四 河边的福莱特 (1/2)
请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
附近教堂的大钟刚才赖洋洋地敲了四响，声音在震颤的上空扩散。四响，标志着该吃点心了。
两个孩子再没说一句话，他们像奥比埃城堡内的老人一样，又聚在一起。再说，没必要定约会，孤寂不仅是孩子的，也是成年人的严厉的敌人。皮埃尔与维奥莱特为他们的再次相聚而高兴，这是两天来他们本能地相互走近，交流着喜悦与痛苦。
“你好，维奥莱特。”皮埃尔说，两眼仍旧红着。
他手里拿着一块果酱。
“你好，皮埃尔。”维奥莱特回答说，眼睛中仍透着狡黠。
她的手里拿着一块干面包。
“看看你古怪的样子！”她接着说，“我吗，我挺好玩儿的，那帮孩子最终认出我来了。大朱丽安真逗，你知道，就是拿手风琴的那个，一头失去光泽的淡金黄色头发，一对黄鼠狼的眼睛。”
皮埃尔没有马上回答。他假装在看一个小东西。它活泼、贪婪、嗡嗡直叫，面部凶残，像是罩着一件有漂亮的环条的短上衣，以及一条金黄色与黑色相间的裙子。这是只胡蜂，它所有的尖爪子刚好粘在面包片上的果酱上。
他驱走胡蜂，看见维奥莱特用垂涎的眼神看着这片搞得有一小点儿脏的面包。
“我不饿，”他说，“……或者准确地说是饿了……你喜欢果酱吗？那么，给我一片优质黑面包，我们换。我更喜欢黑面包片！……再说，维奥莱特，我还有些事要对你讲。我，我觉得像昨天发生的事一点儿也不好玩儿，我们好滑稽。再说，我们还没有看见森林，应该再回去。”
“我这一生都决不回去！”
“要！”
“不！”
“我给你说，要！”
“我给你说，不！”
“为什么，小维奥莱特？”
“我再也没兴趣了。”
“以名誉保证？”
维奥莱特缄口不语了。她知道用名誉作保是神圣的。
回答什么呢？说到底，她是个爱开玩笑的姑娘，而且她几乎也希望皮埃尔前去探险。
“你看！你看！”皮埃尔说。
“上帝！或许是为了让你高兴吧！……但是，不管怎么说，不，我不相信。”
“没有‘为了让我高兴’的说法，只有不出去散步的行为。因为你是懦夫，怕那些孩子嘲笑我们。”
维奥莱特的自尊心受到伤害……她抬起头。
“爸爸说，我们这里从来没有懦夫。走，去吧！”
皮埃尔拍着手。
“妙！妙！”
“只是，”维奥莱特肯定地说，“应该谨慎些，切合实际些。”
“切合实际？这话什么意思？”
但是，还没有等对方回答，他又心情愉快地补充说：
“是的！应该小心点儿，而且还应该有钱，应该有武器，应该与昨天一样，不要让人察觉。随后……”
“随后，不应该像这样多话，”维奥莱特笑着说，“至于说钱，我有……”
她拉着皮埃尔的手，蹦起身来，轻盈得有如小牝鹿，向城堡的楼梯奔去。
两个孩子穿行在这些庄严、破损的大厅之问。这些大厅的拱顶、墙面均已起硝，散发着一丝霉腐之气。他们来到一间宽大的熏制问。在那些雄鹿角下，有抱腿，有让人害怕的野猪头，有桌案、纸头，还有代-奥比埃先生的烟斗。在这灰扑扑昏沉沉的环境中，在这烟熏火燎的味道之中，所有这些东西铺摆了一地。
那里面有个小角落专门留给维奥莱特。她所有的布娃娃都在那儿失去了青春与美貌，有的塌鼻子暴露出来，玫瑰红也变成了灰色。但是最好是有……有……一个攒钱罐！
对，果然是一个小桶大小的黄陶器攒钱罐。
维奥莱特用个庄严的动作，绝不后悔地、颇为自豪地在石板上将它砸破。很快，很快，那些人头硬币一见到天日，便欢快地四处乱滚，藏到桌下，藏到椅下。还有一些比较有哲理，知道等待它们的是什么命运：钱总是有人捡的，所以它们也就认命了，静静地躺在那儿，圆圆的……有点儿蠢，躺在石板上。
“数数，”维奥莱特说，在皮埃尔眼里她显得庄严起来。皮埃尔四肢趴着东奔西跑地忙着，像墨丘利羊群的疯狂小牧人。都知道，墨丘利是个财神。
“四十苏。”
“好！”维奥莱特说。
“对，但是我……”
