓战到黄昏。
搜山队一攻再攻，
山坡滚下三十具尸身，
勇士啊坚守心头阵地，
从午夜战到黎明。
纵火犯燃着山林，
狞笑着观望浓烟飞腾，
那烈火烧得岩石崩裂，
溪流在火中翻滚。
火焰啊跳上脊背，
火焰裹住乌亮的前胸，
三个黑人仆倒又跃起，
火焰里射击狼群。
火焰啊蹿上眉梢，
火焰炙伤愤怒的眼睛，
三个黑人紧紧地相抱，
火焰里迸出歌声……
经过滂沱的雨季，
枯死的棕榈忽然再生，
那满是弹孔的树干上，
绿叶又展翅凌空。
三棵笔直的青棕，
据说就是勇士的化身，
它们雄赳赳挺立山头，
象征不屈的生命。
1963年
复仇
————安哥拉的传说之二
一个伐木的黑人，
恳求游击队将他收容，
营地那跳荡的篝火哟，
映出他满脸皱纹。
他拔出腰中板斧，
放在火焰上烘了一烘，
手指斧刃现出的斑点，
凝视这血的迹印！
他谈起独生儿子，
海洋的胸怀风起潮涌，
为着挣脱奴隶的枷锁，
献身给严峻斗争。
儿子在山林出没，
父亲夜夜被噩梦惊醒，
私情蒙蔽雄鹰的心窍，
雏鹰被唤回山村。
他轻信豺狼明智，
幻想驯服会博得幸运，
不料殖民军鸣枪而来，
击破他眼前美梦。
他淋着暴雨嚎啕，
旷野滚过凄厉的回音————
高高的山啊滚滚的水，
请看这血的教训……
他捧土埋掉儿子，
泪水冲尽眼中的灰尘，
他毅然放火烧掉茅屋，
心头生长出仇恨。
他诅咒人世骗子，
抖掉悲哀又振起精神，
他踏着儿子那双足迹，
走上烽火的征程。
他用伐木的板斧，
击杀那些吸血的白熊，
斧刃上隐现的血迹哟，
正是复仇的见证！
一个伐木的黑人，
满脸皱纹像古树年轮，
颤抖的手啊托着板斧，
倾吐出心中隐痛。
队长高喊着起立，
宣布欢迎觉醒的弟兄，
队员传递来一支快枪，
营地响起了鼓声。
1963年
我思念北京
我是如此殷切地思念北京，
像白云眷恋着山岫，清泉向往海洋，
游子梦中依偎在慈母的膝下……
我日日夜夜思念着北京啊！
我思念北京，难道仅仅因为：
知春亭畔东风吐出了第一缕柳烟？
西苑的牡丹蓦然间绽放妩媚的笑容？
蝉声催醒了钓鱼台清流里的睡莲？
谐趣园的池水绣满斑斓的浮萍？
金风飒飒染红了十八盘上下的枫叶？
陶然亭欣然沉醉于月桂的清芬？
或是傲岸的松柏覆盖了天坛的积雪？
红梅向白塔透露早春的来临……
我思念北京，难道仅仅因为：
太和殿凌空翘起了描金的飞檐？
万道霞光倾泻了佛香阁琉璃的伞顶？
九龙壁上的龙尾击出了浪声？
长安街林阴下漫步着幸福的情侣？
红领巾的欢笑装满北海的游艇？
或是花市的绒花丰富了生活的情趣？
厂甸的年礼渲染着春节的气氛……
我思念北京，难道仅仅因为：
石景山的高炉奔泻着火红的铁水？
八达岭的松枝化作绿色的围屏？
北京站悠扬的钟声催动了待发的列车？
四季青人民公社的收获彩色缤纷？
百货大楼川流着欢愉的顾客？
前门饭店迎送着南来北往的旅人？
或是首都剧场演出了新生活的赞歌？
美术馆汇聚了祖国江山的美景……
我日日夜夜思念着北京……
啊，这千条经线，万条纬线，
织成了我激情的瀑布，心灵的梦境；
但是，我的思想不是飞溅的水花，
清澈的潭水万丈深沉。
我为什么如此地思念北京？
那儿升起了辐射光与热力的恒星！
他庄严的诗句叩开世界人民的心扉，
豪迈地宣布新中国从严峻的战斗里诞生；
三山五岳抬起了刚毅的头颅，
长江大河奔腾着古老民族的欢欣；
浩渺的天宇擂动着雄浑的鼓点，
辽阔的版图更换了一片建设的风景，
