请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

全本小说网 www.qbshu.com,最快更新老古玩店最新章节!

    晚餐未毕,又有两位客人来到快活林投宿,他们已经在雨里走了很久,雨水把衣服浸得又光又沉重。其中之一是一位巨人和一位小妇人的所有主,小妇人没手没脚,用一辆车子代步;另外那个客人是一位沉默的绅士,他靠着扑克牌变戏法赚钱,他的绝技之一是把小的菱形铅块塞到眼里,再从嘴里取出,因此他那五官的样子都弄得不大正常了。第一位来客名叫乌风;另外一位名叫甜蜜的威廉,大概是对他丑陋的一个讽刺吧。为了尽量让他们舒适,店主东一直忙来忙去,因此一会儿工夫两位客人便都安定下来了。

    “巨人好吧?”矮脚说,这时他们全围着火炉子坐下来抽烟。

    “他的两条腿有些软,”乌风答道,“我害怕他要跪着走路了。”

    “那倒是一个不大妙的情形呢。”矮脚说。

    “哎!真不大妙,”乌风先生答道,对着火炉沉思,叹了一口气,“一旦巨人的腿站立不稳,观众就觉得像是看一棵枯菜茎一样,没有趣味了。”

    “老巨人们怎么样了?”矮脚想了一下又转过脸来对他说了。

    “他们经常给放在车里伺候矮子们。”乌风先生说。

    “他们不能表演,养活他们也是一笔很大的消耗呢,咦?”矮脚说着,怀疑地注视着他。

    “总比让他们依赖教区救济或者到街头乞讨好些,”乌风先生说道,“一旦把一个巨人变成普通的人,巨人也就失去赚钱的能力了。你看那些木腿。如果只有一个人有一只木腿,他该多么值钱呀!”

    “的确是!”店主东和矮脚一致这样说,“那是真的。”

    “相反的,”乌风先生接着说道,“如果你张贴广告,说完全用许多装木腿的人演莎士比亚的戏,我相信你连一个六便士的银币也赚不到。”

    “我想是赚不到的。”矮脚说。店主东也这样说。

    “这就说明,你瞧,”乌风先生说,带着一种议论的神气挥舞着烟斗,“这就说明了为什么要把用坏了的巨人藏在车子里的原因,在那里面他们一辈子有吃有住,一般说来他们也愿意留在那里。几年前有一个巨人————一个黑色巨人————离开他的车子到伦敦街车上擎广告牌,廉价得还不如个清洁夫。他死了。我并不是特别指什么人,”乌风先生说着,严肃地四下望望,“但是他把这个行业破坏了;他也死了。”

    店主东大声地吸了一口气,注视着狗主人,他点了点头,没好气地说他记得的。

    “我知道你记得,泽瑞,”乌风先生意味深长地说,“我知道你记得这回事,泽瑞;一般的意见都认为他死了活该。怎么,我还记得老芒德斯有二十三辆大车的时代————我记得那时老芒德斯在斯巴田他的村庄里过冬,当季节结束之后,每天有八个男女矮子一起吃饭,另外由八个穿绿褂、红裤、蓝纱袜和细绳靴的巨人伺候;其中有一个矮子,年纪有些大了,脾气也有些刁滑[1],每当他的巨人不能迅速地如他的意,便用针刺他的腿,因为腿以上他便够不到了。我知道这是事实,因为这是芒德斯亲口对我讲的。”

    “矮子们老了以后他们便怎么办呢?”店主东问。

    “矮子越老越有价值,”乌风先生答道,“一个头发斑白、皱纹满面的矮子就可以免去人们的疑心了。但是一个有了腿病的巨人,立也立不直,那可怎么办!————只有把他放在车子里,永远不让他出台,不管人们怎么劝,也永远不让他出台。”

    当乌风先生和他的两位朋友吸着烟斗聊天的时候,那位沉默的绅士坐在靠近烟囱的暖角,吞着,或者好像是吞着,那个价值六便士的银币,作为练习,表演鸡毛顶在鼻头上面,还有其他那一类巧妙的戏法,他不曾注意到在座的人做些什么,他们也同样不去睬他。最后疲倦了的女孩子劝她外祖父休息,两人一齐退席了,大伙还是拥炉而坐,那些狗在一个相当距离的地方酣睡着。

    耐儿同老人道了晚安,回到她那可怜的阁楼里,但是刚把门关上,外面就响起了轻轻弹叩的声音。她立刻把门打开,一看原来是汤麦斯·柯德林先生,她不免略吃一惊,因为在她离开的时候,他显然是在楼下睡熟了。

    “怎么回事?”女孩子问。

    “没有什么,亲爱的,”她的来客答道,“我是你的朋友。也许你不曾想到这点,但是够得上你的朋友的是我————不是他。”

