请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
雜話名稱
傾偈
談天
坐吓
坐坐
睇戲
看戲（戲字與氣字不同）
睇吓
看看
企
站
埋頭（講船隻埋頭）
攏岸
鬧
罵
乜
甚麼
嘢
東西
睏
睡
食飯
喫飯
飲茶
喫茶
拎
拿
奕（入聲）
按
呌
喊
點
怎樣
唔係
不是
眞嘅
眞的
假嘅
假的
係嘅
是的
毋錯
不錯
錯嘵
錯了
拎翻
拿回
唔愛
不要
愛嘅
要的
嚟
來
真係
當眞
而家
此刻或現在或如今均可
邊處
那裏（那字要讀上聲）
??處
那裏（那字要讀去聲）
??處
這裏
〈以上三裏字又可將塊字代講塊字去聲上聲均可〉
喐
動
寫緊
寫開
抖一抖
歇一歇
唔好去
不要去
唔准去
不許去
墨硯
硯台
律囉
滑車子
尾
尾羓
咁樣
這樣
點樣
怎樣
齊黑
霎黑
落更
定更
唔好講
不要講
究竟
到底
避埋
閃開
難睇
難看
唔舍得
舍不得
貴得啲
貴得一點
唔貴
不貴
一枝筆
一管筆
較剪
剪子
餅印
餅模子
手巾仔
汗抺
樓梯
梯子
木罇率
木塞子
一枝花
一箭花
劈開口
張開口
膊頭氹
肩窩子
担挑
扁担
綁起嚟
繫起來
油炸鬼
油條
隔夜油炸鬼
二來子
蝠鼠
蝙蝠
刀口
刀刃子
鑊鏟
鍋鏟子
拾橫
桌撐子
揕鞋底
捺底子
學是非
送小嘴
整鬼馬
搗鬼
請醫生
請郎中或請大夫
細胆
胆子小
屋
房子
鞋面
鞋幫子
飮醉
吃醉
番鬼佬
洋鬼子
講大話
打謊
番鬼
洋人
好靭嘅
鳩韌的或根韌的
輸賭
打賭
傴彎腰嚟
??起腰來
好軟嘅
稀軟的
我唔濟
我不幹
一根線
一條線
結（用繩打結也）
格打或結子
煖酒
燙酒
戒口
忌嘴
芫茜
香菜
鬬高慶
凑趣
楓栗
毛栗子
阻住手
礙着手
唔份氣
不服軟
?湯
煨湯
猜枚
豁拳
心口
心窩子
竹籬
竹筐子
汗衫
汗袴
鄕下佬
鄕巴佬
滾熱辣嘅
滾燙的
金針菜
黃花
滾水
開水
隨地碌
滿地打滾
門鬼
門消息
大聲笑
哈哈大笑
掃把
掃帚
?茶
燒茶
鷄毛掃
毛帚或鷄毛担
?水
燒水
塘虱魚
塘溝魚
唔自然
不好過 不爽快
神樓
神龕
合埋一堆
合攏一起
樁米公公
嗑頭虫
酒凹
酒窩子
螢火
火虫
鷄生旦
鷄下蛋
放光虫
亮光虫 錢串虫 龍錢
打喊??
打哈息
毋記性
沒記性
自己嬲
自家氣
好爛
稀爛
鞋
鞋子
好生動
漫活動
鞋踭
鞋後跟
褲??