那飘起第一面五星红旗的天安门广场，
回荡着中国人民胜利的笑声……
我为什么如此地思念北京？
那儿居住着我们祖国的伟大公民！
他意气风发地登上天安门城楼，
检阅人民的力量，捍卫世界和平的大军；
欢腾的广场列队走过骁勇的战士，
三面红旗引导着大步前进的工人和农民，
湛蓝的晴空飞过频频致敬的银燕，
一片彩云托着带有竹哨的鸽群，
历史博物馆那灯火辉煌的大厅内，
铭刻着中国革命战斗的历程……
我为什么如此地思念北京？
那儿挺立着我们时代的真理士兵！
他以魁梧的身躯阻挡了混浊的逆流，
指点出各种鲨鱼作浪兴波的本性；
拉丁美洲的斗士高举起炽烈的火炬，
亚洲的兄弟驱散了弥漫在眼前的乌云，
非洲的奴隶抚摸着皮鞭烙下的伤疤，
欧罗巴工人兄弟扛着战斗的红旗，
汲取着敢于斗争的力量和信心，
马克思列宁主义战无不胜的革命学说，
在革命的土壤上获得了永生……
啊，北京啊，北京！
中华民族五千年历史的精华，
六亿五千万人民顽强意志的结晶，
阶级的大脑，党的核心，
祖国建设的枢纽，人类和平的后盾，
人民觉醒时代进军旧世界的大纛，
觉醒人民心上的北斗七星……
每当我如此地思念着北京，
我胸中便响彻三支高入云霄的歌声；
一支是“东方红，太阳升……”
一支是“革命军人个个要牢记……”
一支是“满腔的热血已经沸腾，
要为真理而斗争……”
于是我就会迈开大步，踏着战斗的节奏，
为着北京，为着祖国，为着世界革命，
献出我诗人的歌喉，赤子的心，
一个战士的全部忠诚。
我是如此殷切地思念北京，
像白云眷恋着山岫，清泉向往海洋，
游子梦中依偎在慈母的膝下……
我日日夜夜思念着北京啊！
1963年10月23日于上海
复仇的火焰（节选）
第一部 第一章
草原上红花年年开放，
草原上绿草年年生长；
静静的巴里坤草原啊！
哈萨克人出生的地方。
休管那朝代怎么变换，
休管那山川怎么动荡；
静静的巴里坤草原啊！
哈萨克人在这儿安葬。
————一个哈萨克老人的歌
一
第一场暴风雪过去了，
积雪覆盖了巴里坤草原，
白皑皑的山峦灰沉沉的天，
分出了天和地的界线。
太阳正在缓缓地下降，
好像一只橘黄的陶瓷盘，
它已经失去深秋的光和热，
无力用晚霞燃红雪山。
漠风啊打从西北吹来，
咆哮着散播那初冬的严寒，
它又席卷起地上的积雪，
怪声旋转着飞向东南。
山谷已经被严寒封锁，
大小道路全被冰雪切断，
牧民们早都迁居到冬窝子，
草原上不见一缕炊烟。
逆着夕阳惨淡的余晖，
忽然有几只苍鹰飞出天山，
但见那苍鹰翻飞的地方，
山谷里涌出一群黑点。
那是十三匹高头大马，
十三匹马大跑着奔向草原，
十三个猎人跨在马背上，
稳如身后戴雪的山峦。
十三个猎人一样打扮，
老羊皮袄镶滚着一溜黑边，
白毡帽上飘拂一绺鹰毛，
仿佛一团跳荡的火焰。
十三个猎人大背着枪，
枪尖上挑着套狼的绳圈，
一条插有空弹壳的子弹带，
紧紧缠裹在他们腰间。
他们的上身向前倾斜，
两条腿使劲地紧夹着鞍鞯，
一只手轻轻地带住缰绳，
一只手高高扬起皮鞭。
鞭梢兜来呼啸的风声，
应和着猎人粗野的吆喊，
马群像风帆在雪海里飞驶，
雪浪随马蹄滚滚翻卷。
马鞍后吊着雪鸡野兔，
那些野物来回地撞击马鞍，
在那马蹄掀起的雪浪里，
留下点点滴滴的血斑。
这群乃曼部落的牧人，
都是头人的奴仆和财产，
他们为了喝到一碗鲜奶子，
含着泪听凭一切差遣。
头人的儿子要过满月，
