请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
哈林东的送洗衣服
此后的几年里，阿圣顿便再也没有见过安娜史达夏，只听闻三月革命爆发时，她偕同福拉米基鲁一起返回了俄国。阿圣顿认为这次或者能得到他们的援助，因为基于某种想法，他觉得自己曾经救回了福拉米基鲁的一条性命，于是他决定写一封信给安娜史达夏，问她可否允许他的求见。
下楼去餐厅吃午餐时，阿圣顿觉得疲劳已经一扫而光，哈林东正在等候他，两人很快地坐了下来，他们吃由餐馆送来的食物。
“请你叫侍者拿一点面包来好吗？”哈林东说。
“面包？没有面包了！”阿圣顿回答。
“我没有面包吃不下。”哈林东先生沮丧地说。
“非吃不可，面包、干酪、糖、蛋、马铃薯都没有了，只有鱼、肉和蔬菜。”
哈林东张大嘴巴，愣住了，再也无话可说。
“这种情形好像正在战争期间嘛。”哈林东说。
“事实就是如此。”
哈林东默不作声，好半晌才再度开腔：“我得尽快把事情办妥，以便尽快逃出这个国家，因为我太太不会喜欢我过没有糖、没有干酪的生活的。我的胃很脆弱，倘若公司晓得我没有办法吃到好的食物，他们是不会派我到这里吃苦的。”
不久，欧鲁斯博士跑进来，递给阿圣顿一封信笺，信封上载明安娜史达夏的住址。接着阿圣顿将博士介绍给哈林东。哈林东似乎对欧鲁斯博士颇有好感，阿圣顿便说我并没有花多少工夫就为你找来一位最佳的翻译人才。
“他的俄语和俄国人一样流利，因为他是美国公民，所以不会做有损于你利益的事，我和他交往很久了，我保证他是一个很可靠的人。”
哈林东听他一说，十分高兴。阿圣顿吃过午餐，留下他们两人商议问题，自己走出去了。他立刻写信给安娜史达夏，然后接到了她的回信。她在信中说，此刻她必须参加会议因此不能相见，所以七点钟时将到旅馆拜访。他心神不宁地等候她，现在想起，当初他所倾心的对象并不是她，而是托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、里姆斯基·柯萨科夫、斯特拉文斯基和巴克斯特等，至于她是否晓得这桩事，就不得而知了。七点半至八点钟之间，她果然准时赴约了，阿圣顿便问她愿不愿意和哈林东同进晚餐，他以为有第三者介入，也许可以解除两人单独相对的尴尬场面，但事实很快就证明了阿圣顿的想法无疑是杞人忧天。他们入座喝汤大约有五分钟的时间，安娜史达夏始终对彼此之间的感情表现得异常冷静，这倒是一件不可思议的事。不论男人如何谦逊，一旦发现自己爱过的女人已经不再爱自己的时候，一定会大为难受。安娜史达夏在五年当中无时无刻不在怀念那段令人绝望和惆怅的旧情，阿圣顿自个儿也在内心勾画出这种哀愁的幻想，他觉得安娜史达夏应该用她绯红的粉颊、跳动的睫毛、颤抖的嘴唇来表露他在她心目中的分量，不过事实上阿圣顿却没有从那女人的姿态上发现这种倾向。她似乎很高兴能够在分别五年后又异地重逢，她完全将阿圣顿视作了社交界的朋友，就这样闲聊起来，于是他也问候了福拉米基鲁的近况。
“我对他非常失望，我从来没有把他当作聪明人，但至少我相信他是一个老实人。他能生孩子。”
哈林东正想把一片鱼肉塞进嘴里，可是很快地停住了手，叉子悬在半空中，惊愕不已地盯着安娜史达夏，从哈林东的表情判断，他似乎没有读过俄国小说，但他也瞪着眼睛用困惑、奇怪的眼光瞧着安娜史达夏。
“孩子的母亲不是我，我对这种事情毫无兴趣。那孩子的母亲是我的朋友，她是在经济学方面很有成就的女人，她的见解并不健全，但还是值得加以研究的。她很聪明，而且也相当机敏。”她笑着说，随即问哈林东道：“你对经济学有没有兴趣？”
哈林东惊异得一时不知何言以对，安娜史达夏便开始发表她对经济学的意见，后来彼此谈论到俄国当前的局势，她好像和各政党的主脑人物都有亲密的交往，所以阿圣顿就暗地里试探她是否愿意合作。他曾迷恋过她，自然很了解她是一个感情强烈的女人。用过晚餐之后，他对哈林东表示有要事与安娜史达夏商量，于是他便领她走到大餐厅的角落里，把一切事情原原本本地告诉了她。她对这桩事很感兴趣，颇有愿助一臂之力的意思。她热衷于权谋，权力欲非常旺盛，他暗示她自己身怀巨款，可以随意使用，这显然已经迷惑了她，她仿佛发觉借助他的力量便能使俄国情势为之改观一般。她是一名热情的爱国者，不过她也和其他爱国者一样，希望能增加自己的实力，同时以此贡献国家。