褲襠
鞋抽
鞋拔子
伸吓
躺躺
好精乖
狠乖巧
牙屎
牙黃 又牙花
耳屎
耳膜
喉嚨干
嗓子乾
熱辣辣
熱騰騰
口渴
口亁 口渴
綁得好緊
繫得煞緊
鹽蛇
蠍虎子
好舊
稀舊
眼光光
眼巴巴
老大公
老頭子
去到耐耐
儘去
老大婆
老媽子
擂錘
棒錘
膈泐底
膈肢窩
手鈪
??子
由甲
臊家子 偸油婆
响鷄
哨子
抝頸
抬扛
啃親咯
噎着了
捉住佢
捉倒他
鈒刀
鈒子
腰帶鈎
帶鈎子 帶頭子
氣死我
氣煞我
金鈪
金鐲子
笑死我
笑煞我
鼓錘
鼓棒錘 鼓棒
愁悶到死
悶煞死
鉗
夾子 鉗子
打赤泐
光脊樑 打赤膊
脚泌
脚麻
話得唔做得
講白話
肉酸
肉麻
膝頭哥
?腡盖
脚板
脚掌
押屎人
銕公鷄
手眼
手骨拐
唔好抽人後脚
不要拿人家的錯
脚眼
踝子骨
吓歇正行
歇歇再走
打赤脚
光脚
今晚要去飮
今晚上要去赴席
長衫
長褂子
步行
跑腿
試吓
甞甞
两公婆
两口子
二分二
家生子
天平
比平 或天下
好好在行
好俊得很
低銀
潮銀子
耳挖
耳挖子
刨
刨子
??轉面嚟
掉過臉來
糖搾
糖搾子
??轉面去
掉過臉去
油搾
油搾子
斗方
馬杌子
酸枝
紫榆
埕
壜子
攝石
吸鐵石
脚踏凳
脚踏
索入去
吸進去
鎖鬚
鎖鐄
酒埕脚
酒囤子
穀圍
竹囤子
卽刻
馬上
??擸??
糞囤子
就嚟
就來
??擸堆
糞草堆
慳
省儉
重話
還說
快的
快點
唔係
不是
酒壳
酒提子
未去
未曾法
筲箕
竹淺子
毋去
沒有去
食早餐
過早
好早就起身
老早就起來
食晚上嘢
如果講消夜
則吃消夜
消夜
你睇吓
你看看
食晏
過午
早上
清早
白油
清醬
晏晝
當畫 晌上
呑唔落
咽不下或添一字亦可
日上
白天
一粒
一顆
夜晚
夜裏
唔使怕
不要怕
疇先
剛纔
企遠的
站遠些
幾日
幾天
問吓佢
問問他
前幾日
前幾天
着襪
穿襪子
企唔落
站不下
唔合意
不對勁
幾有力
狠有勁
不歇笑
儘笑
好口掛
好口腔
佢嘅亞哥
他的哥子
唔中意
不稀罕
乞人憎
討人嫌
打跤
打架
憎佢
討嫌他
慌失
慌張
女人
女客
慌慌失失
慌慌張張
女仔
女孩子 小娃子
褲脚
褲腿子
契仔
干兒子
種花
栽花
契女
干女兒
好時年
好年成
刀唔利
刀不快
盲眼佬
瞎子
唔好鬧咁多咯
不要儘罵囉
蛇伸唎
蛇吐信
我唔知到
我不曉得
鬼鎖
鬼子鎖
一唔知有毋
不曉得有沒有
甩左
脫了
枝竹
一根竹子
佢地
他們
魚膥
魚子
我地
我們
蟹鉗
螃蟹夾子
雨遮
雨傘
木圖書
木戳子
蟹
螃蟹
狗虱
蠟???跳子
螃蜞
毛螃蟹
刀柄
刀靶
硬頭硬腦
强頭强腦
冧公頭
寶蓋頭
漿糊
麵糊麵醬
交加絞
邪文旁
打噎
打膈
蹺絲邊
繳絲旁
食飽飯打噎
打飽膈
嚟狗邊
反犬旁
唔消化
不尅化
撑隻船
打个走之
褲頭
褲腰
打斧頭
打夾賬
失失魂魂嘅人
冒失鬼
蚊螆
蠓子
企人邊
立人旁
短短
短縮縮
剔手邊
剔才旁
秤耳
秤毫
抽起鞋
拔起鞋
打脚骨賊
打扛子的
螳?