他忽然要尝尝野味的新鲜，
于是逼令牧人冒险出发，
巡猎风雪莫测的天山。
暮色开始降临巴里坤，
一团阴云弥漫在西北天边，
第二场暴风雪眼看袭来，
苍鹰在天空惊慌逃窜。
巡猎归来的牧人们啊！
多么想躲过风雪侵袭的危险，
他们打着马拼命向南奔跑，
阴云却随后紧紧追赶。
当马群跃过一道冰河，
为首的牧人陡然把马勒转，
后面的十二匹马也一齐停步，
围起一个半圆的扇面。
群马的头上热气蒸腾，
它们又喷着鼻子剧烈地气喘，
一粒粒汗水凝成的冰珠子，
吊在马腹下沙沙发颤。
骑在马上的那些牧人，
呵着迸开裂口的手背取暖，
他们的短髭上扑满白霜，
鬓角尖淌下两行热汗。
为首的牧人勒紧马缰，
他的模样英武而又剽悍，
两道浓眉有如盛夏的乌云，
乌云的下面亮着闪电————
“我的乡亲！我的伙伴！
狂风暴雪已经离脊背不远，
我们才跨过乌伦古纳斯小河，
离部落还有半个马站[1]。
“我们的马已跑得太累，
谁还能忍心向它们扬起皮鞭？
哈萨克人爱护自己的马匹，
应像爱护自己的两眼。
“纵然是两肩插上翅膀，
也难以躲过这场风雪的磨难，
我们尽管沉住气向南行走，
胡大[2]会暗中赐予平安。”
牧人们举手做罢都瓦，
一股豪气从心底升上眉尖：
“巴哈尔！我们只要跟着你，
胸中便长出十颗虎胆！”
巴哈尔环顾自己的伙伴，
举起皮鞭在头顶猛然一转：
“乡亲们！请随我继续前进，
今晚准备和风雪鏖战！”
巴哈尔是只年轻的鹰，
骁勇的牧人永远是精力饱满，
他那神奇的枪法百发百中，
嘹亮的歌喉震荡山川。
他像熟悉自己的身世，
熟悉这辽阔的巴里坤草原，
他能辨识草原上每一条小路，
指点沿途的每眼清泉。
乃曼部落的穷苦牧人，
人人信赖他的机智和果敢，
平日跟随他游牧到荒山僻野，
从不觉得路途的艰险。
如今虽然面临暴风雪，
牧人们仍感到无比的安全，
因为巴哈尔骑着那匹黑走马，
行走在他们的最前面。
巴哈尔打起一声呼哨，
牧人们列队拉成一条长线，
十三匹马扬起尾巴放步大走，
马蹄敲打荒凉的草原。
苍茫的暮色越来越浓，
天空和草原渐渐地融成一片，
凛冽的风挟持着鹅毛大雪，
开始在天山脚下盘旋……
二
暴风雪摇头摆尾而来，
暴风雪猛烈袭击巴里坤草原，
一会儿像怒马哒哒地奔腾，
一会儿像绵羊咩咩低唤。
暴风雪张牙舞爪而来，
暴风雪摇撼每座帐篷和畜圈，
一会儿扭得圈栏左右摇摆，
一会儿掀得帐篷狂颠。
出发天山巡猎的牧人，
披风戴雪已整整走了三天，
明天是头人儿子满月的吉日，
他们今夜该满载而还。
牧人们的妻子和儿女，
聚集在布鲁巴帐篷里聊天，
她们等待着自己的亲人归来，
饱吃一顿可口的晚餐。
铜茶炊轻轻地唱着歌，
浓重的蒸气弥漫在她们眼前，
松枝熏烤的马肉流着油脂，
火光在她们脸上忽闪……
狂暴的风雪越来越猛，
女人们袖起双手打着寒战；
亲人啊！怎么还不荷着猎枪，
大声喧哗着推开门扇？
深沉的夜色越来越浓，
孩子们打着哈欠阖起两眼；
亲人啊！怎么还不拍着毡帽，
满脸含笑地跨进门槛？
帐篷里变得沉闷无声，
燃过的松枝收起蓝色火焰，
沸滚的奶茶也慢慢停止啸吟，
喷香的肉味渐渐消散。
女人们脸上布满愁云，
困倦的眼睛已经快要望穿，
她们低下头祈求至尊的胡大，
赦免亲人的一切灾难。
头人的女儿苏丽亚哟！
紧紧倚靠在叶尔纳的右肩，
她没有亲人在外面冒险巡猎，
怎么也这样心神不安？
布鲁巴听着猛烈的风声，
看着惊恐的女人一阵心酸，
