第七章 露易丝的宝贝 (1/2)
请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
他们等待的过程中，麦格雷突然觉得不好意思。沙博看着比他们刚见面时更显老了。他身上的生命力只够维持日常的生存，眼下这种突如其来的情况发生，需要他突破自我时，他只有承认自己的无助、崩陷，对自己无法进取感到羞愧。
但麦格雷敢肯定，这跟年龄无关。法官其实从来都是如此。麦格雷从老早前开始，从他们还是同窗，从他羡慕这个朋友的那个年代开始，就弄错了。曾经何时，沙博对他而言就是少年不识愁的典型。在丰特纳，有位母亲精心照顾他，有个舒适的、里面一切都让人觉得安稳的家等着他。他也早就明白自己会继承下这一切，除了这幢房子，还有两三个农场。他那时每个月就有足够零用的收入，可以借给同学。
三十年过去了，沙博果然长成了他本就该成为的样子。今时今日，是他来找麦格雷寻求帮助。
时间分分秒秒地过去。法官假装浏览一份文件，可连他的视线只是顺着一行行的字装装样子。电话总也不响。
他从口袋里掏出怀表。
“开车的话，不用五分钟就能到那儿。他们应该已经————”
正午一刻。该留出几分钟给在前线的两个男人，因为他们得在房子各处好好看看。
“如果他不承认，如果两三天后，我都还没有发现任何确凿无疑的证据，我会离开，请求提前退休。”
他先前下的指令，最大原因是在于惧怕公众。现在这番话，是对韦尔努家族以及以他们为代表的那个集团说的，他也害怕他们。
“正午二十分了。我真不知道他们到底在干什么。”
正午二十五分，他再也坐不住了，紧张地站起来。
“你没有车可以用吗？”警长问他。
他面露尴尬。
“我有一辆，但只在周末带母亲去乡下时才用。”
从一个虽说住在城里，可距离城里主要街道五百米就有牛群吃草的人嘴里听到什么去乡下，真是太滑稽了。
“眼下我母亲除了参加周日弥撒就再不出门了，所以我还要那辆车干吗呢？”
或许他如今也变得吝啬了？应该是的。这不完全是他本人的错。拥有一点功名财富的人，总无可避免会担忧失去它。
麦格雷从到达丰特纳的那一刻起，就觉得想通了一些事情，一些他以前从来没想过的事情。他以前想象中的城镇，和如今身在其中的城镇完全不一样。
“肯定有新情况了。”
两个警察已经去了筒子楼街区二十多分钟。照理说，搜查露易丝·萨巴蒂的住所要不了多长时间。阿兰·韦尔努也不是会从窗户逃走、让人紧追的那种人，更何况筒子楼街区人员混杂，街道狭窄，根本无法展开追逐战。
他们听到有汽车上坡，发动机吃力地运行时，有那么一刻觉得是他们回来了。法官在企盼中屏息不动，可是汽车径直开过去了。
“我真是想不明白。”
他两手攥着，互相摩挲覆着淡色汗毛的细长手指，不时瞥麦格雷一眼，又马上收回视线。他多么希望能从麦格雷那里得到些许安慰，可警长下定决心保持那副不可捉摸的模样。
正午三十分稍过一会儿，当电话铃总算响起来时，沙博是扑到电话上去的。
“喂！”他叫嚷道。
一转眼工夫，他的面色就变得相当难看了。麦格雷听得到是一个女人的声音，而且是个没怎么打过电话的女人。女人本能地在那头大声叫喊，警长能将她的话听得一清二楚。
“是法官吗？”她问。
“是预审法官沙博。说吧，我听着。”
她大声重复：
“是法官吗？”
“是呀！您到底想说什么啊？”
“您是法官？”
法官发起火来：
“没错。我就是法官。您听不见吗？”
“不是的。”
“您想说什么？”
如果她再问一次他是不是法官，他估计会把电话摔在地上。
“警长请您过来。”
“什么？”
她转而跟与她同处一室的一个人说话，声音完全不同了：
“我跟他讲了。然后呢？”
那人交待道：
“挂上。”
“挂上什么？”
他们听见立法大楼内外响起一阵喧嚣。沙博和麦格雷都竖起耳朵。
“有人在敲大门。”
“快来。”
