请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

全本小说网 www.qbshu.com,最快更新娜娜最新章节!

    第二十五章

    就在快到九月底的一个晚上,她与萨丹在鱼市大街上闲逛,萨丹忽然撒腿就跑,娜娜问她为什么跑。

    萨丹气喘吁吁地说,"警察来了!""快跑,快跑!"

    于是,在乱哄哄的人群中,妓女们拼命地跑起来。裙子飘拂着,有些已被撕破。只听见打人声和尖叫声。一个女人跌倒在地。一群观众笑着观看妓女被警察进行的突击大搜捕,看着他们很快把包围圈缩小。这时,娜娜发现萨丹不见了。顿时,她的两条腿发软了,她就要被抓住了,这时一个男子上来把她的胳膊抓住,把她从怒气冲冲的警察前面带走了。这个男人就是普律利埃尔,刚才他认出了娜娜。他一句话也没说,带她转过弯子,到了卢日蒙街。这时,那条街上空荡荡的,她在那里喘了口气;她浑身无力,普律利埃尔只好搀扶着她。但他却连声谢谢都没得到。

    "怎么样,"普律利埃尔最后终于说道,"这回你该听我的话了……上楼到我家里去吧。"

    他就住在附近的牧羊女街。这时,她的腰立即挺起来,说道:

    "不,我不想去。"

    于是,他的声音变得大起来,说道:

    "既然我家里大家都能去……嗯?为何你不想去?"

    "由于。"

    她认为只要说出"因为"两个字,就全部表达出来了她的全部想法。她太喜欢丰唐了,不能同他的朋友干背叛他的事。其他男人不算数,由于那不是为了寻欢作乐,而是为了生活所迫。普律利埃尔看她迂腐透顶,觉得美男子自尊心上大受伤害,就做出了卑劣的举动。

    "那,就随你的便吧,"他声称道,"那么,我就不能帮你的忙了,你自己想法脱身吧。"

    接着,她被他丢下了。她又惊慌起来了,她绕了一大圈才回到蒙马特。她顺着一家家店铺,挺着身子飞速往前走,见到一个男人朝她走来时,就吓得脸色苍白。第二天,娜娜对前一天晚上的事还心有余悸,所以她就到她姑妈家去。在巴蒂尼奥勒的一条幽静小街的尽头,她遇上拉博德特迎面走来。起初,两个人都显得有些拘谨。拉博德特向来讲话很随便,但是这一次却似乎心里有什么事不便说出来。不过,还是他第一个恢复了常态,他对这次巧遇感到惊喜交集。真的,娜娜失踪后,一直杳无音信,对此大家都感到迷惑不解。大家都想再次见到她,老朋友们因挂念她而变得憔悴了。最后他用慈父般的口吻教训她道:

    "我只同你一个人说说,亲爱的,坦率地讲,你这样做也太蠢了……你凭着一时的热情,迷恋上一个男人,大家是理解的。只不过,你竟然爱他爱到这种地步,钱财全被骗光,得到的只是耳光!……你是不是为了将来获得贞节奖才这样做。"

    娜娜神色尴尬地听他讲。不过,他又谈到罗丝,说她使缪法伯爵俯首贴耳,这时娜娜的眼里射出了一股爱情的火焰,她嘟囔道:

    "哦!假如我要……"

    他想做个助人为乐的朋友,马上在他们之间进行斡旋。但是被娜娜拒绝了。于是,他又从另外一件事上来劝说她。他告诉她博尔德纳夫正在准备上演由福什利完成的一个剧本,剧中有一个绝妙的角色很适合她来演。

    "怎么了!剧本里有一个角色!"她惊叫道,"他不是也在这个戏里担任角色嘛,他竟然对我一个字也不说!"

    她说的是丰唐,但她没有说出他的名字。再说,提到演戏的事,她立刻平静下来了。难道她永远不会重返舞台!拉博德特似乎什么不相信,他嫣然一笑,劝她重操旧业。

    "你知道,我做事你不必担心。我去说服你的缪法,你回到舞台上,然后我就把他揪到你面前。"

    "不!"她斩钉截铁地说道。

    她说完就走了。她的英雄气概使自己也深为感动。倘若一个混蛋男人作出了这样的自我牺牲,就要大肆宣扬了。不过,她感到蹊跷的是,拉博德特刚才对她的劝告与弗朗西斯的劝告完全一致。晚上,丰唐回家后,就被质问他福什利的剧本的事。丰唐回到游艺剧院演戏已经有两个月了,为什么没有告诉她戏里缺一个角色的事呢?

    他用冲犯的口气说道,"什么角色?""你说的大约是那个贵妇人的角色吧?……啊,这个角色,你以为自己有能力演吗!这个角色,我的姑娘,你是不能够胜任的……你的想法真可笑!"

