译名对照表 (2/2)

全本小说网 www.qbshu.com，最快更新社会学的基本概念最新章节！

haft　马克共同体

    Massengehörsam　大众顺从

    Massenhandeln　群众行动

    Maximen　准则

    Mehrleistung　额外的成就

    Methodological Individualism　方法论的个人主义

    Meyer, E.　迈尔

    Mises, L. von　米塞斯

    Missbiligung　不同意

    Mode　流行

    Nacherlebarkeit　再体验的可能性

    Nahrungsspielraum　生存空间

    Naturrecht　自然法

    Neo-Kantische Schule　新康德学派

    nomothetische Erkenntnisse　法则性的知识

    objektiv gütiger Sinn　客观有效的“意义”

    objektive Möglichkeit　客观可能性

    organische　有机的

    Optimum von Sinnadäquanz　最适程度的意义妥当性

    Parsons, Talcott　帕森斯

    physischer Zwang　暴力

    Prototypus　原型

    Rationalisierung　理性化

    rationales Motivationsverstehen　理性的理解动机

    Rechenfehler　误差

    Recht　法律

    Rechtsentscheidung　法律裁决

    Rechtssatz　法理规范

    Rechtsstaat　法治国家

    Rechtzwang　法律强制

    Regierungsgewalt　执政权

    Regulierungsordnung　规约式秩序

    reification　物化

    Richter　法官

    Richtigkeitsrationalität　正确理性

    Richtigkeitstypus　正确类型

    Rickert, H.　李克特

    Roth, G.　罗斯

    Sache　实际

    sachlich　实际的

    Satzung　成文规定

    Schütz, Alfred　舒兹

    Sekte　教派

    Selbstzeugnisse　自我告白

    Selbstzweck　自身存在的目的

    Sichverhalten　反射性行为

    Simmel, G.　齐美尔

    Sinn　意义

    Sinnadäquanz　意义妥当性

    sinnfremd　缺乏意义的

    sinnhaft　带有意义的

    sinnhaft adäquat　意义上妥当的

    sinnhaftes Handeln　有意义的行动

    sinnvoll　富有意义的

    Sinnzusammenhang　意义关联

    Sippe　氏族

    Sitte　风俗

    Solidarität　团结

    Solidaritätsgenossen　互有责任的成员

    soziale Gebilde　社会构成体

    soziales Handeln　社会行动

    soziologische Regeln　社会学规则

    Spendung　分派

    Sprachvergesellschaftung　语言沟通社群

    Stabes　执行人员

    Stammler, R.　施塔姆勒

    Ständessitte　体面

    Ständisch　身份地位

    Sublimierung　升华

    Tarde, G.　塔德

    tatsächliche Regelmässigkeiten　实际上的规律性

    Tönnies, F.　滕尼斯

    Tradition　传统

    traditional　传统式

    Träger　承载者

    Übung　反复操练

    Ungebundenheit　不受拘束

    unit act　单元行动

    unverstehbare Regelmässigkeiten　无法理解的规律现象

    Verband　组织（或团体）

    verbandsbezogenes Handeln　组织的相关性行动

    verbandsgeregeltes Handeln　组织所规制的行动

    Verbandshandeln　组织行动

    Verbindlichkeit　约束力

    Verfassung　宪法

    Vergemeinschaftung　“共同体”关系

    Vergesellschaftung　“结合体”关系

    Verhalten　行为

    Verkehrssitte　交易习惯

    Verkehrswirtschaft　竞争性经济

    Verstehen　理解

    verstehende Psychologie　理解性的心理学

    Verstehende Soziologie　理解社会学

    Vertretungsgewalt　代表者的权力

    Verwaltungsordnung　行政秩序

    Verwaltungsverband　行政组织

    Vorfragestellung　先行问题

    Vorstellung　想象

    Weber, Marianne　玛丽安娜·韦伯

    Weber-Renaissance　韦伯复兴

    Wertbeziehung　价值关联

    Wertbezogenheit　价值关联

    Wertfreiheit　价值中立

    wertrational　价值理性式

    Wertrationalisierung　价值理性化

    Wertung　价值判断

    Whitehead, A. N.　怀德海

    Winckelmann, J.　温克曼

    Wirklichkeitswissenschaft　现实之科学

    Zurechnung　责任归属

    Zusammenangehörigkeit　互相隶属性

    Zweckhandeln　目的行动

    zweckrational　目的理性式

    Zweckverein　目的结社

    Zweckvermögen　共同目的的资产