他在巴里坤生活了六十三年，
怎不知风雪天山的凶险？
谁若在风雪中迷失道路，
走上三天三夜也不见人烟，
无底雪坑会埋葬人们的生命，
覆雪的冰山会突然崩坍。
布鲁巴想起领队的牧人，
心中又不禁感到无比坦然，
这孩子有着鹰的眼睛和翅膀，
世上哪有飞不过的难关？
他捻灭了手中的莫合烟，
笑问人们为什么焦虑不安：
“有我们出色的巴哈尔带路，
风雪草原像大路平坦。”
他又从壁上摘下冬不拉，
拂去尘灰轻轻地调整琴弦，
他想用一支热情有趣的古歌，
驱散人们心头的慌乱。
布鲁巴年轻力壮的时候，
曾经弹着冬不拉走遍天山，
他圆润的歌声像春天的和风，
轻轻吹过巴里坤草原。
牧人们听到他放声高歌，
便忘掉草原的酷热和严寒，
忘掉头人凶恶的叱骂和鞭打，
忘掉饥寒痛苦的熬煎。
每一顶帐篷都向他敞开，
每一个人都向他露出笑脸，
人们会宰掉自己唯有的羊子，
双手捧出喷香的抓饭。
如今布鲁巴已经年迈，
一手绝艺传给巴哈尔的指尖，
他已经很多年不弹不唱了，
风雪夜又铮铮拨动琴弦。
帐篷里立刻充满生气，
喧笑冲破方才沉闷的局面，
增添松枝的火堆又蹿起火苗，
火光赶走心头的幽暗。
布鲁巴顺手调好琴音，
随意叩击那两根颤动的琴弦，
他眼中闪耀起青春的光彩，
一丝笑意飞上了唇边。
冬不拉之歌
大约在一千多年以前，
也许比一千多年还要遥远，
大约在博克达坂的天池旁，
也许就在巴里坤草原。
那里有位牧羊的姑娘，
她尊贵的名字叫阿尔喜曼，
她像天上的满月皎洁又明丽，
月光却难以捉摸又清淡。
多少王子敬仰她的芳名，
多少牧主拜倒在她的脚边，
然而姑娘对求婚者从不理睬，
态度像白天鹅一样傲慢。
远方有一个黑林拜克，
他是一个出色的牧羊青年，
他像初春的太阳火热又明亮，
满脸笑容比阳光灿烂。
他勇敢地跨越万水千山，
艰辛地跋涉了七七四十九天，
他在一个百花盛开的清晨，
恭顺地走到姑娘面前。
他轻呼阿尔喜曼的名字，
脱下毡帽右手轻抚在胸前：
“请相信我这颗忠诚的心吧！
忠诚的爱情永远美满。”
姑娘斜视着黑林拜克，
年轻的心像珍珠光泽闪闪：
“你可知我愿委身给什么人？
你可知我的三个条件？
“第一他是真正的骑手，
第二他能巧妙地穿云射箭，
第三他还要有副嘹亮的歌喉，
如今且先看你的答案。”
黑林拜克跃上枣红马，
那马弹动四蹄跑得一溜烟，
跑得四腿平伸肚子贴近地面，
连飞鹰也远远落在后面。
黑林拜克挽起雕花弓，
对着那白云深处连放三箭，
草原上落下三只南来的大雁，
箭头恰好把雁脖子射穿。
黑林拜克又放声歌唱，
有如一股清水流过了草滩，
红花绿草都欣欣地挺直身子，
百灵鸟成群落在他面前。
姑娘已深爱这个青年，
但不知他可是机智而又果断？
于是手指身后的一棵青松，
再把年轻人难上一难。
她给予青年三天期限，
让青松替他说出求婚的语言，
然后傲慢地唱起汗腾格里[3]，
吆赶着羊群走进草原。
黑林拜克坐在青松下，
用手掌托着覆满愁云的脸，
他呆呆望着日月轮流地交替，
一天两天直到第三天。
他决然砍倒那棵青松，
又把树干劈成木条和木板，
然后做成了一个巨大的木匙，
在上面绷起两根肠弦。
第四天太阳刚刚升起，
姑娘又傲慢地走到他身边；
黑林拜克叩动那神奇的木匙，
它发出美妙动人的语言。
姑娘投入青年的怀抱，
那婚后的生活蜜样的香甜；
从此哈萨克有了自己的乐器，
这就是冬不拉的来源。
布鲁巴高高地昂起头，