蜻蜓螞螂
牙肉
牙藏子
發狂
發標
下扒
下巴壳子
身震
發抖
大唎頭佬
咬舌子
詐笨
裝戇
??口佬
??巴子
翻生
活轉來 活過來
縮埋脚
押起腿
筆杆
筆管
辮
辮子
筆升
筆筒
爲食
嘴嚵
鬚
鬍子
詐牛
裝儍
詐獃
裝佯
身子肥大
身子富態
硬頸古板佬
倔巴顔子
我同你講
我替你講
睇佢唔起
看他不起
冷巷
夾道
唔知好醜
不曉得好歹
隔離
隔壁
肥佬
胖子
靴桶
靴抝子
整大腔
拿架子
飮乳嘅嫩仔
奶孩子
箚局
拉架子
批脚甲人
削脚的
發慌
發毛
凸眼佬
暴子眼
硬肱肱
硬邦邦
凹眼佬
窪吼眼
扁鼻佬
塌鼻子
啱啱
剛剛
牙罅
牙縫子
好似
好像
鑊撈
鍋烟子
係但
是他
放喺??處
擱在這裏
一齊行
一起走
怕醜
害羞
至好（卽係話咁至好）
纔好
向個便行
望那邊走
唔去
不去
個啲事
那些事情
走埋一堆
走攏一起
做唔嚟
弄不來
花瓣
花瓣子
整到
弄到
擦牙
刷牙
晒軟咯
晒蔫了
打??
打結子 打格打
竹絲鷄
絲毛鷄
打蟋蟀
打蛐蛐
扇挿
扇套子
押堪哋
惡騷的
衫袖
袖子
眞正騷
羶得很
飮蕉
鍋巴
狗毛氈
氈帽
芽菜
荳芽菜
雪帽
斗笠
妹仔
丫頭
謝勞（卽道謝人多得之意）
道疺
唔通
難道
仔細啲
小心些
淋水
澆水
蠻惡
豪橫
入去
進去
搵錢
弄錢
入嚟
進來
找錢
換錢
睇嘢
看東西
猪膶
猪肝
買嘢
買東西
臘腸
風腸
毋法
沒有法子
火柴
自來火
担水
挑水
想吓
想想
唎刮
刮舌兒
任你食
儘他喫
寫撝春
畫大吉
好箱底（講戲班）
好行頓
捱夜
熬夜
一出（講做戲）
一回
布簾
布幔子
企住
站着
布帳
遮陽
好格局
好局格
生疳疔
長贓瘡
嘔乳
漾奶
遺洩
走陽
畫畫
畫畫
內傷
癆病
失火
着火
夾色傷寒
害汗病
焙嘢
烤東西
打邊爐
喫熱鍋子
水糜
水沬子
風流
風騷
潮水大
長潮
活潑
酒脫
潮水乾
潮退
焙火
烤火
唔買就罷
不買就算了
唱戲
唱戲
唔賣就罷
不賣就算了
開榜
放榜
買唔買
買不買
買乜
買甚麼
賣唔賣
賣不賣
買乜嘢
買甚麼東西
唔過買嘅
買不過的
愛幾多錢
要多少錢
唔過賣嘅
賣不過的
愛幾多銀
要多少銀子
好生意
好買好賣
照依个價
照這個價錢
賣完咯
賣完了
買唔倒嘅
買不倒的
盞嘢
好東西
戴項
戴頂子
着靴
穿靴子
入學
進學
二品鑿花紅頂
花紅頂子
紅頂
紅頂子
頭品無鑿花紅頂
光紅頂子
藍項
藍項子
暗藍
湼藍頂子
水晶項
亮白頂子
亮藍
亮藍頂子
白石頂
湼白頂子
操衣
操衣
體操
體操
英文
英文
音樂
音樂
國語
國語
國文
國文
歷史
歷史
又試講
再來講
招牌
招牌
拚命咁走
死命來跑
做乜嘢生意
做甚麽買賣
泥糜
土沬子
重有??樣嘢毋
還有那樣東西没有
唔得閒
不得空
毋咯
沒有了
邊日去嘅
那天去的（那字上聲）
姓乜嘢
姓甚麼
水滾略
水開了
唔曉事
不懂事
重講乜
還講甚麼
陰功咯
造孽呀
舖頭
店房
除衫
脫衣裳
