第七章 霍滕麦尔小姐糟心的一天 (1/2)
请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
当海蒂第二天清晨睁开双眼的时候,根本不知道自己身处何方。她发现自己在一个宽敞的房间里,躺在高大的白色床上。她环顾四周,看到窗前挂着长长的白色窗帘,有几把椅子,还有一个沙发上盖着印花棉布。在房间的角落里,她看到一个盥洗台,上面放着许许多多奇怪的东西。
突然之间,海蒂记起来前一天所发生的一切。她跳下床,匆忙地穿好衣服。她急着想要像一直在家那样,看看天空、看看大地。当她发现窗户太高,除了对面的墙壁和窗户什么也看不见时,感到非常失望。她试着打开窗子,从一扇窗换到另一扇窗,可都没能成功。可怜的孩子第一次觉得自己就像是一只被关在闪闪发光的笼子里的小鸟。最后,她不得不放弃自己的想法,坐在一张矮凳上,想着山坡上正在融化的冰雪,以及曾让她如此兴高采烈欢呼过的春天里盛开的第一朵花。
蒂奈特突然把门打开,简短地说了一句:“早餐准备好了。”
海蒂没把这句话当成是叫她去吃饭,因为女佣一脸的鄙夷,让人望而却步。她耐心地等着接下来会发生什么,这时霍滕麦尔小姐冲进房间说道:“怎么回事,阿德尔海德?你听不懂吗?快来吃早餐!”
海蒂赶紧跟着她来到餐厅,克拉拉笑着跟她打招呼,她看起来要比往常开心得多,因为她期待着这一天有新鲜事情发生。大家安安稳稳地吃完早餐后,霍滕麦尔小姐允许两个小孩去书房单独待着。
“我怎样才能看到地面呢?”海蒂问。
“打开窗户往外瞄一眼就看到啦。”克拉拉回答,觉得这个问题很有意思。
“但我根本打不开窗子。”海蒂忧伤地说。
“哦不,你打不开的,我也帮不了你,但你要问塞巴斯蒂安的话,他会帮你开的。”
海蒂松了一口气。可怜的孩子觉得自己就像是囚犯一样被困在自己的房间里。克拉拉于是开始问海蒂她的家乡是怎样的,海蒂很乐意地向她讲述自己在木屋里的生活。
家庭教师这时候已经到了,但霍滕麦尔小姐没像往常那样,让他直接去书房。海蒂的到来以及随之而来的各种麻烦让霍滕麦尔小姐感到非常焦虑。因为所有的一切都是她亲自安排的,所以也都是她的责任。她把这不幸的事情经过告诉老师,因为她希望家庭教师能够帮助她摆脱这个小孩。可是肯狄迪特先生非常谨慎,不会轻易做判断,也不怕教授什么都不会的学生。
当霍滕麦尔小姐意识到老师不会和自己统一阵线,就让他自己进到书房里,因为想到要从头开始教A、B、C就让她害怕。当她正在考虑各种问题的时候,隔壁房间里传来一阵可怕的声响,好像有什么东西掉下来了,接下来是向塞巴斯蒂安求救的喊声。她跑进去,看见地上有一堆书和纸张,上面盖着一块桌布。黑色的墨水像小溪似的流遍了整个房间。海蒂已经不见了踪影。
“看吧,”霍滕麦尔小姐扭着双手大喊,“所有的东西都沾满了墨水。这种事情以前可曾发生过?这个小孩只会给我们带来灾难。”
老师站在那儿,看着眼前的大灾难,可是克拉拉被眼前的一切逗乐了,说道:“海蒂不是故意的,不应该受到惩罚。她匆忙出去的时候碰到了桌布,把桌布扯到了地上。我想她肯定是从来没见过马车,因为当她听到马车轰隆隆地经过的时候,像发疯似的跑了出去。”
“我是不是跟你说过,肯狄迪特先生,她一点规矩都不懂?她甚至不知道上课的时候应该安静地坐好。但是她跑到哪里去了?如果她就这样逃走,塞斯曼先生会怎么说?”
当霍滕麦尔小姐下楼去找那孩子的时候,发现她站在打开的门口,看着大街。
“你在这里干什么?你怎么能像那样跑走?”霍滕麦尔小姐生气地说。
“我听到枞树沙沙作响,可我看不见它们,现在也听不见了。”海蒂困惑地看着街道回答说。马车驶过的声音让她想起了南风呼啸着吹过阿尔卑斯山时发出的声音。
“枞树?真是胡说八道!我们又不是住在森林里。现在跟我来,看看你都做了些什么。”当海蒂看到她所闯下的大祸,感到非常惊讶,因为她匆忙之中完全没有注意到。
“这种事情绝不能再发生了,”女士严厉地说,“你必须安静地坐下来上课,如果你再站起来,我会把你绑在椅子上的。你听见了吗?”
海蒂听懂了,保证以后上课都会安静地坐好。随后仆人们把房间打扫干净,时候已经不早了,今天没时间学习。这个早上没人有时间打哈欠。
下午克拉拉休息的时候,海蒂自己一个人待着。她在大厅守着,等待男管家拿着那些银器上楼来。当他走到楼梯口时,海蒂对他说:“我想求你一件事。”她看男管家似乎有点恼火,便安慰他说自己并没有恶意。
“好吧,小姐,您想让我做什么?”
“我的名字不叫‘小姐’,你为什么不叫我海蒂?”
“霍滕麦尔小姐让我叫您‘小姐’。”
“是吗?好吧,那就只好这样了。我已经有三个名字了。”孩子叹了一口气。
“我能为您做点什么呢?”现在轮到塞巴斯蒂安问。
“你能帮我把窗户打开吗?”
“当然可以。”他回答。
因为窗台对海蒂来说还是有点太高了,看不到外面,于是塞巴斯蒂安帮她拿了一张小板凳。可海蒂看了之后,失望透顶地扭过头。
“除了一街道的石头,我什么都看不见。房子的另一侧也是这样的吗?”
“是的。”
“想要爬到很高看很远的地方该去哪儿呢?”
“去教堂塔上。你看到那里有个金色的穹顶了吗?从那上面你可以俯视下面的一切。”
海蒂立刻从凳子上下来,跑下楼梯。她打开门,发现自己来到街上,但她却看不见那个塔尖。她从一条街游荡到另一条街,不敢贸然打扰街上任何一位忙碌的行人。过了一个拐角,她看见一个男孩背上背着手摇风琴,胳膊上抱着一只奇怪的动物。海蒂跑过去问他:“那个有金色穹顶的高塔在哪里?”
“不知道。”男孩回答。
“谁能告诉我它在哪儿呢?”
“不知道。”
“你能带我去其他有高塔的教堂吗?”
“当然可以。”
“那快带我去吧。”
“你打算给我点什么?”男孩说着伸出手来。海蒂口袋里除了一张小花的图片之外,什么也没有。克拉拉今天早上才给她这张图片,所以她舍不得把它送人。然而想要远眺山谷深处的诱惑对她来说太大了,她把这礼物送给男孩。让海蒂很开心的是,男孩摇了摇头。
“那你还想要什么?”
... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读