五个手指灵巧地拨动琴弦；
女人们眼中饱含晶莹的泪水，
深深思念幸运的祖先。
一支结束曲尚未弹完，
头人阿尔布满金撞开门扇，
他左手招来雪夜阴森的寒气，
右脚带来狂风的哮喘。
他挪动着黑胖的身躯，
像一只狗熊笨拙地迈过门槛，
随后怒气冲冲地挥动鞭子，
又像只公牛叫喊————
“这群糟蹋粮食的牲口，
怎么游逛到现在还不露面？
别忘记我的每句话都是法令，
头人的法令不容违犯！
“这群耗费奶子的蠢货，
今夜胆敢不驮着猎物而还？
他们如若耽误了王子的喜庆，
我就撵他们滚出草原！”
他瞪着眼睛扫过帐篷，
吓得女人们一齐向后躲闪：
“你们还不马上滚回去挺尸！
深更半夜在一起扯淡！”
女人们乘机慌忙溜走，
苏丽亚也低下头走向门边，
阿尔布满金一见自己的女儿，
无名的怒火燃在心尖————
“你还算是头人的女儿？
头人的女儿这样无耻下贱？
你怎么偷偷溜进这个破毡棚？
莫非看上了那个少年？
“胡大既将你恩赐给我，
你就是我账上的一笔动产，
我懂得怎么用你去交换牛马，
决不施舍给一个穷汉。”
阿尔布满金举起马鞭，
狠命抽打在苏丽亚的两肩，
然后一把拖住苏丽亚的辫子，
消失在无边黑暗的草原。
脸色惨白的叶尔纳啊！
这时才缓过气大声地哭喊：
“我们乃曼人这样痛苦的生活，
胡大！你难道没有看见？”
布鲁巴端坐在花毡上，
两只眼睛仿佛喷射着火焰，
五个手指急速地叩响冬不拉，
弹出满腔的悲痛和愤懑。
三
浓夜蒙住行人的眼睛，
狂风迷糊了识途骏马的灵性，
暴雪遮起指示方向的星斗，
都想蛊惑十三个牧人。
十三个年轻的乃曼人，
还在和暴风雪搏斗着前进，
他们觉得马匹朝南跨进一步，
生命就多了一分保证。
浓夜像深渊漆黑阴森，
狂风像饿狼焦躁地扑腾，
暴雪像漫天落下的飞沙走石，
都想扼杀十三个牧人。
十三个顽强的乃曼人，
还在深夜里打马向南行进，
谁也不愿说出那不祥的字眼，
都明白在和死亡斗争。
一阵暴风雪劈头压下，
吓得那群马停留在原地不动，
一会儿长嘶，一会儿短鸣，
回头张望自己的主人。
一阵暴风雪迎面扑来，
又惊得那群马立起前腿跳蹦，
一会儿向左，一会儿向右，
迈着混乱的步子缓行。
一匹马忽然凄厉嘶鸣，
阿和达拜克摔进草滩的雪坑，
牧人们飞快地纵马去抢救，
拖出自己患难的弟兄。
一匹马忽然失卧前蹄，
巴特拉汗落入冰河的窟窿，
牧人们吆喝着将他扶上马背，
他又呻吟着踏上归程。
巴哈尔走在前面沉思，
要战胜风雪先得要战胜惊恐，
于是他再一次勒转过马头，
十二个伙伴全被挡定。
他避开风头大声吼叫，
把篝火点燃在伙伴的胸中：
“请记起哈萨克智慧的谚语，
遇到危难像高山镇定！
“我们都是出色的牧人，
见识过炎热，领教过寒冬，
巴里坤今夜这场小小的风雪，
还能阻挡英雄们行进？
“我们已经走到扎克图，
顺河南下就投入亲人的怀中，
勇敢的心蔑视怯懦和畏惧，
我们一定把风雪战胜！”
巴哈尔透过浓重夜色，
看不清伙伴们脸上的表情，
却看到十二双炯炯发光的眼睛，
感到他们心脏的跳动。
牧人们重新振起精神，
草原上荡起一致有力的回声：
“勇敢的心蔑视怯懦和畏惧，
我们一定把风雪战胜！”
巴哈尔抹去满脸雪水，
他辨别方向从那咆哮的北风：
“乡亲们！我已听到风的叮咛，
前进就是温暖的帐篷！”
&n... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读