舖內
店上
除褲
脫褲子
唔理佢
不管他
脚香
棍兒香
咪去咁耐
不要儘去
豆皮佬
麻子
鈕
扣子
蚊帳衽
帳走水
鈕耳
扣衾子
沙紙
毛頭紙
帽
帽子
洋貨舖
洋貨店
本虱
臭虫
揾邊佢
找那個（那字上聲）
孻曉
漏了
揾佢
找他
西式檯
洋桌子
食粥
喫稀飯
亦有呌食粥者
但少數耳
香脚
香棍
古月
胡椒
衫爛咯
衣裳爛了
馬口上鐵環
馬嚼子
唔信
不信
好直
筆直
聽日正去
明天纔去
煑得好爛
煑得稀爛
唔去就罷
不去就算了
好短
精短
通心蘿葡
糠心蘿萄
啱啱合
剛剛合式
荳角
?荳 荳角子
??便
這邊
甕菜
筒子菜
邊日去
那天去（那上聲）
馬嘅毛色
馬的皮章
個日
那天（那去聲）
馬褥
馬屜
舊年
去年子
睇住佢
看倒他
街上水大
潦水狠大
撞見佢
掽倒他
微絲雨
濛鬆雨
唔落得檯
下不去
灶蝦
灶螞
眼都重好
眼瞎還好
租屋
租房子
魚散膥
魚下子
汚遭
齷齪
木糠
木屑子
手?
肘子 拐肘
木碎
木渣子
拍佢唔住
比他不過
魚花
魚苗
都嘴長
撅嘴起
跛阻咯
瘸了囉
盡??便企
儘這邊站
唔好煎佢
不要膈肢他
麻麻哋
還將就
同佢遮話大話
替他圓个說
睇唔過眼
看不過
嚟唔切
來不及
重唔係
還不是
局住要
偪倒要
後枕
腦稍子
好耐
好久
頸尾坑
腦後窩
一的
一點
腦匃
腦門子匈門子（?）匈仝
唔好生氣
不要作氣
?是丁
鳩子
咁我唔知
那我不曉得
紅鼻哥
糟鼻子
咁至係好人
這纔是好人
執起
撿起
咁重得??
這還了得 那還了得（那去聲）
山中間凹處
山窪子
唔得??
不得了
唔好塞住路口
不要堵倒路口
樣
樣子
城脚
城根底下城墻底下
有咁做法嘅咩
有這个辦法的嗎
唔通流嘅坑渠
死水溝
奶媽
奶娘
橫丫水路
河汊子
成日
整天
驕傲大面
大模大樣
大節樓樓
大節下
面皮厚
死皮爛臉
天麻麻光
天朦朦亮
無篷艇仔
划子（划）
讀官音花字
入聲便合
挨晚
下晚
點德??
怎得了
跟住佢
跟倒他
不摟都係咁樣
一向都是這个樣子
咁唔得
那不能
揳鼻嗦入去
齅進去（齅）
讀如官
秀字音
拎開個條竹
拿開那根竹子
??唔?
轉不動轉（去聲）
脚板
脚掌
戴鬼面
戴鬼臉
一枝旗
一面旗
低賤
低三下四
城壕
護城河
??哋材料眞好
這些材料狠好
你聞吓
你??
免至要你去
省得要你去
咁唔係
那不是
唔禁使（禁字平聲）
不禁用（禁平聲）
早的
早點子
唔得嘅
不行的
單係
光是
棍
棍子
唔怪得
怪不得
架勢
體面
揸住
拿倒
裏頭
裏邊
喺處
在這裏
外面
外邊
反仰棹
反腰
上頭
上邊
痴佬
傻子
下頭
下邊 底下
脚起泡
走出皰
洋號嘴
洋號嘴子
窻夫
槅子
??排
這一向
滑????
滑溜溜
肚
肚子
手指公頭
大拇子
萌鷄眼
吊眼
二指
食指 二拇子
?面
擦臉
小手指
小拇子
三指
中指
孖指橫生
枝生子
四指
無名指
孖指
並生子
手指甲
指甲蓋
連埋
連倒
指甲罅
指甲縫
火?
