请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

全本小说网 www.qbshu.com,最快更新夜与日最新章节!

    克拉克顿先生正扬扬得意。在他的领导下,这家机构发展日渐完善,即将推出其每月两次的成品————委员会会议。他对完美的会议架构无比自豪。他喜欢会议室术语;他喜欢每当钟声准点敲响,门便会打开,一切遵照他在纸上洋洋几笔写下的安排来进行;门开开关关数次后,他喜欢从办公室里走出来,手里拿着文件————显然都是些重要文件,看上去全神贯注、心事重重,跟首相迎向内阁成员时一般神情凝重。按照他的吩咐,桌面上事先放好了六张印迹纸、六支钢笔、六个墨水罐、一个玻璃杯和一壶水、一个铃铛,为了迎合女士们的品位,还摆上一瓶耐寒的菊花。他已经偷偷用墨水瓶压平了印迹纸,现在正站在炉火前与马卡姆小姐交谈。他的眼睛盯着门,眼看玛丽和斯尔太太进门,便笑笑向房间里四散的人宣告:

    “好吧,女士们,先生们,我们要准备开始了。”

    这么说着,他坐在桌子的一头,一摞纸放在右手边,另一摞纸在左手边,请达切特小姐读读上次的会议记录。玛丽照做了。敏锐的观察者可能疑惑,这位秘书小姐面对眼前实事求是的报告,因何眉头紧锁。难不成她对于决定将第三号小册子流传乡间,或是对即将发布一个显示新西兰已婚妇女与未婚妇女比例的统计图有疑问,抑或是对希普斯利夫人的义卖净利润达五镑八先令两分疑惑不解?

    难不成,她对这些完美适当的陈述抱有怀疑?从她的外表来看,没人能看出她心神不宁。在任何委员会办公室,可没有人比玛丽·达切特更讨人喜欢、冷静自若。她像是秋季落叶与冬天阳光的结合;实际点说,她既温柔又有力量,有一种无法形容的和风细雨的母性光辉,与勤劳工作的卓越本领相得益彰。尽管如此,此时她思绪未平,她的朗读缺乏说服力,仿佛在如此情况下,失去了将阅读内容具体化的能力。会议记录一读完,她便神游到林肯客栈广场,脑海里有无数麻雀扇动着翅膀。拉尔夫还在引诱秃头的公麻雀飞到他手上吗?他成功了没?他会成功吗?她本想问问他,为什么林肯客栈广场的麻雀比海德公园的更温驯————也许那是因为前者游客更少,麻雀便认得恩人了。委员会会议刚开始那半小时里,玛丽得与幻象中的拉尔夫·德纳姆斗争,否则便会完全沉迷其中。她尝试了好些方法将他驱除。她提高音量,她咬字清晰,她坚定地看着克拉克顿先生的秃头,她开始记录笔记。可真烦心.!她执起铅笔在吸墨纸上画了一个圆,却无法否认,那其实是一只谢顶的公麻雀。她抬头瞧瞧克拉克顿先生,是的,他秃头,公麻雀也秃头。从来没有一位秘书像她那样,被排山倒海的奇怪意象折磨,而且,哎呀!尽是些奇怪可笑的想法,随时会让她轻浮大笑,吓得同事永不忘怀。以免失言,她紧闭双唇,仿佛嘴唇能保护她一般。

    然而,所有这些零散的意象皆源于更内在的干扰,她暂时无法细究深层的想法,它们便以怪诞奇异的方式烦扰她。待委员会结束,她必须细细思索。但此刻她表现得不甚得体;她本应引领同事将手头上的事务敲定下来,却只顾着展望窗外,想着天空的颜色和帝国酒店的装饰。两者使她左右为难,她无法决定哪一样更为重要。拉尔夫曾表示,她可不能费神考虑他所说的话,但他依然使她对眼前的工作分了神。另外,她下意识开始计划一场报纸选战————得写上几篇文章,联系好些编辑。该如何进行呢?她强烈反对克拉克顿先生的发言。她认为,是时候大刀阔斧了。一说完这句话,她又想起了拉尔夫;她变得愈加迫切认真,急于让别人接受她的观点。

    再一次,她无可争议地明辨正误。公共利益的老对手————资本家、报业主、反女性投票权者,以及在某种程度上最有害的————对这些事毫无兴趣的大众,穿过薄雾纷纷出现在眼前。此时此刻,在这些人当中,她分明看见了拉尔夫·德纳姆的身影。当马卡姆小姐请她说说朋友里是否有人持这种事不关己的态度,她语气比往常更重:

    “我的朋友认为这一切毫无意义。”她感觉自己正在与拉尔夫对话。

    “哦,他们是那种人啊?”马卡姆小姐笑笑说道。他们重整旗鼓,再次冲向敌人。

    玛丽走进委员会办公室时情绪低落,现已大有改善。她在此如鱼得水,办公室里一切亦整齐有序。她确信自己能辨别对错正误,能对敌人施以重击,这使她满心暖意,双眼燃起亮光。在平常鲜有出现,今天下午频繁涌现的胡思乱想中,她设想自己站在一个平台上,人群往她扔着臭鸡蛋,拉尔夫徒劳地恳求她赶紧下来。可是————

