第七章 (1/2)

全本小说网 www.qbshu.com，最快更新侮辱最新章节！

    他在门外就听出了母亲的声音。律师敲了门，他随后站在母亲正对面，拘促，不知在这种情况下怎样反应才算合理。她坐在靠窗的位子，对着法官。看得出她哭过，手里揣着揉成了团儿的手帕。

    他知道————但不愿多想为什么————母亲于他已是陌生人，或许她一直都是。她坐在椅子上不动，不向自己的孩子伸出双臂，就是看着他，带着恐惧的表情————也可能不是，他想。他对她浅浅一笑，嗫嚅道：

    “请你原谅，妈妈。”

    他这么说，完全是为了让母亲安心。他认得母亲脸上的神情，和安格拉内客栈主人的近似。他没听确实，但看着她嘴唇颤动，猜得出几分：

    “上帝呀！上帝呀！我犯了什么罪呀，你怎么变成现在这个样子了？”

    他们之间没有什么好说的，见这一面只是白折腾。他郁闷为什么是在今天呢，他刚刚得到些许安宁。

    “您母亲在等着见您，”法官先开口，“我也不想让她等到可以探视那天。”

    她还是看着他，直摇头，痛心疾首的样子。好像面前的他已经无可挽回，成了怪物，好像他的罪烙上了他的全身。

    “你怎么会做这样的事呢？我们是怎么把你养大的，从小到大，周围都只有好榜样啊————”

    “不要想太多，妈妈。事实没你想得那么复杂。”

    “您听到他的话了吗，法官大人？我刚才跟您说什么来着？他不知道自己在做什么。我能确定。您知道，他以前不是这样的。他就是耳根软。他太善良了，有人利用了这一点。是那个女人把他弄成这样的。我提醒过你吧，阿尔贝？我说过这样的女孩不适合你。”

    他感觉这就是一出下三滥的闹剧，特意在法官面前上演。或许是看在母亲卖力演出的苦心的分上，他配合。

    “是的，妈妈。”

    “你那时回家来，跟我说要娶她的时候，你没见我掉眼泪吗？你好好想想。你那次是特意为了这件事回家的。你当时瘦成什么样子了，还激动呢。我跟你说我不同意的时候，你怎么回答我的。你跟我说，你已经是大人了，你说你宁可去死也不会和她分手。”

    “是这样的。”

    他只是耷拉着脑袋，不作声。他看了看时钟。这要多久才能结束？他从来没觉得有多么爱母亲，可现如今才发觉自己对她是多么无动于衷。要是父亲还在，他对父亲会是一样的感觉吗？

    他没敢深究下去。他得相信答案是否定的，一切都会不同。但他其实不知道自己真正是怎么想的。

    如果他此刻向法官和律师坦诚一切，他们两个难道不会叫嚣他就是个魔鬼吗？

    “有多少次呀，法官大人，我求他回家来。他们都愿意给他提供最好的工作机会，不管是在蒙彼利埃还是尼姆，还不是因为所有人都爱戴他父亲，尊敬他。我从一开始就知道，从巴黎来的信都是为了要钱，他肯定是交了坏朋友。而且不管我怎么反对，他都要娶这个女人，就那么丢人，在巴黎的一个什么市政厅里结了婚，也没去教堂举行仪式。我那时就跟你清清楚楚地说过，你以后不会有什么好果子吃。我有没有这样跟你说过，阿尔贝？”

    “有的，妈妈。”

    “想想你可怜的外祖父外祖母，一辈子本本分分，没做过一件坏事。现在他们因为你这件事，病了呀。我离开勒格罗迪鲁瓦时跟个贼似的，就怕人家看到我。我们一个年纪轻轻的女邻居，弗朗索瓦兹，一直都喜欢他来着，为了他到现在也没结婚。她从广播里听到你的名字就到家里来了，想来安慰安慰我。她还要我一定转告你呀，阿尔贝，她会一直为你祈祷的。”

    “谢谢她。”

    “您看见他的样子了吧，法官大人？他冷冰冰地对我说话，好像我是一个他不认识的人。我向您保证，他从认识那个女人之后，就开始不正常了。”

    “不要太在意他的态度，鲍什太太，”瓦尔这时插了句嘴，“您得想想他现在是什么处境。”

    法官不太欣赏现在的局面。

    “那谁来关心我们的处境，瓦尔先生？您也认识我的丈夫。您上我家来过。您知道我们是怎样的人家。您觉得，发生这一切之后，我们还敢上街去吗？我已经是个病人了。我一直都没有从那次手术中完全恢复过来，我这一次肯定会垮掉的，我会死掉的，我知道。既然是您要为他辩护，您一定得答应我，您会说出真相。他跟我们生活在一起的时候，是个好孩子，但后来他落到了那个阴谋家，那个女疯子的手里，最后被弄成跟她一样的疯子了。都看看他呀。他都不听我说话。他就希望我早点离开这儿。我相信医生会弄清楚他就是疯了，医生会治好他的。”