烘籠
手脚枕
膙子（膙）讀官音將字上聲
眼皮
眼??子（??）讀官音包字
埋會
起會
眼角
眼梢
胸堂骨
胸坎子
背脊
腰背
脚抝
腿灣子
手?
拐肘 肘子
脷
舌頭
脚囊瓜
腿肚子
吊鐘
小舌
脚?
脚後跟
奶
奶子
手抝
手灣子
髀罅
胯?? 腿卡（卡）入聲
黃犬虫
蛐蟮
瘦佬
瘦子
蜂鬥
蜂窩
軟掩
軟肋（肋）能字音入聲
鷄鴨?頭
嗦子
軟掩下
筋义窩
馬蹄
荸薺
黑癦
黑汚子
紅痣
紅汚子 紅痣亦可
有毛大粒癦及飯蕊
瘊子
啞佬
啞吧子
有的臭味
有些氣息
臭亨亨
臭薰薰
炕黃
炕焦了
好臭
?臭
好明亮
洞明的
好凍
冰凍
好利 講刀
風快的
花櫎
花莛子
花冧
花菇都
菜櫎
菜梗子
崩牙
豁牙子
瓦鑊
沙鍋
毛管
毛孔眼
脚迹
脚印子
靠唔住（卽唔靠得住）
沒牢靠
吶牙
咬牙子
魚散膥
魚下子
尾龍骨
尾羓樁子
鷄公
公鷄
大便
出恭
鷄乸
母鷄
小便
解小
一??菜
一棵菜（棵）平聲
冷硬左半
凍殭了手
頸
脖子
茶膠
茶鹵子
水壳
水杓子
勇猛作事
發狠
番瓜
倭瓜
草蜢
螞蚱
捐窿捐罅
鑽頭覓縫
蜞乸
馬蟥
憑據
把憑
事頭
老板
遮遮瞞瞞
遮遮蓋蓋
便壺
夜壺 尿鼈子
冚盅
蓋盅
撻?鞋
撒拉鞋
包脚
裹脚
聲喉拆
嗓子啞
瓜萣
瓜蒂
撈泥
和泥
雀伸翼
亮翅
城門窿
城鬥洞
咬書嘅虫
蠹魚
唔好呃佢
不要哄他
稀稀
稀幌幌
歡喜到乜咁嘅
喜歡到跳踢
淡淡
淡別別
拎人地嚟出氣
拿倒人來塡餡
詐聾詐啞
裝聾作啞的
擺弄
擺佈
一肚計
一肚子鬼
押緊
按緊
終之
終歸
攪停妥咯
弄定歸了
痕
癢
口水流流
黏涎滴滴
頭刺
腦袋疼
烟窟
烟燻
愁悶
嗷嘈
水浸
水淹
亂攪
胡開
嘅
的
矮嘚嘚
矮噋噋
唔講話
漫講是
押起衣服
掖起衣裳（掖）讀亦字官音
比如
比方
一吓
一吓子
我話畀你聽
我告訴你
畀
給
靜休休
冷淸淸
似乜嘢
像甚麼東西
指冬瓜話葫蘆
指桑罵槐
隱笑唔住
藏笑不倒
發夢
作夢
快脆
快當
偏低頭
低倒頭
去邊處
往那裏去
岳高頭睇吓
仰臉看看
放紙鳶
放風箏
口硬
嘴强
撥着風爐
搧着爐子
頂嘴
??嘴（??）官將字去聲
門斗
門枕子
心內怕怕地
心裏怯
通知佢
知會他
無中生有
憑空作浪
呌埋佢嚟
邀攏他來
露出馬脚
卸了底咯
阻人行路
碍人走路
好講時文嘅人
話口袋
行唔過去
走不過去
咁牙煙
颱險
整个格
打個格子
瓦面
瓦背
挑持
挑斥
菜軟
菜縍子（縍）官邦字音
亞頭
頭子
烏蠅
螥蠅
無中尋有
鷄蛋裏尋骨頭
虱膥
蟣子
整鬼助怪
做神弄鬼
刀壳
刀鞘子（鞘）宮笑子音
印字格
寫傲字
竹尾
竹子杪
字格
影格 摹本
面前
跟前
尾孻
末尾
穩陣
穩當
恃佢勢
仗他的勢子
轉個灣