“她是一个了不起的人吧？”第二天清早在餐厅相见时，哈林东问。
“你可不能爱上她哟！”阿圣顿笑着说。
这种诙谐对哈林东是不适用的。
“我和内人结婚之后，从来没有瞧过其他女人一眼，那女人的丈夫是不是坏蛋？”哈林东又问。
“假使是现在的话，我也能忍受炒蛋了。”阿圣顿答非所问，今天他们的早餐只有掺牛奶的红茶和果酱而已，仍没有糖。
得到安娜史达夏的协助和欧鲁斯博士的支持，阿圣顿开始着手行动。俄国国内的局势愈来愈恶劣了，临时政府的领袖克伦斯基腐败且贪恋虚荣，他把能威胁自己的地位的、强而有力的大臣全部免职了。他是一个擅长演说的高手，于是不分昼夜地进行演说，有时眼看着德军已快要进攻到圣彼得堡，他也仍旧不放弃他的演说。激进派分子暗中从事颠覆活动，列宁则隐藏在圣彼得堡，克伦斯基却一直没改变他的演说癖。传闻克伦斯基明知列宁的藏身之地，但就是无法去逮捕他。哈林东置身在这股巨大的混乱浪潮中，却没有做出一点积极的行动，阿圣顿觉得这种情形非常有趣————历史的巨轮永久不停歇地运转，而哈林东眼中只有私事。况且那项工作是相当吃力的，他被骗去在上级背后活动，不断地贿赂秘书和部属，在会客室里守候了好几个钟头，然后一声不响地被驱赶出来，最后他历尽艰苦才见到上级，但他们尽用一些不负责任的托词敷衍他，如此经过了两三天，他才恍然大悟原来那些话都是空头支票。阿圣顿不忍心看到这种情形继续发展下去，便劝他放弃任务，返回美国算了，但是哈林东不听忠告，他说公司特地派他来交涉，如今不能达成任务，他唯有死路一条。这时，安娜史达夏便出面帮助了他，就此，两人之间产生了很微妙的友情，哈林东把她当作一名优秀的女人，只不过是遇人不淑罢了。他对她提及妻子、两个孩子和美国全部的宪法史，而她也告诉他关于福拉米基鲁、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基，以及屠格涅夫的事。两人相处得很愉快，他说没有办法一口气叫她安娜史达夏·亚历山大罗维纳·雷欧尼德夫，于是他改用“狄莉拉”称呼她。现在她用最大的力量帮忙他，两人一起去拜访对他大有用处的人物。时局愈来愈紧迫，各地方频频发生暴乱，走路时也难保安全。有时载满退役军人、激进分子的装甲车会在涅夫斯基大道上疯狂地横冲直撞，为了发泄不满的情绪，车上的人常常扫射路人，由此导致了很多的悲惨事件。哈林东偶尔和安娜史达夏一起搭乘电车，某次途中流弹击中车窗，玻璃碎片飞散开来，哈林东基于安全起见，扑倒在地上，这时，哈林东恼怒了。
“有一个肥胖的老太婆骑在我身上，我想要挣脱逃开时，狄莉拉按住我的头说：‘傻瓜，你要安静一点！’像这种俄国作风，我真不敢领教，狄莉拉！”
“不过你那时毕竟还是很乖巧地保持了安静。”她咯咯地笑着。
“这个国家所需要的不是艺术而是文明。”
“你是富翁，哈林东先生！至少你不是知识阶级的同伴。”
“你第一次讲这种话，狄莉拉，假如我不是知识分子，谁会是知识分子呢？”哈林东郑重其事地反驳道。
过了一些日子，有一天，当阿圣顿正在房间里面做事的时候，有人叩门，安娜史达夏随即走了进来，哈林东尾随其后，好像有点腼腆的样子。阿圣顿感到她也略微激动。
“这是怎么回事？”阿圣顿问。
“不送他回美国的话，这个人可能会被杀掉！请你告诉他，如果我不在场，这个人身上会发生不可收拾的可怕的事情。”
“没这回事，狄莉拉，我会保护自己，而且一点也没有发生危险，不是吗？狄莉拉。”哈林东气愤不平地辩解。
“到底怎么啦？”阿圣顿不胜好奇地问。
“我带他去参观亚历山大·涅夫斯基修道院中的陀思妥耶夫斯基墓，在归途中，我们看到了一名军人对一个衰老的妇人行凶。”安娜史达夏说。
“那仅仅是一点粗暴的举动吗？有一个老妇人拎着十只笼子在马路边行走，突然街上来了两个军人，其中一个抢夺了她的笼子跑掉，老妇人一面号哭一面叫喊，我听不懂她说些什么，不过大概可以猜想得到，另一个军人便扬起枪，用枪柄击打老妇人的头部！狄莉拉，是不是这样？”哈林东气急败坏地大声喊道。
“对！对！那时哈林东先生便很快地从车上跳下来，跑到抢笼子的军人身边夺回笼子，好像责骂扒手似的大骂那个军人。起初那两个军人都哑口无言，等到他们突然明白发生了什么事的时候，便勃然大怒起来。我跑到哈林东先生背后，向他们解释这位先生是外国人，有些醉了，请你们原谅他吧。”言毕，她便忍不住纵声大笑起来。