    法官看到鲍什的眼神，动了恻隐之心，站起身来。

    “我得打断您了，夫人，这次见面我看就到这儿吧。我还有些问题要问您的儿子，时间也不早了。我已经记下了您的旅馆。过几天，我还会再传唤您的。您可以到了周日再来看您的儿子，我已经把探视证给您了，不是吗？”

    她确认那张证件已经放进包里，也起身。

    “您答应我吗，瓦尔先生？”

    “我答应您尽我所能，夫人。但有件事情您得答应我，如果法官阁下也认可，请您避免回答记者提出的问题，他们一定会追着您不放的。”

    “今天早上就有几个跟在我后面跑。”

    “尽可能待在房间里。就当是卧床休息。”

    她看向法官，后者显然表示赞同。这时，她不知道该怎么抽身离开。在场的所有人现在都站立着。她得从她像是想钻进地里才好的儿子前面走过去。她用力抽了几下鼻子，好像要哭出来了，犹豫要不要把头靠上儿子阿尔贝的肩膀。她的确靠了几秒钟，没有拥抱，没有其他动作。两声点到即止却也充分表现当下离别场景的抽泣之后，她说：

    “我知道，这不是你的错，好好的！”

    他则还是那句话：

    “请原谅，妈妈。”

    他想不顾一切紧紧抱住母亲，把她贴在自己的胸口，因为他可怜母亲也可怜自己，尤其是母亲，因为她这一辈子也明白不了这一切。他没有看着母亲离开，只听到门关上，然后松了口气。

    法官了解他们必须休息一下，享受一阵安静。他假装读办公桌上摆着的几张打印纸，点燃一支雪茄。桌角上放着当天的报纸，鲍什反着也在上面读到了自己的名字。他挺想知道报道是怎么说他的。

    “请进来吧，杰赫曼先生。”

    法官大人召唤在隔壁屋子里的书记官。随后，他对律师说：

    “如果您觉得不会有什么不便，阁下，我今天就想问几个能推进我们调查的问题。”

    鲍什此刻平静冷淡，仿佛打算欣然接受一切。法官对他的态度感到惊讶。

    “首先，鲍什先生，我得问您准备用什么方法来偿还您的债务。据我了解，虽然您在CIF公司的薪水甚为丰厚，可您花掉的永远比挣到的多。请让我说完。您和塞尔热·尼古拉相识后不久，就搬离了牧女街上的出租屋，住进奥特伊沿堤地区的一套公寓。您以贷款的方式委托了一位收费高昂的室内设计师为您装修房子。可两年后，您签字的那些汇票连一半的款项都没到账，而且总是有无法承兑的状况。

    “还有那些宴请，我这么说，只是提个醒，您一个月至少在公寓里面组织一次晚会，宴会开销可以支付一个家庭一个月的日常支出了。您肯定会对我说，这些都是出于职业需要吧？

    “您购置了一辆车，车款也没有付清。税收人员已经催您几个月了。我这里还有文件显示，您在裁缝、肉铺、酒商甚至佣人那儿都欠着钱。您的佣人从去年开始就没有拿到全额工资了，您只是时不时地给她些零钱打发一下。

    “我想问您，您对上述所说都认同吗？”

    “认同，法官先生。”

    “这个问题当然要等到财产清点完毕再说！”律师插嘴道，“请您理解，我的委托人从事电影行业，这是比较特殊的行业。我想很多人听说过，他们这个行当普遍是以投资吸引业务。”

    “这个我们再说。每到月末，您的委托人需要支付数目吓人的账单，可他每次开出的支票完全没有余额可用。但他完全无所谓支票会被拒收，也完全知道整个兑现过程需要三天左右，而他每次就会在最后一刻把所需的钱款送到银行。”

    “可这也不是什么犯罪。否则，经济调查部门要忙不过来了，在巴黎做生意的人都要去坐牢了。”

    “我还是回到最初的那个问题，这次我希望由您的委托人自己来回答。我请问您，鲍什先生，您准备如何偿还您的债务？债务明天都在变多。”

    “我没什么打算，法官先生。试着不去想罢了。我没有太在意。”

    他说的是真的。他确实试着能不想则不想，拼着命努力活在当下的每一刻。

    “您有没有想过，迟早有一天，您会发现自己山穷水尽，没有退路。我这里有一些您写给追款人的信件。您跟他们言之凿凿地说，到下个月，您会有一笔兑现的巨额收益。您几次提及一桩正在收尾的生意，做成之后，您一下子便可以从所有困境中摆脱出来。那么这桩生意具体是指什么呢？”

    “什么都不是。我得让他们耐心等着。”

    “那如果他们哪天终于等不下去，您怎么办呢？”

    他停顿了好久，在权衡再三后回答：

    “尼古拉和奥兹勒不会袖手旁观的。”

    “为什么这么说？”

    “因为我是他们公司的行政主管。我要是被告了，会给他们带来不好的影响。”

    “不是因为您知道太多内幕？”

    “不是这样的，法官大人。我直到最近才知道他们在耍什么花样。我一直相信公司是正当的。我也一直相信他们是真的看重我。”

    “看中您的才能？”