他们一路跑过走廊。捶门声愈来愈急促。沙博急忙去掉门栓，把钥匙插进锁孔里。
“他们打来电话了吗？”
是隆美勒，被三四个同行夹在中间。其余几个记者在街上散开，往乡村的方向而去。
“沙比隆刚刚开车经过这儿。他旁边有个昏迷的女人。他应该是把她送到医院去了。”
法院门前停着一辆车。
“谁的车？”
“是我的，确切地说是我们报社的。”一个波尔多的记者说。
“开车带我们过去。”
“去医院？”
“不。先往下朝共和国大街开。然后朝右转，去筒子楼方向。”
他们所有人都挤进车子里。汽车开过韦尔努家门前。二十来人聚集在那儿，看他们而过时毫无动静。
“发生什么事了，法官？”隆美勒问。
“我不知道。他们在执行逮捕令。”
“是医生？”
他没有勇气撒谎或打哈哈蒙混过去。零星几个人坐在邮政咖啡馆的露天座上。一位着周日盛装的妇人从甜点店出来，一根手指优雅而平稳地提着白色纸盒，纸盒用红色细带捆扎着。
“是这个方向吗？”
“对。现在，左转————再往前一点————过了这幢楼转弯————”
他们不可能搞错地方。露易丝所住的楼房前人头攒动，人群中妇女和孩子居多。车子一停下，看客全都涌到车门旁边来。昨天给麦格雷指路的那个体型肥胖的妇人就在第一排，她两手握成拳，抵在胯上。
“是我在杂货铺给你们打了电话。警长在楼上呢。”
法官、麦格雷、记者和人群组成的小分队绕过楼房。麦格雷认识路，走在最前面。所有人都一头雾水。
大楼里面，看热闹的人更多。大门口堵满了人，楼梯上也站满人。本地小警长站在那位姑娘家已被撞坏的门前守着。
“让我们过去————你们向后退————”
费隆脸色苍白，头发遢拉在额头上。他的帽子不见了，不知道被挤到哪儿去了。他看到总算有人来增援，如释重负。
“你们有没有通知警局，让他们给我派人？”
“我不知道这到底是————”法官第一个开口。
“我告诉这个女人跟您说这一点的————”
记者们百折不挠要照相。一个襁褓中的娃娃在哭闹。被麦格雷朝过的沙博，现在也登上最后几级台阶，追问道：
“出了什么事？”
“他死了。”
警长推开门扇，已经被撞裂的木头又噼啪弹飞几块。
“在卧室里。”
卧室里一片狼藉。窗户大开，阳光透进来，还有苍蝇。
阿兰·韦尔努医生躺在没有整理过的床上，衣服纹丝不乱，眼镜勾在一只耳朵上，斜躺在脸庞一侧。那一侧脸已经不流血了。
“说吧，费隆。”
“其实没有什么好说的。调查员和我先前到达这里，他们给我们指了这个楼梯。我们上来敲了门。没有人回应，我就下了必要的指令。沙比隆用肩膀撞了门两三次。然后我们就找到他了，就是现在这个样子，就是在这里。我摸了摸他的脉搏，已经不跳了。我还拿了镜子放在他嘴巴前，看看有没有出气。”
“那姑娘呢？”
“她当时在地上，好像是从床上滑下来的，吐了。”
他们所有人都踩到了她刚才吐出来的东西。
“她也不动弹，但是没有死。这房子里面没有电话。我又不能在街区里到处找电话。沙比隆就把她扛到肩上，把她送到医院去了。没有其他办法。”
“您确定她还有呼吸？”
“对，她的嗓子里有很奇怪的很粗的喘息声。”
摄影师们仍旧在尽心尽力地做好本职工作。隆美勒在一个红色的小本子上做笔记。
“所有的房客突然全都向我挤过来。那些小东西有一会儿还成功溜进卧室里。我一时走不开。我想着得通知你们。我就叫了那个看上去像是门房的女人，嘱咐她跟你们说————”
他停下，示意这周围乱糟糟的一切，又说道：
“我自己都没法子在这屋子里瞧上一眼。”
一位记者递过来一试管空了的巴比妥。
“总归就是这个了。”
不用多解释了。阿兰·韦尔努确凿无误是自杀了。
他是让露易丝跟他一起死吗？或者他在姑娘的无视和沉默中服下了药？
厨房里，一大杯牛奶咖啡还剩少许，一小块奶酪在面包片边上，面包片上是姑娘咬过的形状。
她起床晚了，阿兰·韦尔努到来时，发现她还在吃早餐。
“她穿着什么衣服？”