“喝醉酒？”哈林东又大叫道。
“当然，非说醉了不可，因为很多瞧热闹的人都纷纷围过来，情形并不乐观。”
哈林东先生大而略呈蓝色的眼睛里露出一丝笑意：“我还以为你在责备他们呐，当时我还好像看戏一般地觉得有趣哩。”
“你不要穷说笑，那两个军人可能会轻而易举地杀掉你，连我的性命也难保！瞧热闹的人没有一个会救我们的！”安娜史达夏急得跺脚大叫。
“想杀掉我？狄莉拉！是不是？我是美国人，我决不会让他们碰我一根汗毛！”
“你有多少汗毛？你不要以为你是美国人，俄国兵就不会杀掉你，有你瞧的呢！”安娜史达夏气到了极点，也无暇顾及礼貌了。
“那么，那老妇人最后如何了？”阿圣顿问道。
“因为军人跑掉了，我便走到她身边安慰她。”
“她的笼子没有被抢去吧？”
“可不是，哈林东先生死命抱着笼子不放，老妇人头破血流地倒在地上，我们将她扶进车里，费了一番心血才问出她的住处，总算把她送回家了，她血流不止，我们也花了很长时间才止住。”
安娜史达夏用意味深长的眼光望着哈林东，惊异地发现哈林东先生满脸通红，显得有点羞涩。
“还发生了什么事吗？”
“我们没有绑伤口的绷带，哈林东的手帕很湿，我身上只有一个东西能派上用场，所以我……”
她还未讲完之前，哈林东慌慌张张地阻止她。
“你不必告诉他你脱下什么好吗？我是结了婚的人，才知道女人身上穿着这种东西，不过千万不要在别人面前提起这些事情好吗？”
安娜史达夏又不由得笑了：“哈林东先生，让我吻你一下，否则我就要说出来了。”
哈林东犹豫着，在心里衡量轻重，他深知安娜史达夏是只要开了口便不肯收回的。
“那么，好，让你吻一下，狄莉拉！不过你吻我有什么意思呢？”
她伸张两臂环绕他的颈子，在他两颊上各自印了一个吻。过了一会儿，她在没有任何理由和原因的情况下开始落泪了。
“哈林东先生，你是一个勇敢的人，虽然你看起来傻里傻气的，但你是一个了不起的人。”她啜泣着。
哈林东不如阿圣顿所预期的那样惊讶，他只一味奇妙地笑着，时而望着安娜史达夏，时而亲切地抚拍着她的背。
“狄莉拉，不要再哭了，难道你还余悸犹存吗？你太激动了，假如你一直不断地哭，我的肩膀会变得神经过敏的。”
那幕情形似乎有点无奈，但仍不失感人之处，因此阿圣顿不禁笑了出来，同时他也不由得担心起来。
安娜史达夏回去之后，哈林东仍坐在那间幽暗的书房里。
“俄国人实在是很奇特的民族，你知道狄莉拉在做什么吗？她站在沿街行驶的车上，虽然左右两边都有熙攘往来的行人，但她却脱下内裤，把内裤撕成两截，用其中一截绑伤口，另外一截让我拿在手里。我从来没有受到过这样的困扰。”
“你为什么称呼她‘狄莉拉’？”阿圣顿笑着问道。
哈林东再度满脸通红。
“她实在是个很有魅力的女人，她遭受丈夫的虐待，所以我很同情她，但俄国人的感情非常丰富，我怕她误解我的用意，因此我对她说明我很爱我的内人。”
“你大概没有把狄莉拉当作是波提乏的妻子吧？”阿圣顿说着。
“我不懂你在说什么。内人常常说，我对女人而言属于很有魅力的那一型，所以如果我用‘狄莉拉’称呼她，我的立场就很明白了。”哈林东说。
“你实在不应该再待在俄国了，哈林东，假如是我，我将很快地逃出去。”阿圣顿笑着说。
“可我现在还不能回去，对方已经答应批准我所提出的条件了，下周就要签订合同，手续完备之后，我就会整理行装回国。”
“我很怀疑那份合约的价值是否能抵得上契约单纸张本身的价钱。”阿圣顿说。
阿圣顿完成了未来活动的策划，他必须将这份计划发电报通知在圣彼得堡的人，为此他耗费了二十四个小时才把计划书译成密码。如今这份计划已被接纳，可以领取一切工作的资金了，但阿圣顿也了解，如果临时政府不能再支撑三个月的话，一切活动就得被迫停顿，所有工作都将前功尽弃。
冬天慢慢降临了，粮食日渐匮乏，军队蠢蠢欲动，老百姓为了争取和平而闹得天翻地覆。几乎每天晚间，阿圣顿都与詹姆教授在欧罗巴茶馆里，一面喝巧克力茶，一面讨论如何运用捷克人心目中的英雄来帮助行动的发展。这时期，安娜史达夏在偏僻的地方租赁了一间房子，她借用那里会见各式各样的人，策划各种计谋，组织大大... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读