    “是的。不是我去找他们的。我从没有幻想过这么快成功，塞尔热·尼古拉说要和我见面时，我已经准备好再吃几年苦。是他带了我去他的裁缝那儿定制西服，是他改变了我的生活方式。他带我见识了那些我以前只听说过名字的高级餐厅，教我给小费，小费都可以支付以前我们夫妻俩一天两顿的伙食费了。也是他教会了我什么叫做厚颜无耻到了极点。

    “‘我亲爱的朋友，在巴黎只存在两种人————’

    “我只是个普通人，他把我带进上流社会，那是一小撮另一种人组成的社会。”

    “也就是说，您以他为榜样。您羡慕他，是吗，鲍什先生？”

    “一开始是。”

    “只有一开始吗？您能试着描述一下他为什么让您羡慕吗？”

    “他好像在游戏人间。他在玩弄所有人。但他做什么都成功。所有人都喜欢他，崇拜他。直到今天，大家都只认为他是受害人，为他辩护。没有一个人，我可以确定，没有一个人在意他其实就只是一个骗子，连您都没有这么想过吧。女人都知道他看不起她们，但他对她们冷眼笑笑，就可以得到她们。她们不觉得自己被玩弄了，对他穷追不舍。”

    “那您是承认，您不是从几个星期前————也就是您发现他利用您的时候————而是从很久以前，差不多从你们开始合作起，您就想好了到时候让他来偿还您所有的债务，是这样吗？”

    “我也没有想得这么仔细。”

    “我想说明一下这个回答，”瓦尔觉得自己还是要派上点用场，插嘴道，“鉴于我的委托人并未按照我的建议回答问题，我想对他的有些回答解释一下。”

    “我会注意的，阁下。我很抱歉，也很为难，但出于必要，还是要问一个比较敏感的问题。您能告诉我，鲍什先生，在您夫人首饰盒里的那块卡地亚珠宝手表，是谁买给她的？”

    “是他。”

    “塞尔热·尼古拉？”

    他点了点头。他显得比刚才苍白些，喉结着实明显，突然动了一下，如鲠在喉。他硬生生地吞了口口水。

    “那件水獭毛大衣呢？”

    他又点头。

    “您的黑色丝缎睡衣，跟他穿在身上的购自同一家衬衣店吗？也是他买的吗？”

    “是我妻子买的。我当时并不知道。”

    “那您后来知道了？什么时候？”

    “我去他那儿的时候。”

    “您指的就是前天吧？”

    瓦尔先生在椅子上挪了挪。法官很自然地在他的记录中的某一条的边角上，用红色铅笔画了个叉。

    “您如何解释妻子收到的那些礼物呢？”

    “您应该很清楚。”

    “我想知道的是，您怎么解释，您知道这些东西是从哪儿来的，您还接受。”

    “我想您知道，接受礼物的人不是我。”

    “可您并没有表示不悦呀。您得知道，鲍什先生，警方有很多发现。他们发现在您夫人的衣橱还有首饰盒里，但凡是值钱的东西，大多是别的男人送她的。您想让我把明细表给您读一下吗，包括那些赠送人的名字？是的，我可以理解。我就不让您难堪了。可起码您得承认，对这一切，您没有表现出一点吃惊。”

    “无论如何都无济于事。”他舒了口气。

    看来他是不指望什么了，法官站起身来。

    “今天就到这儿吧。”

    鲍什看着摊开的报纸，有些犹豫。

    “我想我是不可以看报纸的吧？”

    “我既然这么正大光明地放着，就说明没有什么不可以的。我可以让您把这些报纸都拿走，但我不确定您的律师是否建议您这样。”

    接着，法官转向瓦尔：

    “明天还是这个时候，阁下。您的委托人还需要再去一次诊疗室进行面谈。”

    法官没有理会鲍什，默默往办公室里的橱柜方向走去。后者要被带出去。

    “你还是要拿着这些报纸？”

    他并不那么想。只会徒增烦恼，跟母亲的见面就是先例。他还是拿上这些报纸，但不过是为了证明自己不是那么缩头缩尾。

    “那明天见，还跟今天一样，等你出了那些白大褂的手掌心，我再找你。我就指望着他们了。”

    夜幕降临。他又被戴上手铐。下楼到露天空地时，警卫容他过了几口烟瘾。他看见有一辆囚车停着，亮着红灯。有几个阴影分散在囚车周围，跟他一样戴着手铐，在等所有人员到齐。这种暂时的松懈应该是不符合规定的，但他们马上就会被关进小格子间里。通向外头的大铁门大开着，目光可以越过挑高的拱顶，瞥见堤岸边低矮的石栏，一棵树的黑色树干，远处的几点路灯。河的那一边，开过一辆出租车，行人匆匆，在夜色冷雨中加紧脚步。然后他听见一阵人声，只一瞬，而后再无声息。

    他回到自己的单人囚室，还是那个警卫，一盏小小的灯仍然吊得老高，还被铁丝网包着。他立马就试图在微弱的灯光下识别出报纸上的每一个字。大大的标题写着：

    鲍什控诉CIF公司。

    然后，字体小些：

    凶手自诩为伸张正义，否认冲动犯罪。

    第一版上有差不多一栏的文字，第五版上还有两篇... -->>

本章未完，点击下一页继续阅读