请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
鸡鸣
这首诗写国君的妻子在早晨劝促国君早去上朝，而国君却恋床不肯起来。
一
鸡既鸣矣，朝既盈矣〔一〕。匪鸡则鸣〔二〕，苍蝇之声〔三〕。
二
东方明矣，朝既昌矣〔四〕。匪东方则明，月出之光。
三
虫飞薨薨〔五〕，甘与子同梦〔六〕。会且归矣〔七〕，无庶予子憎〔八〕。
【注】
〔一〕朝，朝廷。盈，满也，指上朝的人已满。这二句是国君的妻子所说。
〔二〕匪，通非。
〔三〕苍蝇之声，远处鸡鸣，音细似苍蝇声。上二句是国君所说。
〔四〕昌，盛多也，指上朝的人已多。这二句是国君的妻子所说。
〔五〕薨薨，虫子群飞的声音，这是天亮的景象。
〔六〕同梦，同入梦乡。
〔七〕会，上朝与群臣相会。
〔八〕此句当作“庶无予子憎”，庶无二字传写误倒。（《大雅·生民》：“庶无罪悔。”《抑》：“庶无大悔。”可证。）庶，希望的意思。予，我。子，你。
还
这一首诗叙写两个猎人相遇于山间，共同逐兽，互相赞扬。
一
子之还兮〔一〕，遭我乎峱之闲兮〔二〕。并驱从两肩兮〔三〕。揖我谓我儇兮〔四〕。
二
子之茂兮〔五〕，遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮〔六〕。揖我谓我好兮。
三
子之昌兮〔七〕，遭我乎峱之阳兮〔八〕。并驱从两狼兮。揖我谓我臧兮〔九〕。
【注】
〔一〕之，是也。还，借为（huán还），敏捷。
〔二〕峱（náo挠），齐国山名，在今山东临淄南。
〔三〕驱，急走。从，追逐。肩，兽三岁称肩。两肩即下文的两狼。
〔四〕揖我，向我作揖。儇，灵巧。还与儇含义略同。
〔五〕茂，美也。
〔六〕牡，雄兽。两牡即下文的两狼。
〔七〕昌，盛壮。
〔八〕阳，山南称阳。
〔九〕臧，借为壮。
著
诗的主人公是个女子，写一个阔少爷来到她家，在等待她，将与她同行。旧说：这是写男女结婚时，男到女家来迎娶。也讲得通。
一
俟我於著乎而〔一〕，充耳以素乎而〔二〕，尚之以琼华乎而〔三〕。
二
俟我於庭乎而，充耳以青乎而，尚之以琼莹乎而。
三
俟我於堂乎而，充耳以黄乎而，尚之以琼英乎而。
【注】
〔一〕俟，等待。著，古代富贵者的宅院，大门内有屏风，大门和屏风之间叫作著。屏风和正房之间一块平地叫作庭。正房的中间宽大明敞叫作堂。堂的左右或后面才是室。乎而，语气词。
〔二〕充，塞也。素，白色。古代富贵者，男子帽的左右两边各系一条丝绳，绳的下端有穗，垂到胸部。丝绳用白、青、黄三色的三股丝编成，在当耳的地方，丝绳打成一个圆结，左右各一，正好塞着两耳，即所谓充耳。充耳以素，以青，以黄，乃是分别描写三色的三股丝的圆结。
〔三〕尚，加也。琼，美玉。华，光华。男子充耳的圆结上各穿上一块圆玉，叫作瑱（tiàn）。尚之以琼华、琼莹、琼英，都是描写玉瑱。
东方之日
这是一首男女幽会的诗。诗主人公是男子，写他的情人到他家来，在他家留宿。
一
东方之日兮〔一〕。彼姝者子〔二〕，在我室兮。在我室兮，履我即兮〔三〕。
二
