请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

全本小说网 www.qbshu.com,最快更新前夜最新章节!

    库尔纳托夫斯基作过第一次拜访之后,又过了三个星期。使得叶琳娜极为欢喜的,是安娜?瓦西里耶芙娜这时已经回到莫斯科,回到普列契斯金卡附近她的大木屋里来了:这屋子有廊柱,每个窗上饰有白色的竖琴和花束,有楼,有仆舍,屋前有花园,有一块宽大的草坪,坪里有一口井,井边有一间狗屋。安娜?瓦西里耶芙娜历年没有这么早就离开别墅的,可是,这一年,在初秋的第一习凉风吹来之际,她就牙痛起来;尼古拉?阿尔吉米耶维奇呢,在他这方面,因为治疗已经完毕,也就想念起夫人来,况且,奥古斯汀娜?赫利斯奇安诺芙娜已到列维尔去看自己的表妹去了;同时,有一个外国家族来到了莫斯科,正在表演什么优美体操造型,体操姿势造型①,《莫斯科新闻》上关于他们的描写,也大大地引起了安娜?瓦西里耶芙娜的好奇心。总之,在别墅里再住下去,是诸般不便的,而用尼古拉?阿尔吉米耶维奇的话来说,则是和他的“原定计划”的执行根本不能两立。别墅生活的最后两星期,叶琳娜觉得分外悠长。库尔纳托夫斯基来过两次,都在星期日;在平时,他是忙不过来的。他本是为叶琳娜而来的,可是,多半却和卓娅谈话。卓娅是非常喜欢他的。“这才是真正的男子汉!”②当她看着他那微黑的、刚毅的面孔,听着他那自信的、谦而不卑的谈话的时候,她就不断这么寻思着。在她看来,谁也没有那么美妙无比的声音,谁也不能像他那样漂亮地说:“我真荣幸……”或者“我真高兴极啦”。英沙罗夫没有到斯塔霍夫家来过,可是,叶琳娜却按照自己所安排的,在莫斯科河畔的小树林里和他秘密约会过一次。他们只能匆匆忙忙交换很少几句话。舒宾陪安娜?瓦西里耶芙娜回莫斯科去了;伯尔森涅夫几日之后也回到了城里。

    ①原文为法文。

    ②原文为德文。——原注

    英沙罗夫正坐在自己房里,第三次地研读着那些从保加利亚“捎来”的书信:他们不放心把书信从邮局寄递。这些信使他大为不安。在东欧,事件发展得异常迅速;俄国军队占领诸公国①,使得所有的人心震动;风暴是在酝酿着了,即将临近的、不可避免的战争的呼吸,已经可以感到。燎原的大火已经开始燃烧了,谁也不能预见它会扩张到什么程度,止于怎样的地方;古昔的愤怨,久怀的希望——所有一切全都开始骚动了。英沙罗夫的心也焦急地跳着:他的希望也快要实现了。“可是,这不是太快了吗?不会落空吗?”他想着,紧紧地握住拳头。“我们还没有准备好呢。可是,由它去吧!我得出发了。”

    ①即所谓“多瑙河诸公国”的摩尔达维亚与瓦拉几亚,在历次俄土战争中,均为两军所必争。1853年6月,克里米亚战争前夕,俄国戈尔卡科夫亲王率兵进入两公国,次年退出。

    门外传来轻微的窸窣声,门突然开了——叶琳娜跑进房来。

    英沙罗夫走到她身边,温柔地抚着她的腰肢。她急忙转过身来,快活地对他一笑,就偎在他的肩上了。

    英沙罗夫皱了皱眉。

    英沙罗夫坐下来,可不是坐到沙发上,却坐在她的脚前。

    英沙罗夫全身战栗,抢上前去,在她面前跪下来,抱住她的腰,把头紧紧地贴住她的身体。

    英沙罗夫以加倍的热情,把她拥抱在自己怀里。

    突然,她用两手抱住他的颈项。

    她解了帽带,把帽子扔到一边,从肩头卸下披肩,理了理头发,于是坐到那个旧的小沙发上。英沙罗夫看着她,一动也不动,好像入了迷。

    她掩住他的口。

    叶琳娜把信拿在手里翻动起来。

    叶琳娜战抖了,想用另一只手把他挡开,他却也在那另一只手上吻起来。叶琳娜把手缩回,他抬起头来,她望了望他的脸,就弯下身——他们的嘴唇就互相接触了……

    叶琳娜微微笑了。

    他站起来,急急把门关好,又回到她面前,握住她的手。他说不出话;他因为欢喜而窒息了。她微笑地望着他的眼睛……那双眼睛里闪着怎样幸福的光辉啊!……她感觉害羞了。

    他把她拥到了胸前。

    他开始为她解纽扣,然后,开始脱下一只手套来,可是,在脱到一半的时候,他却把嘴唇狂热地吻在她那纤细的、温柔的、洁白的手腕上了。

    一瞬间过去了……她挣脱开来,站起身,低低地喃喃道:“不,不,”——于是,急忙走向写字台。

    “钱还不是主要的,叶琳娜;护照,你的护照,怎么办呢?”

    “那些信是从保加利亚来的,叶琳娜;我的朋友们写信给我,召唤我回去。”

    “这些信吗?”他说着,站起来。“你可以看。”

    “绝对。”

    “等一等,”她说着,温柔地把手抽了回来,“让我把帽子脱下来吧。”

    “现在?到他们那儿去?”

    “来,给我把手套脱了吧,”她不安地说。她开始感到惶恐。

    “是的,怎么办呢?可是,护照是绝对必要的吗?”

    “是的,在她们能够留在后方的时候。可是,我能留在这儿吗?”

    “是的……现在。趁着还来得及,还可能通过的时候。”

    “我还能筹措一些。我可以借,我可以求妈妈……不,我不高兴跟妈妈要……可是,我可以卖掉我的表……我还有耳环,两只手镯……和花边。”

    “我有钱,”叶琳娜截断他的话,“八十卢布。”

    “我有个多么奇怪的... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”