    “与我们奋斗的事业相比,我有何要紧呢?”她说。即使烦心于愚蠢的幻想,她依旧头脑清醒、警惕得当,当斯尔太太意图追随父亲的步伐,不断要求“行动!要在所有地方行动起来!立马行动!”她不止一次巧妙地使斯尔太太平静下来。

    委员会的其他成员都是些中老年人,他们对玛丽印象深刻,因着她青春年少,倾向于跟她站在同一阵营,以互相抗衡。她有能力控制他们,这令她感觉大权在握,再没有其他事情能像让别人遵照自己的心愿行事那般令人兴奋了。事实上,每当她说服他人,总对屈服于她的一方感到轻微的蔑视。

    委员会成员站起身,将文件收齐、整理,放在公文包里紧紧锁上,接着赶紧离开,大部分人要去赶火车,好参与其他委员会的安排,他们可都是些大忙人。玛丽、斯尔太太和克拉克顿先生被留下。房间很热,也不大整洁,粉红色的印迹纸满桌都是,水杯里的水剩下一半,有人倒好水后又忘了要喝。

    斯尔太太开始备茶,克拉克顿先生退回办公室整理新鲜出炉的文件。玛丽太激动了,连帮助斯尔太太准备杯碟都不成。她推开窗户,倚在窗边眺望。路灯已然点亮;透过广场上的雾气,能看到人们匆匆穿过马路,沿着另一边的人行道行走。在她那荒唐傲慢的情绪中,玛丽望着小小的人影想着:“要是我乐意,我可以让你们进进出出,走走停停;我可以让你们单行走,并排走,大可任意处置你们。”斯尔太太走过来,站在她身旁。

    “你不需要披点什么吗,莎莉?”玛丽以居高临下的语气问,对这热情但无能的小妇人生出一丝怜悯。斯尔太太对她的建议充耳不闻。

    “嘿,你今天过得可好?”玛丽微笑问道。

    斯尔太太深深地吸了一口气,试图克制住自己。她往外望向罗素广场和南安普顿街上的行人,猛地爆发:“啊,要是能把每一个人都带进这个房间,让他们头脑清醒五分钟,那该多好!不过,总有一天他们会认清真相……要是能让他们明白就好了……”

    玛丽知道自己比斯尔太太聪明得多,每当斯尔太太发表意见,即使那与玛丽感受相同,她仍不由自主想着该如何反驳。可这一次,她那仿佛能指挥一切的自大心理颓然消逝。

    “我们喝茶吧。”她说,拉下百叶窗转身走开。“这次会议很顺利,你不觉得吗,莎莉?”她随意坐在桌旁。斯尔太太必然意识到玛丽一贯卓有成效吧?

    “我们进度太慢了。”莎莉摇着头不耐烦地回答。

    听到这句话,玛丽哈哈大笑,她的傲慢消失无踪。

    “你还笑得出来,”莎莉又摇了摇头,“可我不能,我五十五岁了,我敢说,等我们得到选举权————如果我们真能成功,我都该进坟墓了。”

    “噢,不,你肯定还在世的。”玛丽友善地回应。

    “那将多了不得啊,”斯尔太太甩甩一头卷发,“那会是一个伟大的日子,对于女性而言如此,对于人类文明也一样。这就是我对这些会议的看法。每次会议都是人类前进路上重要的一步。我们冀望后代能有更好的生活————可那么多人不明白。我不懂,他们怎么就不明白呢?”

    她边从碗橱里拿出茶具边断断续续地说着。玛丽忍不住用钦佩的目光看着这位宣扬人性的古怪小神甫。她一直想着自己,而斯尔太太总是思索着愿景。

    “莎莉,要是你想看到那美好的一天,可不能累着自己。”她边说边站起来,试图从斯尔太太手里拿过一碟饼干。

    “我亲爱的孩子,我的老身板还能干什么?”她喊,把饼干碟抱得更紧,“难道我不像你那样能干,就不能为了这份事业倾尽所有吗?有朝一日,我想跟你聊聊国内的情况,虽然我不时说些蠢话,有时会失去理智,你不会,克拉克顿先生也不会。太过于激动可不好,可我都是出于好意。我很高兴凯特养了一条大狗,她看起来不大精神呢。”

    她俩喝了茶,仔细研究方才在委员会上提到的一些观点,两人都感受到幕后行事的快感,仿若双手拉紧帷幕绳索,一旦用力,幕帘打开,便能改变历史,呈现崭新面貌。她们的观点截然不同,但这种感觉使两人团结起来,让彼此的态度近乎亲昵。

    可玛丽希望能单独待一会儿,便早早离开了茶话会,到女王音乐厅听听音乐。她想利用独处的时间好好思考对拉尔夫的立场。她心里这么想着,待行至斯特兰德街,却发现脑海里漫溢着各种想法。她的思绪飘移不定,每经过一条街道,主意陡生变化。关于人类文明的愿... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”