遶個灣子
常有
老有
斬佢
刋他 剟他
趁墟
赶墟 赶集
盤起脚
盤倒着腿
撚佢鼻
捻他的鼻子
行吓
走走 迋迋
簿
簿子
蕩失路
走迷了路
跛吓跛吓
一拐一蹺
直行
筆直的走
轉灣行
拐灣的走
巡警總局
巡警總局
蹺起脚
蹺起腿來
巡警分局
巡警分局
畀脚撑佢
拿脚蹬他
穀牛
米牛
搵翻嚟
找回來
雙企人
雙人旁
驢
驢子 驢狗
收埋佢嘅
收起他的
衫袋
口袋
電話局
電話局
戒煙總會
戒煙總會
睇新聞紙
看報紙
華林寺
華林寺（寺）官四字音
老爺
老爺 或用一拉字
重有的首尾
還有不清楚的
一間舖
一所店房
高姓
高姓
挪藥丸
搓藥丸
貴省
貴省
壞骨
拐骨
係邊縣嘅
是那一縣的
詐嬌
撒嬌
喺邊處去
在那裏去
生飯蕊
長酒刺
至好係白凡魚
最好是麵條魚
寐水
淬??子（淬）官去字入聲
唔愛鯇魚
不要草魚
打燕
蹋毽兒（毽）官轉字去聲
生魚亦好
班鬃魚也好
粗口
撤村
熱疿
疿子（疿）官吠字音
撒賴
撒野
發冷
打擺子 發瘧子
一疋（照呼）
一捲（照呼）
或者
或是
鴨那蹄
倒（去聲）搭脚
一揸
一把
劏鷄
宰鷄
一撮
一捽（捽）官作字音
一口針
一管針
好勝
要强
整好个火（卽透火之意）
攏火
九大簋
大擺桌
一枝旗
一面旗
南過去〈南字讀土音高平聲調至去聲便合〉
邁過去
洋貨舖
洋貨店
跳過去
躦（官穿）過去
茶居
茶館
惡爺頭
標子
串仝
打通同
佢係抝頸佬
他是左性子
燒炮
放炮
依張椅
這張椅子
個啲茶好凍嘅
那些茶冰凍的
??張檯
這張桌子
拎拐杖嚟
拿拐棍來
檯邊個處
桌簷那裏
檯中間橫木
棹樑
檯袵
桌裙
灰匙擠邊處
灰抹子放在那裏
鑊
鍋頭
茶?爛左
茶鈟子爛了
鑊仔
小鍋
沙?細得??
沙鈟子小得一點
塔題
子母砲
??个係銅?
這个是銅??子
抬鎗（卽過山烏）
抬砲
油罌
油罐子
酒罇
酒瓶子
酒壺
酒嗉子
罌
罐子
絞棉花之物
紡車子（紡）官上聲
瓦鉢
缸鉢
流得一身汗
淌得一身的汗
晏店
飯店
篢裝大細唔仝嘅
篢箱大小不同的
水車
水龍
蒸籠喺邊處買嘅
籠屉在那裏買的
刨心鐵
鐵舌
竹??唔値錢嘅
撮箕不抵錢的
葵扇好平
蒲扇便宜不過
竹籃裝住嘢
籃子載倒東西
扯??唔扯
打篷不打
有竹窩毋
有簸籠沒有
快啲落??
快些下篷
羅斗亦有用嘅
篩籮也有用的（篩）官西
水陸不安
水陸平安
雨帽不可少嘅
斗篷不得少的
帽帶甩左
帽?子脫了
如係有煩耐
若是有寧耐
佢嘅手勢
他的手段
??個錢罌
那個錢罐子或悶葫蘆罐
唔好逼佢
不要逼他
買沙盤
買牙盤子
都係撞彩
也是掽彩
卽管去
只管去（只）官卽
火候到
火功劬
鷄啼
鷄打鳴
日頭劖眼
太陽劖眼
畀水浸住
拿水泡倒
係竹册帽
>
本章未完，点击下一页继续阅读