皮埃尔忽然住口不说了……他兜里还有一个路易。这是他一个月的零花钱。他身上带着这钱，是想用在去神秘的大森林途中。他刚刚想起母亲那天对他说过的话：
“小皮埃尔，并不是因为谁有了钱谁便能成为上等人。再说，永远不应该谈钱，尤其是在没钱的人面前。”
于是，他简单地说：
“对，我相信这已经很不错了！”
“只是，这样，”维奥莱特说，“我们不知道要走到什么地方。吃饭总是必须的！你也带上了全部财产了吧？”
“没有，”皮埃尔回答说，神情惊慌。
“行了，行了，”维奥莱特说，“爸爸不会因此骂我。跟我来……”
喂！在一转身间，维奥莱特与皮埃尔便来到厨房旁边的洗衣房。烟囱那张大的黑口冲天地大张着，令人害怕。烟囱里有个挂铝铁钩，这东西与魔鬼发明的用来拷问犯人的刑具差不多。一个非常丑陋畸形的东西也在里面占有一席之地，像是个受苦受难的受害者。
“有这个，可以走得更远些！”维奥莱特说着取下那件东西。
“这太可怕了！”皮埃尔厌恶地叫出声来。
“这太可怕了？好啊！你知道什么时候有用。这是一块烟熏火腿。”
皮埃尔有点儿震惊。
这东西，是块火腿？在人生路上，相信事物的外表是绝对不合适的。
他又被领进代-奥比埃先生的书房。孩子们从里面拿了几匣火柴以及两床打猎用的被子，以便“晚上睡觉之需”，甚至连手电筒也没忘记。
“我忘了件最重要的事。”皮埃尔补充说。
他从陈列武器的盾形板上取下一支马鞭。
“老天，拿它干吗？”
“哎呀！我的小姑娘，我们可能受到蝰蛇的攻击。”
“我从来没想过这些！”维奥莱特回答说，热情稍减……
她沉思了一会儿说：
“喂，皮埃尔，你妈妈同意吗？”
这下轮到皮埃尔了，他的冲天热情溶化了！真的！这个小冒失鬼，完全沉浸在梦幻之中，竟忘了……他向维奥莱特承认了自己的疏忽。
“皮埃尔，”维奥莱特庄重地对他说，“绝不能做任何未曾获得许可的事。对此，你应该是知道的。”
“你呢？”
“我！我爸爸不在。”
“妈妈也不在。”
“啊！她离这里有百来米远。快跑，如果能获得准许，我们一会儿在福莱特家附近见面，不要让人看见。这太好玩儿啦！怎么干呢？哦！有个主意……你呢，还是像这样打扮。我吗，我还是小农姑，就像你昨天说的那样。别再来找我，我们像散步一样走出去。五点，在河边碰头。你有哨子吗？”
“有，你看。”
“好，你吹三下，我吹四下。快跑到你妈妈身边去！去吧，快跑，皮埃尔！”
“有人敲门？谁在那儿？”
“我，妈妈。”
“进来，亲爱的。”
是小皮埃尔。两分钟后，他便赶到布斯加尔妮埃夫人的房间里。
窗帘低垂，凉爽的房间内只透进惨淡的阳光。布斯加尔妮埃夫人始终无精打采，她坐在安乐椅里，模糊的目光好似远离她摊开的书本……她进入梦幻之中……她用一种苍白、忧郁的声音问：
“为什么在我午休时打扰我？小皮埃尔，怎么搞得乒乒乓乓的？”
“妈妈，是我想得到你的许可，与小姑娘一道共进晚餐。”
“驴皮公主？”母亲笑着问。
“啊！驴皮公主……可能。总之，我再也不能肯定这个驴皮公主是怎么回事了。不过，她是……总之是个小姑娘。”
“好滑稽的想法！随你便吧！”
他母亲在吻过他后改变了主意，这时皮埃尔正准备喜气洋洋地离去。
“皮埃尔，你想在她家吃晚饭吗？”
她用清澈的大眼睛打量着孩子。
皮埃尔极想说“对”，但是他是个诚实的孩子，他感到自己内心深处有一个神秘的看不见的神明，这个神明用手将人牵向诚实。这个神明，据说叫意识……
“不，妈妈，”他说，“我们要去外边……在一个草坪上吃晚饭。”
好一会儿，布斯加尔妮埃夫人都在犹豫。
“啊，说到底，”她用一种疲倦的声调说，“我更喜欢你对户外的空气感兴趣，而不是童话小说。去吧，孩子，乖点儿。”
唿……唿……唿！三声口哨。
唿……唿……唿……唿！四声口哨。
皮埃尔与维奥莱特来到河边聚首相见了，既... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读