    他从自尊心上使她受到了严重伤害。整个晚上,他总是跟她开玩笑,称她为马尔斯小姐。他越是奚落她,她越能忍受,她从热恋的英勇行为中尝到了一种苦甜的乐趣,在她看来,这种乐趣使她变得伟大而又钟情。自打她靠出去卖身来养活他的时候起,她满带疲倦和厌恶从外回来,这时她更加爱他了。他成了殴打她的坏蛋,她还要养活他,他成了她的需要,在耳光的刺激下,她还少不了他。他看她很傻,就滥施威风。他觉得她让人心烦,他对她恨得要命,竟然连自己得到的好处也忘记了。有时候博斯克指出他的过错,他便勃然大怒,大叫大嚷,令人感到莫名其妙。他说他对娜娜这个女人和她所提供的丰盛膳食全不在乎,只要有朝一日他把自己的七千法郎作为礼物送给了另外一个女人,他就把她赶走。他们的关系就是这么样被打破的。

    一天晚上,快到十一点钟时,娜娜回到家里,发现门上了插销。她敲了第一遍,没有人答应;敲了第二遍,还没有人在答应。只不过,她看见了灯光,而丰唐在里面,他就是不走两步来开门。她又拼命地敲门,叫丰唐的名字,她发怒了。终于听见了丰唐说话了,那声音缓慢而又沉浊不清,他脱口只说了一句:

    "他妈的!"

    她拼命地敲门。

    "他妈的!"

    她擂得更厉害了,简直要把门都给擂破了。

    "他妈的!"

    娜娜敲了一刻钟门,里面传出来的总是这句脏话,她猛擂一下,就听到这样一句话,如同嘲讽人的回声一样。后来他知道她不把门敲开,决不会罢休,就猛然把门开了,抱着双臂,傲慢地站在了门口,用冷酷。粗暴的声音说道:

    "他妈的!你还有没有个完……你究竟要干什么?……嗯!你敢不让我们睡觉?你难道不知道今晚我有客人。"

    的确,房间里不是他一个人。娜娜发现里面有个意大利剧院的那个矮个子女人。她穿着睡衣,亚麻色的头发蓬蓬松松,眼睛像用钻孔器钻出来的窟窿,笑吟吟地站在娜娜买的家具中间。丰唐又在楼梯上走了一步,神色可怕的,伸出他那钳子般的大手,大声吼道:

    "滚开吧,不然我就会掐死你!"

    娜娜听后,嚎啕大哭起来。她顿时怕得要命,撒腿就跑。这次倒轮到她被赶出门了。她突然想起缪法;说真的,不管怎样,她不应该被丰唐赶出门。

    她走在人行道上,首先想到的就是到萨丹那里去睡觉,如果她没有客人的话。在萨丹的门前她遇过她,她的房东赶了她出来。房东在她的门上又加了一把挂锁,他这样做是违法的,因为房间里的家具是萨丹自己买的。萨丹边走边骂,说要拖他到警察局去。这时,已过了午夜十二点,得想办法找个睡觉的地方。萨丹觉得还要谨慎一点,先别去惊动警察,最后娜娜被她带到拉瓦尔街,来到了一个女人开办的带出租家具的一家小旅馆。老板娘让她们住在二楼一间临院子的小房间里。萨丹连声说道:

    "我要住到罗贝尔夫人家里就好了,她那里总有我睡觉的地方……可是同你一道去,这就不可能了……她现在吃醋可厉害啦,一天晚上,她还打了我。"

    她们关上了门,娜娜怒气还未消,就泪流满面,丰唐的卑鄙行为被她三番五次诉说。萨丹同情地听她叙说,还安慰她,她比娜娜还要气愤,她还狠狠咒骂男人。

    "哦!他们是猪猡!哦!他们是猪猡!……你知道了吧,从今以后,再也不要与他们打交道了!"

    说完,她帮娜娜脱衣服,在娜娜身边她还露出一副殷勤。驯服的小娘儿们的神态。她一再温存地对她说:

    "咱们快睡觉吧,我的小猫咪。过一会儿,我们就平静下来了……啊!你跟这种人怄气,实在犯不着!我跟你说,他们都是卑鄙龌龊的家伙!别再想他们了……我很喜欢你。别再哭了,看在你的小亲亲的面子上,别哭了。"

    她们上了床,娜娜就立刻被萨丹搂在怀里,想让她平静下来。她不愿意再听到娜娜说丰唐的名字了;一旦这个名字到了她朋友的嘴边,她就被她送上一个吻,并撅起美丽的小嘴,做出生气的样子,不让她说出来。她的头发蓬乱,模样像个漂亮的小姑娘,对娜娜满怀着温情,于是,慢慢地,在她的温情搂抱下,娜娜揩干了眼泪。她很感动,并用抚摩来回报萨丹。两点钟敲响了,蜡烛还燃着;两个人情语不绝,低声地笑着。

    忽然间,一阵喧闹... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”