    “不是谁?”女孩子问。

    “矮脚呀,亲爱的。我不是告诉过你,”柯德林说,“他很和气,容易讨你喜欢,而我倒是个有一句说一句的老实人。看我的样子也许不像,但是我的确是这样的人。”

    女孩子开始惊惶起来,心想麦酒影响了柯德林先生,这种自吹自擂可能就是吃了酒的结果。

    “矮脚很不错,好像很和气,”厌世派接着说,“但是他做得过火。而,我就不像他那样。”

    真的,如果说柯德林先生的态度有什么缺点,那便是他对靠近他的人们表现得不够和气,而不是过火。但是女孩子不懂这究竟是怎么一回事,也不知道该说什么好。

    “听我的劝告,”柯德林说,“不要问我为什么,但是听我的话好了。在你同我们一道走路的时候,要尽量靠近我。不要说要离开我们————无论怎样也不要————只是永远贴近我,就说我是你的朋友。你能不能把这话记在心上,亲爱的,永远对人说我是你的朋友吗?”

    “在哪里————在什么时候对人这样说呢?”女孩子天真地问了。

    “唔,并不是说在什么特别的场合里,”柯德林答道,对这样一个问题好像有些生气的样子,“我只是希望你要把我当作朋友,对得起我。你不知道我对你多么关心呢。你为什么不把你的来历————就是关于你同那位可怜的老绅士的来历告诉我呢?我是一位了不起的顾问,对你又是这等关心————比矮脚对你关心多了。我想楼下的人们要散场了;你不必告诉矮脚我们一道谈过。上帝保佑你。记住谁是朋友。柯德林是朋友,矮脚不是。矮脚的为人也不算坏,但是真正的朋友是柯德林————不是矮脚。”

    汤麦斯·柯德林说这些话的时候,还带着仁慈和爱护的神气,态度也很热情,说完他便蹑手蹑脚地溜了出去,使女孩子陷入极端惊愕之中。当她还在默想着他那奇异行为的当儿,其他旅客们踏着破楼梯和楼梯口,咯吱地响了起来,他们是经过这里准备上床休息去了。在他们走过的足音消失了之后,其中一个人又转了回来,在过道上迟疑了一下,发出了窸窣的声音,好像不知道应该敲哪个门似的,最后还是在她的门上敲了。

    “谁呀?”女孩子从里面说了。

    “是我————矮脚,”声音从钥匙洞里送了进来,“我只想告诉你明天我们很早就要动身,亲爱的,因为如果我们不走在那些狗和那个变戏法的前头,到什么地方也赚不到一个便士了。你一定可以早点起来同我们一道上路吧?我来叫你。”

    女孩子答应说可以,并且也回答了他的“再会”,就听到他悄悄地走了。这两个人的焦急引起她的不安,又想到他们在楼下曾经咕咕呱呱,她醒了的时候又看到他们显出一些慌乱的样子,越发增加她的疑惑;同时因为她又感到他们并不是很合适的旅伴,更使她放心不下。不过,她的不安抵抗不住她的疲劳,一会儿工夫她就忘了一切,睡着了。

    第二天大清早,矮脚履行了诺言,轻轻地敲她的门,请求她马上起床,因为这时狗主人还在打鼾,如果他们不耽搁时间,他们一定能比狗主人和变戏法的抢先一步,那位变戏法的正在说梦话,细听起来好像在梦中用鼻头耍一匹驴子。她从床上一跃而起,并且赶快叫醒老人,很快地他们就同矮脚一样准备好了,使那位绅士有说不出来的满意和安慰。

    他们不拘礼节地吃了一顿由咸肉、面包和啤酒凑成的早餐,就向店主东告别,走出了快活林的大门。天气晴和温暖,宿雨浸过的土地凉透了脚,篱笆越显得活泼碧绿,空气清爽宜人,每一种事物都是又新鲜又健康。浸浴在这种环境里,他们走起路来是够愉快的了。

    他们没有走好多路,女孩子又被汤麦斯·柯德林先生改变了样子的举动吓住了,他不像先前那样孤僻地独自一个人行走了,一直偎傍着她,在他的同伴们看不到的时候,他便望望她,愁眉苦脸、不断摇头地警告她,不要相信矮脚,把心腹话留给柯德林。他的行为不是只限于表情和姿势;因为在她和她的外祖父走到矮脚身边,那个小个子和平常一样高高兴兴地无所不谈的当儿,汤麦斯·柯德林便表示嫉妒和不信任,紧紧跟了她上去,偶然也用舞台柱子对准她的脚踝子戳一下,样子很突然,又很苦恼。

    这些情景自然使女孩子更加警惕、更加怀疑了,并且一下子她又发觉,每当他们停了下来在一个酒店门口或者其他地方吃饭或表演的时候,柯德林先生总是眼睛死盯着她和老人,否则便是表示出最大的友谊和关切,叫老人... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”