“睡衣。沙比隆给她裹了一层床罩，把她扛走了。”
“周围邻居没听见什么争吵声吗？”
“我还没来得及问呢。那些小家伙挤在最前面，那些当妈的也不叫他们走开。是要听听他们是怎么说的。”
一个记者把后背压在已经关不上的门上，阻止外面的人挤进来。
朱利安·沙博左右踱步，像是在挣脱一个怎么都无法摆脱的噩梦，已经失去了对局势的掌控，乱了方寸。
他两三次朝前靠近尸体，最后终于将自己的一只手搭在死者的向下垂落的一只手腕上。
他将同一句话重复了好几遍，好像忘了自己已经说过，或者让自己相信：
“显然是自杀。”
他问：
“沙比隆不回来了吗？”
“我想他应该会留在那里，要是那姑娘醒了，他可以问她话。得通知警局，沙比隆还跟我说，会给我弄个医生到这儿来————”
这时敲门进来一个，是位年纪轻轻的实习医生，直接往床边走去。
“死了？”
本地警长点头回复。
“带到你们那儿的那个姑娘怎么样了？”
“在治疗呢。她还好，会缓过来的。”
他瞟了一眼空试管，很自然地耸了耸肩，没好气地自言自语：
“总是这么回事。”
“怎么他死了，她就————”
他随手一指地板上的呕吐物。
一个大家并未注意到他不见了一会儿的记者这时回到房间里。
“没有过争吵，”他说，“我问过那些女邻居了。这个完全可以肯定，因为大部分住户早上都开着窗户。”
隆美勒此时毫无羞耻地翻箱倒柜，但没找到什么值得看的东西：破内衣，廉价的衣服，不值钱的小玩意儿。接着，他俯身查床底。麦格雷看见他趴在地上，伸出手臂，拖出一个蓝色缎带环绕的纸制鞋盒。隆美勒拿着这一战利品退到一旁。屋内一派天翻地覆的模样，他觉得谁也没有注意他。
但麦格雷朝他靠近。
“是什么？”
“信。”
盒子几乎塞满了，不光有信，还有匆忙之中写在纸页边角上的简短字条。露易丝·萨巴蒂把一切都保存了下来。她的情人很可能不知道她这么做，否则她不会把盒子藏在床底下。
“拿过来看看。”
隆美勒读着这些信，看上去吃惊不小。他用半信半疑的口吻说：
“这都是情书啊。”
法官这才发觉有新状况发生。
“信吗？”
“是情书。”
“谁写的？”
“是阿兰。有他的签名，也有些信上只有他的名字缩写。”
麦格雷读了两三篇后，就想阻止这些信被大家一一传阅。这可能是他有机会读到的最动人的情书了。医生满腔激情，就像二十岁的小伙子。
他称呼露易丝为：“我的小宝贝”。
有时是“我的小可怜”。
和所有情人一样，他向露易丝诉说，在漫长的没有她在身边的白昼和夜晚，他生命的空洞。那幢大房子压制他，他如一只胡蜂般四处撞壁，只想挣脱。他向她诉说，他要是能早点认识她，早在所有男人碰触她之前认识她就好了。夜晚时分，当他独自一个人躺在自己床上，因为想到她曾被其他人爱抚过而愤恨不已。
有时候，他就像对一个懵懂无知的孩子那样讲话。有时候，他会宣泄恨意和失落。
“先生们————”麦格雷终于开口，嗓音低沉、严肃。
没人在意到他。没人认为这事与他有任何关系。沙博脸变红了，玻璃眼镜片上蒙了水汽，仍在浏览信件。
“我半个小时前离开了你，返回牢笼。我渴望再次和你在一起————”
他顶多认识了她八个月。但这里有两百多封信。有时他一天写三封信，每句话中都没有掩饰和虚假。有些信封上没有邮票，应该是他亲自带过来的。
“如果我是一个————”
麦格雷听到警察局的人到达现场，隔离看热闹的人群和吵吵嚷嚷的小孩，感到如释重负。
“你最好把这些都带走。”他对朋友耳语。
得把两只手都用上，才能兜住所有信件。翻过信的人看上去都有点不能释怀。现在，已经没有人能再若无其事地面向那张床，看那具尸体一眼。他们并未表现出来，但发自内心地为他感到遗憾。
阿兰现没戴眼镜，脸部表情舒展、安详，看上去比在世时年轻了十岁。
&n... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读