东方之月兮。彼姝者子，在我闼兮〔四〕。在我闼兮，履我发兮〔五〕。
【注】
〔一〕东方之日，指白天。
〔二〕姝，美丽。子，女子。
〔三〕履，踩踏。即，借为笫（zǐ子），席子。古人无病不设床，就地铺上席子，人坐卧在席上。
〔四〕闼，夹室也，寝室左右的小屋。此句言女子已进入秘室。
〔五〕发，借为（fèi废），苇席。
东方未明
这是一首农奴们唱出的歌，叙述他们给奴隶主服徭役的情况。
一
东方未明，颠倒衣裳〔一〕。颠之倒之，自公召之〔二〕。
二
东方未晞〔三〕，颠倒裳衣。倒之颠之，自公令之〔四〕。
三
折柳樊圃〔五〕。狂夫瞿瞿〔六〕。“不能辰夜〔七〕，不夙则莫〔八〕！”
【注】
〔一〕衣，上身的衣服。裳，下身的衣服。农奴天未亮就起来，把衣裳都穿颠倒了。
〔二〕公，指农奴主。召，呼唤。
〔三〕晞，破晓。
〔四〕令，命令。
〔五〕樊，编篱笆。圃，菜园子。
〔六〕狂夫，疯汉。指奴隶主派来监工的人。瞿瞿，瞪眼怒视貌。
〔七〕辰，看伺。辰夜，看伺夜里的时间。
〔八〕夙，早也。莫，古暮字，晚也。此句言不是来早就是来晚。上二句是狂夫斥责农奴的话。
【附录】
注〔七〕辰，与晨古通用，《左传·僖公五年》：“丙之辰。”《汉书·律历志》引辰作晨，就是明证。《论语·宪问》：“子路宿于石门。晨门曰……”《集解》“晨门者阍人也”。晨门是说看伺门户的人。《淮南子·说山》：“见卵而求晨夜。”晨夜指伺夜的鸡。以上采自马瑞辰《毛诗传笺通释》。
南山
齐襄公原来和他的同父异母妹文姜通奸。鲁桓公三年，桓公娶文姜为妻，十八年和文姜到齐国去，发觉了他们兄妹的奸情，斥责文姜。文姜告诉了襄公，襄公羞恼成怒，派公子彭生杀死桓公（事见《左传》）。齐人唱出这首歌，讽刺襄公、文姜和桓公。
一
南山崔崔〔一〕，雄狐绥绥〔二〕。鲁道有荡〔三〕，齐子由归〔四〕。既曰归止〔五〕，曷又怀止〔六〕？
二
葛屦五两〔七〕，冠双止〔八〕。鲁道有荡，齐子庸止〔九〕。既曰庸止，曷又从止〔一○〕？
三
蓺麻如之何〔一一〕？衡从其亩〔一二〕。取妻如之何〔一三〕？必告父母〔一四〕。既曰告止，曷又鞠止〔一五〕？
四
析薪如之何〔一六〕？匪斧不克〔一七〕。取妻如之何？匪媒不得。既曰得止，曷又极止〔一八〕？
【注】
〔一〕崔崔，山高大貌。
〔二〕绥绥，慢慢走。诗以南山之狐喻荒淫之齐襄公。
〔三〕鲁道，往鲁国去的大道。荡，平坦。
〔四〕齐子，齐国的女儿，指文姜。归，出嫁。
〔五〕止，语气词。
〔六〕曷，何，为什么。怀，回来。
〔七〕葛屦（jù据），葛布做的鞋。两，鞋一双为两。五字未详，疑此句当作“葛屦两止”和下句“冠双止”句法一样。传写两止误为止两，又改为五两。
〔八〕（ruí），帽带下垂部分。帽穗以丝绳制成，下垂胸前，左右各一，所以说双。诗以葛鞋成两、帽穗成双比喻夫妻成对，不可以乱。
〔九〕庸，用也。
〔一○〕从，由也。指由此大道返齐。以上两章是指责文姜不应回齐国来。
〔一一〕蓺，古藝字，种也。
... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读